- 一宿無話。至次日一早，便有賈母、王夫人打發了人來看寶玉，又命多穿兩件衣服，無事寧可回去。寶玉那裡肯回去，又有秦鐘戀著智能，調唆寶玉求鳳姐再住一天。鳳姐想了一想：凡喪儀大事雖妥，還有一半點小事未曾安插，可以指此再住一日，豈不又在賈珍跟前送了滿情；二則又可以完淨虛那事；三則順了寶玉的心，賈母聽見，豈不歡喜？因有此三益，便向寶玉道：「我的事都完了，你要在這裡逛，少不得越性辛苦一日罷了，明兒可是定要走的了。」寶玉聽說，千姐姐萬姐姐的央求：「只住一天，明日必回去的。」於是又住了一夜。
一 ： ㄧ ㄒㄧㄡˇ ： ㄧ ㄙㄨˋ （語音）ㄧ ㄒㄧㄡˇ ： 一夜。 ： 住宿一夜。 一夜。 宿 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 次 ： ㄘˋ ㄖˋ ： 第二天。 日 一 ： ㄧ ㄗㄠˇ ： 清晨。 早 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 、 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 打 ： ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ ： 派遣、安排。 驅趕。 發 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 穿 ： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 件 ： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。 衣 ： ㄧ ˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。 服 ， 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 寧 ： ㄋㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ： 豈可、怎麼可以。 寧願。 可 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 秦 ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ秦可卿之弟，秦業之子。 鐘 戀 ： ㄌㄧㄢˋ ： 愛慕、思慕。 眷念不捨。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 智 ： ㄓˋ ㄋㄥˊ ： 智識與才能。 能 ， 調 ： ㄊㄧㄠˊ ˙ㄙㄨㄛ ： 挑撥、教唆。 唆 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 一 ： ㄧ ㄊㄧㄢ ： 一日、整日。 某一日。 天 。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 ： 凡 ： ㄈㄢˊ ： 平庸、平常。 塵世的、世俗的。 喪 ： ㄙㄤ ： ㄙㄤˋ ： 有關死者的事宜。 屍體。 ： 逃亡。 失去、丟掉。 儀 ： ㄧˊ ： 法則、標準。 典範、表率。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。 事 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 妥 ： ㄊㄨㄛˇ ： 穩當、周全。 適宜、合適。 ， 還 ： ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。 有 一 ： ㄧ ㄅㄢˋ ： 二分之一。 半 點 ： ㄉㄧㄢˇ ： 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ： 細微的事或不重要的事。 事 未 ： ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ： 沒有。 曾 安 ： ㄢ ㄔㄚ ： 人員、事務等的安置、安放。 插 ， 可 ： ㄎㄜˇ ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。 以 指 ： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 ， 豈 ： ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ： 難道不、怎麼不。 不 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 珍 跟 ： ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。 前 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 滿 ： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 ； 二 ： ㄦˋ ㄗㄜˊ ： 兩條、兩項。 其次。 則 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 可 ： ㄎㄜˇ ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。 以 完 ： ㄨㄢˊ ： 齊全、完整。 堅固。 淨 ： ㄐㄧㄥˋ ： 清潔。 純粹的、實質的。 虛 ： ㄒㄩ ： 大丘、土山。 空間、處所。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ； 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 則 ： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。 順 ： ㄕㄨㄣˋ ： 遵循。 依從。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 ， 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ： 聽到。 見 ， 豈 ： ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ： 難道不、怎麼不。 不 歡 ： ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ： 快樂、高興。 喜愛。 喜 ？ 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 三 ： ㄙㄢ ㄧˋ ： 語本論語˙季氏：'孔子曰：𠗟益者三友，損者三友。 益 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 完 ： ㄨㄢˊ ˙ㄌㄜ ： ㄨㄢˊ ㄌㄧㄠˇ ： 毀滅、不可收拾、完蛋。 ： 完結、完畢。 了 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 逛 ： ㄍㄨㄤˋ ： 遊覽、閒步。 ， 少 ： ㄕㄠˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 免不了、不可缺。 不得不。 不 得 越 ： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。 性 ： ㄒㄧㄥˋ ： 人或物自然具有的本質、本能。 事物的特質或功能。 辛 ： ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ： 身心勞累困苦。 請人作事的客氣話。 苦 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 ， 明 ： ㄇㄧㄥˊㄦ ： 明天。 以後。 兒 可 ： ㄎㄜˇ ㄕˋ ： 但是。 豈是、難道是。 是 定 ： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 ， 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 姐 ： ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ ： 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。 姐 萬 ： ㄨㄢˋ ： 數目字。 姐 ： ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ ： 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。 姐 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 央 ： ㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ ： 懇求、請求。 求 ： 「 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 一 ： ㄧ ㄊㄧㄢ ： 一日、整日。 某一日。 天 ， 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ： 次日。 日 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 」 於 ： ㄩˊ ㄕˋ ： 表承上啟下的連詞。 是 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:58:49