- 一語未了，只聽窗外竹子上一聲響，恰似簾屜子倒了一般，眾人嚇了一跳。丫鬟們出去瞧時，簾外丫鬟嚷道：「一個大蝴蝶風箏，掛在竹梢上了。」眾丫鬟笑道：「好一個齊整風箏！不知是誰家放斷了繩。拿下它來。」寶玉等聽了，也都出來看時，寶玉笑道：「我認得這風箏。這是大老爺那院裡嬌紅姑娘放的，拿下來給她送過去罷。」紫鵑笑道：「難道天下沒有一樣的風箏，單她有這個不成？我不管，我且拿起來。」探春道：「紫鵑也學小氣了。你們一般的也有，這會子拾人走了的，也不怕忌諱！」黛玉笑道：「可是呢，知道是誰放晦氣的，快丟出去罷！把咱們的拿出來，咱們也放晦氣。」紫鵑聽了，趕著命小丫頭們將這風箏送出與園門上值日的婆子去，倘有人來找，好還他們去的。
一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 語 ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 說話、談論、議論。 蟲鳥野獸鳴叫。 ： 告訴。 未 ： ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ ： 未終了。 無窮盡。 了 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄔㄨㄤ ： 一種北方習俗。 窗 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 竹 ： ㄓㄨˊ ˙ㄗ ： 泛指禾木科竹屬植物。 子 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 響 ： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。 ， 恰 ： ㄑㄧㄚˋ ㄙˋ ： 正如、就好像。 似 簾 ： ㄌㄧㄢˊ ： 用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。 屜 ： ㄊㄧˋ ˙ㄗ ： 成套而大小相等，可以一層層整齊疊起來的扁平盛器。 裝在床上、椅上或窗上用來隔層，且可以取下的片狀物。 子 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。 般 ， 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 嚇 ： ㄒㄧㄚˋ ： ㄏㄜˋ ： 害怕、使人害怕。 ： 表示驚訝、讚嘆的語氣。 表示不滿或疑問的語氣。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 跳 ： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。 。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。 鬟 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 簾 ： ㄌㄧㄢˊ ： 用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。 鬟 嚷 ： ㄖㄤ ： ㄖㄤˇ ： '嚷嚷'。 ： 喊叫。 喧鬧。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 蝴 ： ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ： 動物名。昆蟲綱鱗翅目。 蝶 風 ： ㄈㄥ ㄓㄥ ： 以竹骨糊紙，引線乘風而飛升，以為遊戲的玩具。 懸於簷間的小金屬片，風起聲作。 箏 ， 掛 ： ㄍㄨㄚˋ ： 懸吊。 牽念、懸念。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 竹 ： ㄓㄨˊ ： 植物名。 樂器名。 梢 ： ㄕㄠ ： 樹枝的末端。 事物或時間的末尾。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。 鬟 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 齊 ： ㄑㄧˊ ㄓㄥˇ ： 整齊不雜亂。 形容容貌端正漂亮，或物品精緻美好。 整 風 ： ㄈㄥ ㄓㄥ ： 以竹骨糊紙，引線乘風而飛升，以為遊戲的玩具。 懸於簷間的小金屬片，風起聲作。 箏 ！ 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 誰 ： ㄕㄟˊ ㄐㄧㄚ ： 何處，甚麼人的家。 甚麼人。 家 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 斷 ： ㄉㄨㄢˋ ： 截開。 隔絕、不延續。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 繩 ： ㄕㄥˊ ： 用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。 繩墨，木匠用以取直的工具。 。 拿 ： ㄋㄚˊ ㄒㄧㄚˋ ： 將東西從高處取下。 比賽時獲得某一分數，名次或頭銜。 下 它 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄛˊ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 橐它：駱駝。 ： 蛇。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 認 ： ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ： 知道、認識。 得 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 風 ： ㄈㄥ ㄓㄥ ： 以竹骨糊紙，引線乘風而飛升，以為遊戲的玩具。 懸於簷間的小金屬片，風起聲作。 箏 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 大 ： ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ： 清時人民對州縣以上長官的尊稱。 老 爺 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 院 ： ㄩㄢˋ ： 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 嬌 ： ㄐㄧㄠ ： 柔美可愛的姿態。 美女。 紅 ： ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 受歡迎的紅牌女藝人。 姑 娘 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 拿 ： ㄋㄚˊ ㄒㄧㄚˋ ： 將東西從高處取下。 比賽時獲得某一分數，名次或頭銜。 下 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ ： 已往、從前。 ： 經過。 已過。 去 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 」 紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ（原名鸚哥）林黛玉丫頭。 鵑 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 難 ： ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ： 加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。 道 天 ： ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ： 古代中國境內區域。 中國的政權。 下 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 一 ： ㄧ ㄧㄤˋ ： 相同、相似。 一種。 樣 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 風 ： ㄈㄥ ㄓㄥ ： 以竹骨糊紙，引線乘風而飛升，以為遊戲的玩具。 懸於簷間的小金屬片，風起聲作。 箏 ， 單 ： ㄕㄢˋ ： ㄔㄢˊ ： ㄉㄢ ： 見'單縣'條。 姓。 ： '單于'。 ： 單獨、一個。 奇數的。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。 成 ？ 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ： 不看顧。 不理會。 管 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 。 」 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。 春 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ（原名鸚哥）林黛玉丫頭。 鵑 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 學 ： ㄒㄩㄝˊ ： 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ： 器量狹小，吝嗇，不大方。 氣 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 一 ： ㄧ ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。 般 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˇ ˙ㄗ ： 這時候。 會 子 拾 ： ㄕ ： ㄕˊ ： ㄕㄜˋ ： '拾翻'。 ： 撿取、拿起。 收集、收斂、整理。 ： '拾級'。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ： 不畏縮、不膽怯。 縱使、縱然。 怕 忌 ： ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ： 避忌、隱諱某些言語或舉動。 北方方言。 諱 ！ 」 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 可 ： ㄎㄜˇ ㄕˋ ： 但是。 豈是、難道是。 是 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 知 ： ㄓ ㄉㄠˋ ： ㄓ ˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。 道 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 晦 ： ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ： 遇事不順利、倒楣。 氣 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 快 ： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 丟 ： ㄉㄧㄡ ： 遺失、失去。 扔、拋棄。 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ！ 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 ， 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 晦 ： ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ： 遇事不順利、倒楣。 氣 。 」 紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ（原名鸚哥）林黛玉丫頭。 鵑 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 趕 ： ㄍㄢˇ ˙ㄓㄜ ： 忙著，指正進行時。 仰攀。 著 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 小女孩。 年輕婢女。 丫 頭 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 風 ： ㄈㄥ ㄓㄥ ： 以竹骨糊紙，引線乘風而飛升，以為遊戲的玩具。 懸於簷間的小金屬片，風起聲作。 箏 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 門 ： ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ ： 官府的差役。 看門的人。 上 值 ： ㄓˊ ㄖˋ ： 按排定的日期擔任職務。 日 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 婆 ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 子 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 倘 ： ㄊㄤˇ ㄧㄡˇ ： 如果有、假使有。 有 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 10:15:36