- 半日,只聽湘雲笑問:「那一個外國美人來了?」一頭說,一頭果和香菱來了。眾人笑道:「人未見形,先已聞聲。」寶琴等忙讓坐,遂把方才的話重敘了一遍。湘雲笑道:「快念來聽聽。」寶琴因唸道:
半 : ㄅㄢˋ ㄖˋ : 一天的二分之一,半天。 比喻很久的時間。 日 , 只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 湘 : ㄒㄧㄤ : 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。 雲 : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 : 「 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 個 外 : ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ : 稱本國以外的國家。 國 美 : ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ : 美麗的女子。 比喻君王。 人 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ? 」 一 : ㄧ ㄊㄡˊ : 一面。 一椿、一件。 頭 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 , 一 : ㄧ ㄊㄡˊ : 一面。 一椿、一件。 頭 果 : ㄍㄨㄛˇ : 植物所結的實。 事情的成效或結局。 和 : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 眾 : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 人 笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 未 : ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒有看到。 見 形 : ㄒㄧㄥˊ : 實體、身體。 樣子、樣貌。 , 先 : ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˋ : 祖先。 首要的事務。 : 不當超前而超前。 領導、率導。 已 : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 聞 : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 聲 : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。 琴 等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 忙 : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 讓 : ㄖㄤˋ : 譴責。 謙退。 坐 : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 , 遂 : (又音)ㄙㄨㄟˊ : ㄙㄨㄟˋ : 又音。 : 稱心、滿足。 順從、順應。 把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 方 : ㄈㄤ ㄘㄞˊ : 始、才。 剛剛,不久之前。 才 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 話 : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 重 : ㄔㄨㄥˊ : ㄓㄨㄥˋ : 量詞。 : 物體的分量大。 濃、厚。 敘 : ㄒㄩˋ : 次第、順序。 放於正文之前,用以說明全書要點的。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 遍 : (語音)ㄆㄧㄢˋ : (讀音)ㄅㄧㄢˋ : 語音。 : 全部、整個。 。 湘 : ㄒㄧㄤ : 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。 雲 : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 快 : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 念 : ㄋㄧㄢˋ : 惦記、想念。 憶念。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。 琴 因 : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 唸 : ㄋㄧㄢˋ : 吟誦、誦讀。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 09:57:20