- 黛玉磕著瓜子兒，只抿著嘴笑。可巧黛玉的小丫鬟雪雁走來，與黛玉送小手爐，黛玉因含笑問她說：「誰叫你送來的？難為她費心，那裡就冷死了我！」雪雁道：「紫鵑姐姐怕姑娘冷，使我送來的。」黛玉一面接了，抱在懷中，笑道：「也虧你倒聽她的話。我平日和你說的，全當耳旁風；怎麼他說了你就依，比聖旨還快呢？」寶玉聽這話，知是黛玉借此奚落他，也無回覆之詞，只嘻嘻的笑了兩陣罷了。寶釵素知黛玉是如此慣了的，也不去睬她。薛姨媽因道：「你素日身子弱，禁不得冷的，她們記掛著你倒不好？」黛玉笑道：「姨媽不知道。幸虧是姨媽這裡，倘或在別人家，人家豈不惱？好說就看得人家連個手爐也沒有，巴巴的從家裡送個來。不說丫頭們太小心過餘，還只當我素日是這等輕狂慣了呢。」薛姨媽道：「你這個多心的，有這樣想。我就沒這樣心。」
黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 磕 ： ㄎㄜ ： 撞擊、敲擊。 叩頭、頓首。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 瓜 ： ㄍㄨㄚ ㄗˇ ： ㄍㄨㄚ ˙ㄗ ： 泛稱瓜果的種子。 一種食品。 ： 伸著兩個指頭戳打。 子 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 抿 ： ㄇㄧㄣˇ ： 用小刷子蘸水或油梳理頭髮。 合上雙脣。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 嘴 ： ㄗㄨㄟˇ ： 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 。 可 ： ㄎㄜˇ ㄑㄧㄠˇ ： 恰好、剛巧。 巧 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。 鬟 雪 (ㄒㄩㄝˇ;ㄒㄩㄝˋ) ㄧㄢˋ黛玉丫頭 雁 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ： 嬌小的手。 形容人小器，不大方。 手 爐 ： ㄌㄨˊ ： 供燃燒用的設備、器具。 ， 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 含 ： ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ： 面帶笑容。 比喻花初開時。 笑 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 的 ？ 難 ： ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ： 不容易做好。 責備別人或使人為難。 為 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 費 ： ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ ： 耗用心神。 請託別人或謝人出力幫忙的客氣話。 心 ， 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 冷 ： ㄌㄥˇ ： 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ！ 」 雪 (ㄒㄩㄝˇ;ㄒㄩㄝˋ) ㄧㄢˋ黛玉丫頭 雁 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ黛玉丫頭 鵑 姐 ： ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ ： 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。 姐 怕 ： ㄆㄚˋ ： 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 冷 ： ㄌㄥˇ ： 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。 ， 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 的 。 」 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 接 ： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 抱 ： ㄅㄠˋ ： 胸懷、志趣。 量詞。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 懷 ： ㄏㄨㄞˊ ㄓㄨㄥ ： 懷裡。 中 ， 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 虧 ： ㄎㄨㄟ ： 缺陷、不完滿。 損失、損害。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 平 ： ㄆㄧㄥˊ ㄖˋ ： 平時、平常。 日 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 全 ： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 耳 ： ㄦˇ ㄆㄤˊ ㄈㄥ ： 比喻對所聽到的事毫不關心。 旁 風 ； 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 他 ： ㄊㄚ ㄕㄨㄛ ： 你我以外的第三者所說。 其他的說法。 說 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 依 ： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 ， 比 ： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。 聖 ： ㄕㄥˋ ㄓˇ ： 古時對天子詔命的專稱。 旨 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 快 ： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 借 ： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 奚 ： ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ ： 譏笑嘲弄。 冷落。 落 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ： 答覆。 覆 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 詞 ： ㄘˊ ： 語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。 代表一個完整觀念的文字或語言。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 嘻 ： ㄒㄧ ㄒㄧ ： 喜笑自得的樣子。 嘻 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 陣 ： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 素 ： ㄙㄨˋ ㄓ ： 平素知悉。 知 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 慣 ： ㄍㄨㄢˋ ： 嬌寵、縱容。 穿通、通透。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ ： 不離開、不前往。 不棄、不喪失。 去 睬 ： ㄘㄞˇ ： 理會。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 。 薛 ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 姨 媽 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 素 ： ㄙㄨˋ ㄖˋ ： 平日。 日 身 ： ㄕㄣ ˙ㄗ ： 本身、自己。 身體。 子 弱 ： ㄖㄨㄛˋ ： 體力或能力差。 纖柔、不夠堅強。 ， 禁 ： ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ˙ㄉㄜ ： 承受不起。 不 得 冷 ： ㄌㄥˇ ： 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 記 ： ㄐㄧˋ ㄍㄨㄚˋ ： 掛念。 掛 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ ： 不善、不良。 不便。 ： 不喜愛。 好 ？ 」 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 姨 ： ㄧˊ ㄇㄚ ： 稱謂。 媽 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ ： 不曉得、不清楚。 知 道 。 幸 ： ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ ： 因故而自困境中獲得解脫。 虧 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 姨 ： ㄧˊ ㄇㄚ ： 稱謂。 媽 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 ， 倘 ： ㄊㄤˇ ㄏㄨㄛˋ ： 假使、如果。 或 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ ： 他人，另外的人。 人 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 ， 人 ： ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ： ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ ： 住宅、民家。 門第、家世。 ： 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 家 豈 ： ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ： 難道不、怎麼不。 不 惱 ： ㄋㄠˇ ： 氣恨、發怒。 撩撥、逗弄。 ？ 好 ： ㄏㄠˇ ㄕㄨㄛ ： 客氣話，用以表示對方所言過獎，或過謙之詞。 同意、好商量。 說 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 得 ： ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ： 用人得當。 人 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 連 ： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 手 ： ㄕㄡˇ ㄌㄨˊ ： 中置火炭，可藏於袖中取暖的小爐。 爐 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 ， 巴 ： ㄅㄚ ㄅㄚ ： 形容黏合的樣子。 形容迫切、盼望的樣子。 巴 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 家 ： ㄐㄧㄚ ˙ㄌㄧ ： 家中。 妻子。 裡 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 太 ： ㄊㄞˋ ： 過甚。 形容程度極高(多用於肯定)。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ： 留心、謹慎。 顧慮、顧忌。 心 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 餘 ： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 只 ： ㄓˇ ㄉㄤ ： 認為、以為。 當 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 素 ： ㄙㄨˋ ㄖˋ ： 平日。 日 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 這 ： ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。 等 輕 ： ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄤˊ ： 輕佻、狂放。 狂 慣 ： ㄍㄨㄢˋ ： 嬌寵、縱容。 穿通、通透。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 薛 ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 姨 媽 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 多 ： ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄣ ： 心生猜疑。 多懷異心，反覆無常。 心 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 這 ： ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ： 這種、如此。 樣 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 這 ： ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ： 這種、如此。 樣 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 。 」 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:53:06