- 一日，黛玉方梳洗完了，只見香菱笑吟吟的送了書來，又要換杜律。黛玉笑道：「共記得多少首？」香菱笑道：「凡紅圈選的，我盡讀了。」黛玉道：「可領略了些滋味沒有？」香菱笑道：「領略了些滋味，不知可是不是，說與你聽聽。」黛玉笑道：「正要講究討論，方能長進。你且說來我聽。」香菱笑道：「據我看來，詩的好處，有口裡說不出來的意思，想去卻是逼真的。有似乎無理的，想去竟是有理有情的。」黛玉笑道：「這話有了些意思，但不知你從何處見得？」香菱笑道：「我看他《塞上》一首，那一聯云：『大漠孤煙直，長河落日圓。』想來煙如何直？日自然是圓的：這『直』字似無理，『圓』字似太俗。合上書一想，倒像是見了這景的。若說再找兩個字換這兩個，竟再找不出兩個字來。再還有：『日落江湖白，潮來天地青』：這『白』『青』兩個字也似無理。想來，必得這兩個字才形容得盡，念在嘴裡，倒像有幾千斤重的一個橄欖。還有『渡頭餘落日，墟里上孤煙』：這『餘』字和『上』字，難為他怎麼想來！我們那年上京來，那日下晚便灣住船，岸上又沒有人，只有幾棵樹，遠遠的幾家人家作晚飯，那個煙竟是碧青，連雲直上。誰知我昨日晚上讀了這兩句，倒像我又到了那個地方去了。」
一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 ， 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 梳 ： ㄕㄨ ㄒㄧˇ ： 梳頭洗臉。 洗 完 ： ㄨㄢˊ ˙ㄌㄜ ： ㄨㄢˊ ㄌㄧㄠˇ ： 毀滅、不可收拾、完蛋。 ： 完結、完畢。 了 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ㄧㄣˊ ㄧㄣˊ ： 笑的樣子。 吟 吟 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ： 還要。 要 換 ： ㄏㄨㄢˋ ： 互易、對調。 更改、變易。 杜 ： ㄉㄨˋ ： 植物名。 姓。 律 ： ㄌㄩˋ ： 法令、法則。 格式、規則。 。 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 共 ： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。 記 ： ㄐㄧˋ ˙ㄉㄜ ： 記取未忘。 得 多 ： ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ： 若干。 很多、許多。 少 首 ： ㄕㄡˇ ： 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 ？ 」 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 凡 ： ㄈㄢˊ ： 平庸、平常。 塵世的、世俗的。 紅 ： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 圈 ： ㄑㄩㄢ ㄒㄩㄢˇ ： 在候選人名單上用筆打圈或蓋圓圈章選出自己屬意的人。 選 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 讀 ： ㄉㄨˊ ： ㄉㄡˋ ： 照著文字唸。 閱讀、看書。 ： 句中語意未完，讀時須停頓的地方。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 領 ： ㄌㄧㄥˇ ㄌㄩㄝˋ ： 知道、了解。 品味、欣賞。 略 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 滋 ： ㄗ ㄨㄟˋ ： 泛指食物酸、甜、苦、辣、鹹等味道。 比喻感覺。 味 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 ？ 」 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 領 ： ㄌㄧㄥˇ ㄌㄩㄝˋ ： 知道、了解。 品味、欣賞。 略 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 滋 ： ㄗ ㄨㄟˋ ： 泛指食物酸、甜、苦、辣、鹹等味道。 比喻感覺。 味 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 可 ： ㄎㄜˇ ㄕˋ ： 但是。 豈是、難道是。 是 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˋ ： ㄅㄨˋ ˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。 是 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 。 」 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 正 ： ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ ： 即將、剛要做某事。 要 講 ： ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ： ㄐㄧㄤˇ ˙ㄐㄧㄡ ： 推求窮盡事物之理。 ： 力求事物之精美。 注意、顧慮的道理。 究 討 ： ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ： 探討研究、尋求結論。 論 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 長 ： ㄓㄤˇ ㄐㄧㄣˋ ： 增長進益。 進 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。 說 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 。 」 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 據 ： ㄐㄩˋ ： 倚靠。 占有、占守。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 看 ： ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ ： 根據事況加以觀察推論。 來 ， 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 好 ： ㄏㄠˇ ㄔㄨˇ ： ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ ： 好辦，容易處理。 容易交往。 ： 美好的地方。 美好的時光。 處 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 說 ： ㄕㄨㄛ ˙ㄅㄨ ㄔㄨ ： 無法道出。 不 出 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 的 意 ： ㄧˋ ˙ㄙ ： 心意、想法。 意旨、意義。 思 ， 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 逼 ： ㄅㄧ ㄓㄣ ： 很像是真的。 真 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 似 ： ㄙˋ ㄏㄨ ： 好像。 乎 無 ： ㄨˊ ㄌㄧˇ ： 無禮。 沒道理。 理 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 竟 ： ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ： 居然是。 是 有 ： ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ： 合理。 具有理由。 理 有 ： ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ： 有情意。 有交情。 情 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 」 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 有 ： ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ ： 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。 了 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 意 ： ㄧˋ ˙ㄙ ： 心意、想法。 意旨、意義。 思 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 何 ： ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ： 那裡、那兒。 處 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ： 看得出來，能夠確定。 看起來、顯得。 得 ？ 」 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 《 塞 ： ㄙㄜˋ ： ㄙㄞ ： ㄙㄞˋ ： （又音）ㄙㄟ ： 阻隔不通。 充滿。 ： 填滿空隙。 受阻不暢。 ： 險要的地方。 邊境。 ： 又音。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 》 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 首 ： ㄕㄡˇ ： 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 一 ㄧ ㄌㄧㄢˊ指詩的兩句或文中的對偶句。 聯 云 ： ㄩㄣˊ ： 雲的古字。 姓。 ： 『 大 ： ㄉㄚˋ ㄇㄛˋ ： 蒙古大沙漠。 漠 孤 ： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。 煙 ： ㄧㄢ ： 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 ， 長 ： ㄔㄤˊ ㄏㄜˊ ： 大河。 銀河、天河。 河 落 ： ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ： 夕陽。 日 圓 ： ㄩㄢˊ ： 不露稜角的、環形的。 完整、周全、豐滿。 。 』 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 煙 ： ㄧㄢ ： 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 ？ 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 自 ： ㄗˋ ㄖㄢˊ ： ㄗˋ ˙ㄖㄢ ： 天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 ： 不勉強、不拘束。 然 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 圓 ： ㄩㄢˊ ： 不露稜角的、環形的。 完整、周全、豐滿。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ： 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 『 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 』 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 無 ： ㄨˊ ㄌㄧˇ ： 無禮。 沒道理。 理 ， 『 圓 ： ㄩㄢˊ ： 不露稜角的、環形的。 完整、周全、豐滿。 』 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 太 ： ㄊㄞˋ ： 過甚。 形容程度極高(多用於肯定)。 俗 ： ㄙㄨˊ ： 群眾的風尚習慣。 世人、一般人。 。 合 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 閉合、合攏起來。 上 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 ， 倒 ： ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ： 似乎、好像。 像 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 景 ： ㄐㄧㄥˇ ： ㄧㄥˇ ： 日光。 時光。 ： 物體的形影、陰影。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 換 ： ㄏㄨㄢˋ ： 互易、對調。 更改、變易。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 ， 竟 ： ㄐㄧㄥˋ ： 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄨ ： 不超越。 出 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 還 ： ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。 有 ： 『 日 ： ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ： 太陽落山。 落 江 ： ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ： ㄐㄧㄤ ˙ㄏㄨ ： 江河湖泊，三江五湖。 四方之地。 ： 在外閱歷甚多，練達世故的人。 湖 白 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 ， 潮 ： ㄔㄠˊ ： 海水受日月引力的影響而定時漲落的現象。 像潮水般洶湧起伏的形勢。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ： 天空與地表。 天下、世界。 地 青 ： ㄑㄧㄥ ： ㄐㄧㄥ ： 顏色：綠色。 綠色的草木、山脈。 ： '青青'。 』 ： 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 『 白 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 』 『 青 ： ㄑㄧㄥ ： ㄐㄧㄥ ： 顏色：綠色。 綠色的草木、山脈。 ： '青青'。 』 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 無 ： ㄨˊ ㄌㄧˇ ： 無禮。 沒道理。 理 。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 必 ： ㄅㄧˋ ㄉㄟˇ ： 必須、一定要。 得 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 形 ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ外貌，容貌，儀錶。 容 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 ， 念 ： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 嘴 ： ㄗㄨㄟˇ ： 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 ， 倒 ： ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ： 似乎、好像。 像 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 千 ： ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ： 形容非常沉重。 千斤頂的簡稱。 斤 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 橄 ： ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ： 植物名。橄欖科橄欖屬，常綠喬木。 欖 。 還 ： ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。 有 『 渡 ： ㄉㄨˋ ㄊㄡˊ ： 渡口，過河的地方。 頭 餘 ： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 落 ： ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ： 夕陽。 日 ， 墟 ： ㄒㄩ ㄌㄧˇ ： 村落。 里 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 孤 ： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。 煙 ： ㄧㄢ ： 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。 』 ： 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 『 餘 ： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 』 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 『 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 』 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 ， 難 ： ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ： 不容易做好。 責備別人或使人為難。 為 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ！ 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 年 ： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 上 ： ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥ ： 京師、首都。 中國。 京 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 日 ： ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ： 太陽落下。 現在、目前。 下 晚 ： ㄨㄢˇ ： 黃昏、日落時分。 夜間。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 灣 ： ㄨㄢ ： 水流彎曲的地方。 海岸深曲可以停泊船隻的地方。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 船 ： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 ， 岸 ： ㄢˋ ： 水邊高地。 見'岸獄'條。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ： 一種表示否定的指稱詞。 有 人 ， 只 ： ㄓˇ ㄧㄡˇ ： 唯有。 有 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 棵 ： ㄎㄜ ： 量詞。 樹 ： ㄕㄨˋ ： 木本植物的總稱。 門屏。 ， 遠 ： ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ ˙ㄉㄜ ： 很遠的、遙遠的。 遠 的 幾 ： ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ： 幾處。 家 人 ： ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ： ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ ： 住宅、民家。 門第、家世。 ： 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 家 作 ： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。 晚 ： ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ ： 晚上吃的飯。 飯 ， 那 ： ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。 個 煙 ： ㄧㄢ ： 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。 竟 ： ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ： 居然是。 是 碧 ： ㄅㄧˋ ： 青綠色的美石。 青 ： ㄑㄧㄥ ： ㄐㄧㄥ ： 顏色：綠色。 綠色的草木、山脈。 ： '青青'。 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ： 一望無際的樣子。 雲 直 ： ㄓˊ ㄕㄤˋ ： 往上、往前。 上 。 誰 ： ㄕㄟˊ ㄓ ： 豈知、那裡曉得。 知 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 昨 ： ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ： 前一日。 日 晚 ： ㄨㄢˇ ˙ㄕㄤ ： 日落以後。 上 讀 ： ㄉㄨˊ ： ㄉㄡˋ ： 照著文字唸。 閱讀、看書。 ： 句中語意未完，讀時須停頓的地方。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 ， 倒 ： ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ： 似乎、好像。 像 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 那 ： ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。 個 地 ： ㄉㄧˋ ㄈㄤ ： ㄉㄧˋ ˙ㄈㄤ ： 區域、地區。 本地、當地。 ： 地保的俗稱。 方 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 09:54:08