- 正說著,裡頭喊說「奶奶要坐起到那邊園裡去,丫頭們都按捺不住。」賈珍等進去安慰定了。只聞尤氏嘴裡亂說:「穿紅的來叫我,穿綠的來趕我!」地下這些人又怕又好笑。賈珍便命人買些紙錢,送到園裡燒化。果然那夜出了汗,便安靜些。到了戌日,也就漸漸的好起來。
正 : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 , 裡 : ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ : 內部。 舊稱宮內。 頭 喊 : ㄏㄢˇ : 大聲呼叫。 叫(人)、招喚。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 「 奶 : ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。 奶 要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 坐 : ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˇ : 安坐與起立,指行為舉止。 屋內裝修的另一隔間。 起 到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 邊 : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 園 : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 裡 : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 , 丫 : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 們 : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 按 : ㄢˋ ㄋㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ : 無法抑制、忍耐。 捺 不 住 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 珍 等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 進 : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ : 從外面進到裡面。 去 安 : ㄢ ㄨㄟˋ : 安撫勸慰。 心中感到快慰,沒有遺憾。 慰 定 : ㄉㄧㄥˋ : 確切的、不改變的。 不動的。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 聞 : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 尤 ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 氏 嘴 : ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 裡 : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 亂 : ㄌㄨㄢˋ ㄕㄨㄛ : 胡說。 說 : 「 穿 : ㄔㄨㄢ : 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 紅 : ㄍㄨㄥ : ㄏㄨㄥˊ : 工作,多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 : 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 , 穿 : ㄔㄨㄢ : 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 綠 : (讀音)ㄌㄨˋ : (語音)ㄌㄩˋ : 讀音。 : 綠色的。 形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 趕 : ㄍㄢˇ : 加速行動。 在後面驅策。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 ! 」 地 : ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ : ㄉㄧˋ ˙ㄒㄧㄚ : 地面之下。 祕密、不公開活動或不合法的。 : 地面上。 下 這 : ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ : 這許多。 些 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 怕 : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 好 : ㄏㄠˇ ㄒㄧㄠˋ : 可笑,引人發笑。 笑 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 珍 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 命 : ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。 人 買 : ㄇㄞˇ : 以金錢購進物產。 求取。 些 : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 紙 : ㄓˇ ㄑㄧㄢˊ : 祭祀鬼神時用的冥錢。 錢 , 送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 園 : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 裡 : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 燒 : ㄕㄠ ㄏㄨㄚˋ : 燃燒成灰燼。 化 。 果 : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 然 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 夜 : ㄧㄝˋ : 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 出 : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 汗 : ㄏㄢˊ : ㄏㄢˋ : '可汗'。 : 由動物皮膚的毛細孔所排泄出的液體。 姓。 , 便 : ㄆㄧㄢˊ ㄢ : 安穩、安適。 安 靜 : ㄐㄧㄥˋ : 安定不動的。 緘默無聲。 些 : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 。 到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 戌 : ㄒㄩ : 地支的第十一位。 時辰名。 日 : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 , 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 漸 : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ : 逐漸。 漸 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 起 : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 來 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 10:37:17