- 賈珍到賈母跟前，控身陪笑說道：「張爺爺進來請安。」賈母聽了，忙道：「攙過來。」賈珍忙去攙了過來。那張道士先呵呵笑道：「無量壽佛！老祖宗一向福壽康寧？眾位奶奶小姐納福！一向沒到府裡請安，老太太氣色越發好了。」賈母笑道：「老神仙，你好？」張道士笑道：「托老太太萬福萬壽，小道也還康健。別的倒罷，只記掛著哥兒，一向身上好？前日四月二十六日，我這裡做遮天大王的聖誕，人也來得少，東西也很乾淨，我說請哥兒來逛逛，怎麼說不在家？」賈母笑道：「果真不在家。」一面回頭叫寶玉。誰知寶玉解手去了才來，忙上前問：「張爺爺好」。張道士忙抱住問了好，又向賈母笑道：「哥兒越發發福了。」賈母道：「他外頭好，裡頭弱。又搭著他老子逼著他唸書，生生的把個孩子逼出病來了。」張道士道：「我前日在好幾處看見哥兒寫的字，作的詩，都好得了不得，怎麼老爺還抱怨說哥兒不大喜歡讀書呢？依小道看來，也就罷了。」又嘆道：「我看見哥兒的這個形容身段、言談舉動，怎麼就同當日國公爺一個稿子！」說著兩眼流下淚來。賈母聽說，也由不得滿臉淚痕，說道：「正是呢，我養了這些兒子孫子，也沒個像他爺爺的，就只這玉兒像他爺爺。」
賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 珍 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 跟 ： ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。 前 ， 控 ： ㄎㄨㄥˋ ： 拉弓。 操縱、支配。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 陪 ： ㄆㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ： 對人裝出笑臉。 笑 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ ： 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 爺 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 請 (ㄑㄧㄥ;ㄑㄧㄥˊ;ㄑㄧㄥˇ) ㄢ這裏指的是清代一種見面問好的特殊禮儀 安 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 攙 ： ㄔㄢ ： 牽挽、扶持。 雜入、混合。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 來 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 珍 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 攙 ： ㄔㄢ ： 牽挽、扶持。 雜入、混合。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 來 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) ㄉㄠˋ ㄕˋ榮公替身，終了真人 道 士 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 呵 ： ㄏㄜ ㄏㄜ ： 狀聲詞。 呵 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 無 ： ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ ㄕㄡˋ ㄈㄛˊ ： 佛名。即阿彌陀佛。 量 壽 佛 ！ 老 ： ㄌㄠˇ ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥ ： 老祖先。 尊稱家族中年高德劭者。 祖 宗 一 ： ㄧ ㄒㄧㄤˋ ： 從來、一直。 同一趨向。 向 福 ： ㄈㄨˊ ㄕㄡˋ ㄎㄤ ㄋㄧㄥˊ ： 幸福長壽，健康安寧。 壽 康 寧 ？ 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄨㄟˋ ： 諸位、各位。 位 奶 ： ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ ： 祖母。 對主婦的尊稱。 奶 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ： 舊時指婢、妾、娼妓、歌女。 富貴人家的女兒。 姐 納 ： ㄋㄚˋ ㄈㄨˊ ： 避邪致祥。 享福。 福 ！ 一 ： ㄧ ㄒㄧㄤˋ ： 從來、一直。 同一趨向。 向 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 府 ： ㄈㄨˇ ： 儲藏文書或財物的地方。 官署，官員辦公的地方。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 請 (ㄑㄧㄥ;ㄑㄧㄥˊ;ㄑㄧㄥˇ) ㄢ這裏指的是清代一種見面問好的特殊禮儀 安 ， 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 氣 ： ㄑㄧˋ ㄙㄜˋ ： 人的態度臉色。 氣象、景象。 色 越 ： ㄩㄝˋ ㄈㄚ ： 更加。 發 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 神 ： ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ： 道家稱得道而神通變化莫測的人。 仙 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ？ 」 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) ㄉㄠˋ ㄕˋ榮公替身，終了真人 道 士 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 托 ： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 萬 ： ㄨㄢˋ ㄈㄨˊ ： 全福、多福。 舊時婦女襝衽時，多口稱萬福，後因沿稱襝衽之禮為萬福。 福 萬 ： ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ： 祝頌人高壽的用語。 壽 ， 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ： 小路、小徑。 非正途的邪路、歪道。 道 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 康 ： ㄎㄤ ㄐㄧㄢˋ ： 身體安好強健。 健 。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 記 ： ㄐㄧˋ ㄍㄨㄚˋ ： 掛念。 掛 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 哥 ： ㄍㄜㄦ ： 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 兒 ， 一 ： ㄧ ㄒㄧㄤˋ ： 從來、一直。 同一趨向。 向 身 ： ㄕㄣ ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。 上 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ？ 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ： 前一陣子。 日 四 ： ㄙˋ ㄩㄝˋ ： 詩經小雅的篇名。共八章。 月 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 六 ： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 遮 ： ㄓㄜ ㄊㄧㄢ ： 布滿、掩蔽整個天空。 天 大 ： ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ ： 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。 王 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 聖 ： ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ： 孔子、佛、菩薩、耶穌或所信奉之神的誕辰。 誕 ， 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 說得、作得。 得 少 ： ㄕㄠˇ ： ㄕㄠˋ ： 短缺、不夠。 二數相較的差。 ： 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 ， 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 很 ： ㄏㄣˇ ： 甚、非常，表示程度高。 乾 ： ㄍㄢ ㄐㄧㄥˋ ： 清潔。 沒有剩餘。 淨 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 哥 ： ㄍㄜㄦ ： 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 兒 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 逛 ： ㄍㄨㄤˋ ㄍㄨㄤˋ ： 到處走走，閒逛。 逛 ， 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。 在 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 ？ 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 果 ： ㄍㄨㄛˇ ㄓㄣ ： 果然。 真 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。 在 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 。 」 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄊㄡ ： 向後轉頭。 稍待、等一會兒。 ： 烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。 頭 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 。 誰 ： ㄕㄟˊ ㄓ ： 豈知、那裡曉得。 知 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 解 ： ㄐㄧㄝˇ ㄕㄡˇ ： 分手、離別。 排泄大小便。 手 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 上 ： ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ： 向前。 前 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 ： 「 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ ： 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 爺 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 」 。 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) ㄉㄠˋ ㄕˋ榮公替身，終了真人 道 士 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 抱 ： ㄅㄠˋ ： 胸懷、志趣。 量詞。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 哥 ： ㄍㄜㄦ ： 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 兒 越 ： ㄩㄝˋ ㄈㄚ ： 更加。 發 發 ： ㄈㄚ ㄈㄨˊ ： 稱人發胖的客套話。 福 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 外 ： ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ ： 外面、外邊。 頭 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ， 裡 ： ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ ： 內部。 舊稱宮內。 頭 弱 ： ㄖㄨㄛˋ ： 體力或能力差。 纖柔、不夠堅強。 。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 搭 ： ㄉㄚ ： 掛、披掛。 覆蓋。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 老 ： ㄌㄠˇ ㄗˇ ： ㄌㄠˇ ˙ㄗ ： 道家始祖李耳的別名。 書名。 ： 我。 老翁。 子 逼 ： ㄅㄧ ： （又音）ㄅㄧˋ ： 威脅、強迫。 接近、迫近。 ： 又音。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 唸 ： ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ ： 誦唸書籍。 書 ， 生 ： ㄕㄥ ㄕㄥ ： 世世。 孳息不絕。 生 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 孩 ： ㄏㄞˊ ˙ㄗ ： 未成年的人。 子女。 子 逼 ： ㄅㄧ ： （又音）ㄅㄧˋ ： 威脅、強迫。 接近、迫近。 ： 又音。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 病 ： ㄅㄧㄥˋ ： 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) ㄉㄠˋ ㄕˋ榮公替身，終了真人 道 士 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ： 前一陣子。 日 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 看 ： ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。 見 哥 ： ㄍㄜㄦ ： 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 兒 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 ， 作 ： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 得 ： ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。 了 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。 得 ， 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 抱 ： ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ ： 心中懷藏怨恨。 對他人訴說心中的不滿、怨恨。 怨 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 哥 ： ㄍㄜㄦ ： 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 兒 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ ： 不十分、不完全。 大 喜 ： ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ： 快樂、高興。 喜愛。 歡 讀 ： ㄉㄨˊ ㄕㄨ ： 閱讀書籍。 書 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ？ 依 ： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ： 小路、小徑。 非正途的邪路、歪道。 道 看 ： ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ ： 根據事況加以觀察推論。 來 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 。 」 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 嘆 ： ㄊㄢˋ ： 呼出長氣，以發抒心中的憂悶感傷。 稱讚。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 看 ： ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。 見 哥 ： ㄍㄜㄦ ： 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 兒 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 形 ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ外貌，容貌，儀錶。 容 身 ： ㄕㄣ ㄉㄨㄢˋ ： 體態、模樣。 戲曲中舞蹈化的動作。 段 、 言 ： ㄧㄢˊ ㄊㄢˊ ： 言說談論。 談 舉 ： ㄐㄩˇ ㄉㄨㄥˋ ： 行為或動作。 動 ， 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 當 ： ㄉㄤ ㄖˋ ： 往日、從前。 即日。 日 國 ： ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ ： 一種爵位。 公 爺 ： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 稿 ： ㄍㄠˇ ˙ㄗ ： 詩文、圖畫的草稿。 寫好的詩文。 子 ！ 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄧㄢˇ ： 一雙眼睛。 眼 流 ： ㄌㄧㄡˊ ： 水的通稱。 像水流的東西。 下 淚 ： ㄌㄟˋ ： 從眼睛流出來的液體。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 由 ： ㄧㄡˊ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 不容許、不能依從。 不禁、不得不。 不 得 滿 ： ㄇㄢˇ ㄌㄧㄢˇ ： 整個臉。 臉 淚 ： ㄌㄟˋ ㄏㄣˊ ： 流淚的痕跡。 痕 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 養 ： ㄧㄤˇ ： ㄧㄤˋ ： 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 ： 晚輩供養長輩。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 ： ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝㄦ ： 這時候、轉眼間。 些 兒 子 ： ㄗˇ ㄙㄨㄣ ： 兒子和孫子，泛指後裔。 孫 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 像 ： ㄒㄧㄤˋ ： 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ ： 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 爺 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 玉 ㄩˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 兒 像 ： ㄒㄧㄤˋ ： 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ ： 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 爺 。 」 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/22 上午 12:19:09