- 次日乃是探春的壽日，元春早打發了兩個小太監送了幾件玩器。合家皆有壽儀，自不必說。飯後，探春換了禮服各處行禮。黛玉笑向眾人道：「我這一社開得又不巧了，偏忘了這兩日是她的生日。雖不擺酒唱戲的，少不得都要陪她在老太太、太太跟前玩笑一日，如何能得閒空兒。」因此改至初五。
次 ： ㄘˋ ㄖˋ ： 第二天。 日 乃 ： ㄋㄞˇ ㄕˋ ： 卻是。 正是。 是 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。 春 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 壽 ： ㄕㄡˋ ： 長久、長命。 年齡。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 ， 元 ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ賈政、王夫人之女，皇妃，加封鳳藻宮尚書，賢德 春 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 打 ： ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ ： 派遣、安排。 驅趕。 發 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 太 ： ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ： 職官名。 閹宦的代名詞。 監 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 件 ： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。 玩 ： ㄨㄢˊ ： ㄨㄢˋ ： 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 ： 用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。 欣賞、觀賞。 器 ： ㄑㄧˋ ： 用具的總稱。 度量、胸懷。 。 合 ： ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚ ： 全家。 家 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 壽 ： ㄕㄡˋ ： 長久、長命。 年齡。 儀 ： ㄧˊ ： 法則、標準。 典範、表率。 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 不 ： ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ： 不需要、沒有必要。 必 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 。 飯 ： ㄈㄢˋ ： 煮熟穀類的食物。 每天定時吃的正餐。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 ， 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。 春 換 ： ㄏㄨㄢˋ ： 互易、對調。 更改、變易。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 禮 ： ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ ： 在重要場合或舉行典禮時所穿著的衣服。 服 各 ： ㄍㄜˋ ㄔㄨˋ ： 各地。 處 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ： 以鞠躬、作揖等方式表達敬意。 舉行某種儀式。 禮 。 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 社 ： ㄕㄜˋ ： 傳說中的土地神。 祭土地神的地方。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄑㄧㄠˇ ： 不恰巧、不能配合時機。 不良、不好。 巧 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 偏 ： ㄆㄧㄢ ： 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。 忘 ： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 生 ： ㄕㄥ ㄖˋ ： 誕生之日。 生命尚存的時日。 日 。 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 擺 ： ㄅㄞˇ ㄐㄧㄡˇ ： 擺設酒宴。 酒 唱 ： ㄔㄤˋ ㄒㄧˋ ： 演唱戲曲。 戲 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 少 ： ㄕㄠˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 免不了、不可缺。 不得不。 不 得 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 陪 ： ㄆㄟˊ ： 重疊的土堆。 輔佐事業的人。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 、 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 跟 ： ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。 前 玩 ： ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ： 好玩、好笑。 互相戲謔取笑。 笑 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 得 ： ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ： 有空閒的時候。 閒 空 ： ㄎㄨㄥㄦ ： ㄎㄨㄥˋㄦ ： 空虛而不實在的事物。 ： 閒暇時間。 機會。 兒 。 」 因 ： ㄧㄣ ㄘˇ ： 因而、所以。 此 改 ： ㄍㄞˇ ： 修改、修正錯誤。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 初 ： ㄔㄨ ： 根本、本原。 起源、開始。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 10:15:17