- 鳳姐也略坐片時，便回至淨室歇息，老尼相送。此時，眾婆娘媳婦見無事，都陸續散了，自去歇息，跟前不過幾個心腹常侍小婢，老尼便趁機說道：「我正有一事，要到府裡求太太，先請奶奶一個示下。」鳳姐因問何事，老尼道：「阿彌陀佛！只因當日我先在長安縣內善才庵內出家的時節，那時有個施主姓張，是大財主。他有個女兒小名金哥，那年都往我廟裡來進香，不想遇見了長安府府太爺的小舅子李衙內。那李衙內一心看上，要娶金哥，打發人來求親，不想金哥已受了原任長安守備的公子的聘定。張家若退親，又怕守備不依，因此說已有了人家。誰知李公子執意不依，定要娶他女兒，張家正無計策，兩處為難。不想守備家聽了此信，也不管青紅皂白，便來作踐辱罵，說一個女兒許幾家，偏不許退定禮，就要打官司告狀起來。那張家急了，只得著人上京來尋門路，賭氣偏要退定禮。我想如今長安節度雲老爺與府上最契，可以求太太與老爺說聲，打發一封書去，求雲老爺和那守備說一聲，不怕那守備不依。若是肯行，張家連傾家孝順也都情願。」
鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 略 ： ㄌㄩㄝˋ ： 計謀、計劃。 概要、重點。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 片 ： ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ： 一會兒，指很短暫的時間。 時 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 淨 ： ㄐㄧㄥˋ ： 清潔。 純粹的、實質的。 室 ： ㄕˋ ： 房間。 朝廷、朝代。 歇 ： ㄒㄧㄝ ˙ㄒㄧ ： 休息。 睡覺。 息 ， 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 尼 ： ㄋㄧˊ ： 本是梵語陰性語尾。 姓。 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 。 此 ： ㄘˇ ㄕˊ ： 現在。 時 ， 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 婆 ： ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ ： 對婦人卑賤的稱呼。 娘 媳 ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 婦 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 陸 ： ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ ： 接連不斷。 人名。 續 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 歇 ： ㄒㄧㄝ ˙ㄒㄧ ： 休息。 睡覺。 息 ， 跟 ： ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。 前 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ： 僅僅，只。 無法超越、凌駕。 過 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 心 ： ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ： 心和腹。 比喻忠誠。 腹 常 ： ㄔㄤˊ ㄕˋ ： 中常侍的簡稱。 散騎常侍的簡稱。 侍 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 婢 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 古代罪犯妻女沒入官家為奴，稱為'婢'。 舊稱供使喚的丫頭。 ： 又音。 ， 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 尼 ： ㄋㄧˊ ： 本是梵語陰性語尾。 姓。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 趁 ： ㄔㄣˋ ㄐㄧ ： 利用機會。 機 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 一 ： ㄧ ㄕˋ ： 一件事。 同樣一件事。 事 ， 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 府 ： ㄈㄨˇ ： 儲藏文書或財物的地方。 官署，官員辦公的地方。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 ， 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 奶 ： ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ ： 祖母。 對主婦的尊稱。 奶 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 示 ： ㄕˋ ： ㄑㄧˊ ： 上天藉天象顯現徵兆，向人預告凶吉禍福。 把事物顯現予人。 ： 地神。 下 。 」 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 何 ： ㄏㄜˊ ㄕˋ ： 為何、因何。 什麼事。 事 ， 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 尼 ： ㄋㄧˊ ： 本是梵語陰性語尾。 姓。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 阿 ： ㄜ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄈㄛˊ ： 佛教經典中所記載的佛。 彌 陀 佛 ！ 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 當 ： ㄉㄤ ㄖˋ ： 往日、從前。 即日。 日 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 長 ： ㄔㄤˊ ㄢ ： 縣名。 泛指京師。 安 縣 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄒㄩㄢˊ ： 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 ： 繫、掛。 出示、揭示。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 善 ： ㄕㄢˋ ㄘㄞˊ ： 唐代稱著名的琵琶師。 才 庵 ： ㄢ ： 圓頂的草舍。 僧尼禮佛的小寺廟。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ： 佛教徒離家成為僧團之一分子的這項行為。 家 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 時 ： ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ： 季節、節令。 節日。 節 ， 那 ： ㄋㄚˋ ㄕˊ ： 前時，那個時候。 時 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 施 ： ㄕ ㄓㄨˇ ： 供養財物、飲食給出家人或寺院的俗家信徒。 主 姓 ： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 ， 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 大 ： ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄓㄨˇ ： 有財勢的大富翁。 財 主 。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 女 ： ㄋㄩˇ ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。 兒 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ： 乳名、奶名，非正式的名字。 對自己名字的謙稱。 名 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 哥 ： ㄍㄜ ： 歌曲。 稱謂：用以稱兄長。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 年 ： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 廟 ： ㄇㄧㄠˋ ： 古時用來祭祀祖宗的屋舍。 供奉神佛的屋舍。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ ： 到寺廟燒香膜拜神佛。 香 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ： 不去思慮。 想不到、出乎意料。 想 遇 ： ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ： 遭逢、碰到。 見 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 長 ： ㄔㄤˊ ㄢ ： 縣名。 泛指京師。 安 府 ： ㄈㄨˇ ： 儲藏文書或財物的地方。 官署，官員辦公的地方。 府 ： ㄈㄨˇ ： 儲藏文書或財物的地方。 官署，官員辦公的地方。 太 ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ舊時民間對知府、知縣等官吏的尊稱。 爺 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ˙ㄗ ： 稱謂。 舅 子 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 衙 ： ㄧㄚˊ ㄋㄟˋ ： 官衙之內。 對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。 內 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 衙 ： ㄧㄚˊ ㄋㄟˋ ： 官衙之內。 對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。 內 一 ： ㄧ ㄒㄧㄣ ： 同心。 專一其心、全心全意。 心 看 ： ㄎㄢˋ ˙ㄕㄤ ： 中意，因滿意而選中某事物。 上 ， 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 娶 ： （語音）ㄑㄩˇ ： （讀音）ㄑㄩˋ ： 男子迎接女子過門成親。 ： 讀音。 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 哥 ： ㄍㄜ ： 歌曲。 稱謂：用以稱兄長。 ， 打 ： ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ ： 派遣、安排。 驅趕。 發 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 求 ： ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧㄣ ： 請求結為姻親。 親 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ： 不去思慮。 想不到、出乎意料。 想 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 哥 ： ㄍㄜ ： 歌曲。 稱謂：用以稱兄長。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 受 ： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 原 ： ㄩㄢˊ ㄖㄣˋ ： 已經離職的人當初所做的官稱為'原任'。 任 長 ： ㄔㄤˊ ㄢ ： 縣名。 泛指京師。 安 守 ： ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ： 守禦防備。 職官名。 備 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 公 ： ㄍㄨㄥ ㄗˇ ： 古代稱諸侯的孩子。 尊稱他人的孩子。 子 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 聘 ： ㄆㄧㄣˋ ㄉㄧㄥˋ ： 已經定親，尚未完成婚禮。 定 。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 退 ： ㄊㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ ： 解除婚約。 親 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 怕 ： ㄆㄚˋ ： 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 守 ： ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ： 守禦防備。 職官名。 備 不 ： ㄅㄨˋ ㄧ ： 不遵從。 不輕饒。 依 ， 因 ： ㄧㄣ ㄘˇ ： 因而、所以。 此 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 有 ： ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ： 女子已許婚他人。 了 人 家 。 誰 ： ㄕㄟˊ ㄓ ： 豈知、那裡曉得。 知 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 公 ： ㄍㄨㄥ ㄗˇ ： 古代稱諸侯的孩子。 尊稱他人的孩子。 子 執 ： ㄓˊ ㄧˋ ： 堅持自己的意見。 意 不 ： ㄅㄨˋ ㄧ ： 不遵從。 不輕饒。 依 ， 定 ： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 娶 ： （語音）ㄑㄩˇ ： （讀音）ㄑㄩˋ ： 男子迎接女子過門成親。 ： 讀音。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 女 ： ㄋㄩˇ ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。 兒 ， 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 無 ： ㄨˊ ㄐㄧˋ ： 沒有計策、辦法。 計 策 ： ㄘㄜˋ ： 馬鞭。 枴扙。 ， 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ ： 左右為難，不知所措。 處 為 難 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ： 不去思慮。 想不到、出乎意料。 想 守 ： ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ： 守禦防備。 職官名。 備 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 信 ： ㄒㄧㄣˋ ： ㄕㄣ ： 誠實不欺。 書札、書簡。 ： 伸直、舒展。 陳述表白。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ： 不看顧。 不理會。 管 青 ： ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄠˋ ㄅㄞˊ ： 皂，黑色。 紅 皂 白 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 作 ： ㄗㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ ： 糟蹋、摧殘。 踐 辱 ： ㄖㄨˋ ㄇㄚˋ ： 侮辱責罵。 罵 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 女 ： ㄋㄩˇ ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。 兒 許 ： ㄏㄨˇ ： ㄒㄩˇ ： '許許'。 ： 答應、應允。 奉獻、給予。 幾 ： ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ： 幾處。 家 ， 偏 ： ㄆㄧㄢ ： 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ： 不允許。 許 退 ： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。 定 ： ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ： 訂定禮制。 訂婚時所納的彩禮。 禮 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ： 即使要。 即將。 要 打 ： ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄙ ： 與人發生訴訟的事。 泛指辯駁、指責、申論是非等事。 官 司 告 ： ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ ： 訴說事件的狀況。 請求司法機關審理案件。 狀 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 著 ： ㄓㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ： 撲人。 令人陶醉，討人喜歡。 人 上 ： ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥ ： 京師、首都。 中國。 京 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 門 ： ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ ： 向別人請託以求晉身的途徑。 做事、研究學問的基本方法或祕訣。 路 ， 賭 ： ㄉㄨˇ ㄑㄧˋ ： 負氣、意氣用事。 氣 偏 ： ㄆㄧㄢ ㄧㄠˋ ： 一定要，表示故意和對方相反。 要 退 ： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。 定 ： ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ： 訂定禮制。 訂婚時所納的彩禮。 禮 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 長 ： ㄔㄤˊ ㄢ ： 縣名。 泛指京師。 安 節 ： ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨˋ ： 節氣。 法度。 度 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 府 ： ㄈㄨˇ ㄕㄤˋ ： 尊稱別人的家宅。 上 最 ： ㄗㄨㄟˋ ： 至極。 凡、總計。 契 ： ㄑㄧˋ ： ㄑㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 刻。 投合、切合。 ： 又音。 ： 人名。殷代始祖。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。 以 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 聲 ： ㄕㄥ ： 因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。 音樂。 ， 打 ： ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ ： 派遣、安排。 驅趕。 發 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 守 ： ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ： 守禦防備。 職官名。 備 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ： 不畏縮、不膽怯。 縱使、縱然。 怕 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 守 ： ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ： 守禦防備。 職官名。 備 不 ： ㄅㄨˋ ㄧ ： 不遵從。 不輕饒。 依 。 若 ： ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ： 表示假設的連詞。 如此。 是 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 ， 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 連 ： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。 傾 ： ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ ： ㄎㄥ ㄐㄧㄚ ： 用盡家產。 ： 傾通坑，有埋的意思。 家 孝 ： ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨㄣˋ ： 侍奉父母，克盡孝道。 敬獻財物。 順 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ： 甘心願意。 寧願、寧可。 願 。 」 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:58:37