- 註云：「在席各飲三杯送春。」麝月問：「怎麼講？」寶玉愁眉，忙將籤藏了，說：「咱們且喝酒。」說著，大家吃了三口，以充三杯之數。麝月一擲個十九點，該香菱。香菱便掣了一根並蒂花，題著「聯春繞瑞」，那面寫著一句詩，道是：
註 ： ㄓㄨˋ ： 記載、登記。 用文字解釋文義。 云 ： ㄩㄣˊ ： 雲的古字。 姓。 ： 「 在 ： ㄗㄞˋ ㄒㄧˊ ： 在席位中，尚未離席。 席 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 飲 ： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 喝。 特指喝酒。 ： 將流質的食品給人或動物喝。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 杯 ： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 春 ： ㄔㄨㄣ ： 四季之首。 年、歲。 。 」 麝 ㄕㄜˋ ㄩㄝˋ寶玉丫頭。 月 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 ： 「 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 講 ： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 愁 ： ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ： 發愁時皺著眉頭。 細而曲折的眉，為漢代婦女的一種修飾。 眉 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 籤 ： ㄑㄧㄢ ： 一種占卜用具。 可書寫文字，作為標記之用的紙片。 藏 ： ㄗㄤˋ ： ㄘㄤˊ ： 儲存東西的地方。 內臟。 ： 儲存。 隱匿。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 喝 ： ㄧㄝˋ ： ㄏㄜ ： ㄏㄜˋ ： 聲音幽噎嘶啞。 ： 飲用液體、飲料或流質食物。 ： 大聲呵斥。 高聲呼叫。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 ， 以 充 ： ㄔㄨㄥ ： 填滿、裝滿。 代理、擔任。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 杯 ： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 數 ： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。 。 麝 ㄕㄜˋ ㄩㄝˋ寶玉丫頭。 月 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 擲 ： ㄓˊ ： 拋投、丟扔。 拋棄。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 九 ： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。 點 ： ㄉㄧㄢˇ ： 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。 ， 該 ： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 。 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 掣 ： ㄔㄜˋ ： 牽引、牽動。 抽取。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 根 ： ㄍㄣ ： 植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。 並 ： ㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ： 兩朵花長在同一個花萼上。 蒂 花 ： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 ， 題 ： ㄊㄧˊ ： 額頭。 詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 「 聯 ： ㄌㄧㄢˊ ： 連接、接續。 結、結合。 春 ： ㄔㄨㄣ ： 四季之首。 年、歲。 繞 ： ㄖㄠˋ ： 纏束、糾纏。 圍著轉動。 瑞 ： ㄖㄨㄟˋ ： 古代用玉做成的信物，諸侯持以朝祭或作為符節。 吉祥的徵兆。 」 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 ， 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 ： - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 10:09:40