- 註云:「得此籤者,必得貴婿,大家恭賀一杯,共同飲一杯。」眾人笑道:「我說是什麼呢!這籤原是閨閣中取戲的,除了這兩三根有這話的,並無雜話,這有何妨!我們家已有了個王妃,難道你也是王妃不成?大喜,大喜!」說著大家來敬。探春哪裡肯飲,卻被史湘雲、香菱、李紈等三四個人強死強活灌了下去。探春只命:「蠲了這個,再行別的。」眾人斷不肯依。湘雲拿著她的手,強擲了個十九點出來,便該李氏掣。
註 : ㄓㄨˋ : 記載、登記。 用文字解釋文義。 云 : ㄩㄣˊ : 雲的古字。 姓。 : 「 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 此 : ㄘˇ : 這個。 籤 : ㄑㄧㄢ : 一種占卜用具。 可書寫文字,作為標記之用的紙片。 者 : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 , 必 : ㄅㄧˋ ㄉㄟˇ : 必須、一定要。 得 貴 : ㄍㄨㄟˋ ㄒㄩˋ : 稱謂。 婿 , 大 : ㄉㄚˋ ㄍㄨ : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 閩南方言。 : 世家望族。 著名的專家。 家 恭 : ㄍㄨㄥ ㄏㄜˋ : 致賀的敬詞。 賀 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 杯 : ㄅㄟ : 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 , 共 : ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ : 公有。 一起、一致。 同 飲 : ㄧㄣˇ : ㄧㄣˋ : 喝。 特指喝酒。 : 將流質的食品給人或動物喝。 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 杯 : ㄅㄟ : 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 。 」 眾 : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 人 笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 什 : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 麼 呢 : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 ! 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 籤 : ㄑㄧㄢ : 一種占卜用具。 可書寫文字,作為標記之用的紙片。 原 : ㄩㄢˊ ㄕˋ : 本來是。 是 閨 : ㄍㄨㄟ ㄍㄜˊ : 女子所居住的臥室。 宮中小門。 閣 中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 取 : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 戲 : ㄏㄨ : ㄏㄨㄟ : ㄒㄧˋ : '於戲'。 : 軍中用以指揮的大旗。 : 玩耍、嬉遊。 開玩笑、嘲弄。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 , 除 : ㄔㄨˊ : 去掉。 免掉舊官職,任命新官職。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 三 : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 根 : ㄍㄣ : 植物莖幹長在土裡的部分,具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 話 : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 , 並 : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 無 : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 雜 : ㄗㄚˊ : 五彩相合。 混合、摻入。 話 : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 , 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 何 : ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ : 有什麼妨礙。 妨 ! 我 : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 們 家 : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 已 : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 有 : ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ : 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。 了 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 王 : ㄨㄤˊ ㄈㄟ : 帝王的姬妾。 太子或侯王的妻子。 妃 , 難 : ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ : 加強反問語氣的副詞,即'莫非'的意思。 道 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 也 : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。 是 王 : ㄨㄤˊ ㄈㄟ : 帝王的姬妾。 太子或侯王的妻子。 妃 不 : ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ : 無所成就。 不行。 成 ? 大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ : 形容非常高興。 喜 , 大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ : 形容非常高興。 喜 ! 」 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 大 : ㄉㄚˋ ㄍㄨ : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 閩南方言。 : 世家望族。 著名的專家。 家 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 敬 : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 。 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 春 哪 : ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。 裡 : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 肯 : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。 飲 : ㄧㄣˇ : ㄧㄣˋ : 喝。 特指喝酒。 : 將流質的食品給人或動物喝。 , 卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 被 : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 史 ㄕˇ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ史鼎之侄女。 湘 雲 、 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 、 李 ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 紈 等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 三 : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 個 : ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ : 單獨一人。 本人。 人 強 : ㄑㄧㄤˇ ㄙˇ ㄑㄧㄤˇ ㄏㄨㄛˊ : 強迫、勉強。 死 強 活 灌 : ㄍㄨㄢˋ : 注入、倒進。 澆水。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 下 : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。 去 。 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 春 只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 命 : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 : 「 蠲 : ㄐㄩㄢ : 免除。 光耀、顯明。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 個 , 再 : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 行 : ㄏㄤˊ : ㄏㄤˋ : ㄒㄧㄥˊ : ㄒㄧㄥˋ : 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 : '行行'、'樹行子'等。 : 走、走路。 往。 : 行為舉止。 別 : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 。 」 眾 : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 人 斷 : ㄉㄨㄢˋ : 截開。 隔絕、不延續。 不 : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。 肯 依 : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 。 湘 : ㄒㄧㄤ : 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。 雲 : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 她 : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 手 : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 , 強 : ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。 擲 : ㄓˊ : 拋投、丟扔。 拋棄。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 十 : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 九 : ㄐㄧㄡˇ : 介於八與十之間的自然數。 姓。 點 : ㄉㄧㄢˇ ㄔㄨ : 指明關鍵的所在。 出 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 , 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 該 : ㄍㄞ : 具備、兼備。 囊括、網羅。 李 : ㄌㄧˇ : 植物名。 姓。 氏 : ㄕˋ : ㄓ : 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 : '月氏'。 掣 : ㄔㄜˋ : 牽引、牽動。 抽取。 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 10:09:35