卷十九　田舍翁時時經理　牧童兒夜夜尊榮 18-12

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇18-13 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇19 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

須臾，莫翁走出堂中。元來莫翁因得了金銀，晚間對老姥說道：“此皆寄兒的造化掘著的，功不可忘。我與你沒有兒女，家事無傳。今平空地得來許多金銀，雖道好沒取得他的。不如認他做個兒子，把家事付與他，做了一家一計，等他養老了我們，這也是我們知恩報恩處。”老姥道：“說得有理。我們眼前沒個傳家的人，別處平白地尋將來，要承當家事，我們也氣不幹。今這個寄兒，他見有著許多金銀付在我家，就認他做了兒子，傳我家事，也還是他多似我們的，不叫得過分。”商量已定，莫翁就走出來，把這意思說與寄兒。寄兒道：“這個折殺小人，怎麼敢當！”莫翁道：“若不如此，這些東西，我也何名享受你的？我們兩老口議了一夜，主意已定，不可推辭。”寄兒沒得說，當下納頭拜了四拜，又進去把老姥也拜了。自此改姓名為莫繼，在莫家莊上做了乾兒子。本是驢前廝養，今為舍內螟蛉。何緣分外親熱？只看黃金滿嬴。卻是此番之後，晚間睡去，就做那險惡之夢。不是被火燒水沒，便是被盜劫官刑。初時心裏道：“夢雖不妙，日裏落得好處，不象前番做快活夢時日裏受辛苦。”以為得意。後來到得夜夜如此，每每驚魔不醒，才有些慌張。認舊念取那五字真言，卻不甚靈了。你道何故？只因財利迷心，身家念重，時時防賊發火起，自然夢魂顛倒。怎如得做牧童時無憂無慮，飽食安眠，夜夜夢裏逍遙，享那主公之樂？莫繼要尋前番夢境，再不能勾，心裏鶻突，如醉如癡，生出病來。
須 ：ㄒㄩ　ㄩˊ ：片刻、暫時。延年。
臾
，
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ　ㄊㄤˊ ：出殯時棺木移離靈堂的時候，稱為'出堂'。升堂辦案。
堂
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ：黃金與白銀。
銀
，
晚 ：ㄨㄢˇ　ㄐㄧㄢ ：日暮以後。
間
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
姥 ：ㄌㄠˇ ：ㄇㄨˇ ： '姥姥'。：替人養育或照顧小孩的婦人。老婦。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
此 ：ㄘˇ ：這個。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
造 ：ㄗㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ：ㄗㄠˋ　˙ㄏㄨㄚ ：化育萬物的大自然。：福氣、幸運。
化
掘 ：ㄐㄩㄝˊ ：挖、穿鑿。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
功 ：ㄍㄨㄥ ：勛勞。事情、工作。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
兒 ：ㄦˊ　ㄋㄩˇ ：子女。男女。
女
，
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄕˋ ：家中的日常事務。家中的私事。
事
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄎㄨㄥ ：平白無故。
空
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ：黃金與白銀。
銀
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄉㄜˊ ：得到、獲得。
得
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
認 ：ㄖㄣˋ ：辨識、分別。表示同意、接受。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˋㄦ ：人的身材、身高。物體的大小。
兒
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
把 ：ㄅㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：掌理家務。善於照顧自家中的東西。
家
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
付 ：ㄈㄨˋ　ㄩˇ ：拿給、交付。
與
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄚ　ㄧ　ㄐㄧˋ ：一個家庭。
家
一
計
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
養 ：ㄧㄤˇ　ㄌㄠˇ ：一種古代的禮制。年老在家休養。
老
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
知 ：ㄓ　ㄣ　ㄅㄠˋ　ㄣ ：感激別人所施予的恩德，而加以回報。
恩
報
恩
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
。
”
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
姥 ：ㄌㄠˇ ：ㄇㄨˇ ： '姥姥'。：替人養育或照顧小孩的婦人。老婦。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄌㄧˇ ：合理。具有理由。
理
。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄑㄧㄢˊ ：面前。現在。
前
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄐㄧㄚ ：將家事傳給子孫，即不再主持家務，讓下一代當家做主。家中世代相傳。
家
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ　ㄔㄨˋ ：其他的地方。
處
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄅㄞˊ ：憑空、無緣無故。
白
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
承 ：ㄔㄥˊ　ㄉㄤ ：承受擔當。
當
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄕˋ ：家中的日常事務。家中的私事。
事
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˋ ：不做、不接受。
幹
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ：黃金與白銀。
銀
付 ：ㄈㄨˋ ：授予、交給。支出錢財。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
認 ：ㄖㄣˋ ：辨識、分別。表示同意、接受。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇㄦ ：最後。
兒
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄠˋ ：不讓、不使。
叫
得 ：ㄉㄜˊ　ㄍㄨㄛˋ ：衣食無缺，生活過得去。
過
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
。
”
商 ：ㄕㄤ　˙ㄌㄧㄤ ：交換意見。醞釀。
量
已 ：ㄧˇ　ㄉㄧㄥˋ ：已經平定。已經決定、確定。
定
，
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
意 ：ㄧˋ　˙ㄙ ：心意、想法。意旨、意義。
思
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
折 ：ㄓㄜˊ　˙ㄕㄚ ：用以表示對方太過禮遇，自己不但沒有福氣承受，反而會受折損的謙詞。
殺
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
敢 ：ㄍㄢˇ　ㄉㄤ ：勇敢承當。承受得起。
當
！
”
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
享 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄕㄡˋ ：神鬼接受人間的祭祀。安享、接受。
受
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄌㄠˇ ：泛指兩位前輩。父母親。
老
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
議 ：ㄧˋ ：討論、商量。評論是非。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
，
主 ：ㄓㄨˇ　ㄧˋ ：立定的心意、辦法。
意
已 ：ㄧˇ　ㄉㄧㄥˋ ：已經平定。已經決定、確定。
定
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄘˊ ：拒絕。
辭
。
”
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
沒 ：ㄇㄟˊ　˙ㄉㄜ ：表示休、無等意義的副詞。
得
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
納 ：ㄋㄚˋ　ㄊㄡˊ ：低頭。
頭
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
四 ：ㄙˋ　ㄅㄞˋ ：加重的拜禮。四度被任命。
拜
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
姥 ：ㄌㄠˇ ：ㄇㄨˇ ： '姥姥'。：替人養育或照顧小孩的婦人。老婦。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
自 ：ㄗˋ　ㄘˇ ：從此。
此
改 ：ㄍㄞˇ ：修改、修正錯誤。
姓 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˊ ：人的姓氏與名字。
名
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
繼 ：ㄐㄧˋ ：接續、接連。承續。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
乾 ：ㄍㄢ　ㄦˊ　˙ㄗ ：稱謂。
兒
子
。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕˋ ：本來就是。
是
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
廝 ：ㄙ　ㄧㄤˇ ：供使役的人。
養
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
舍　(ㄕㄜˇ;ㄕㄜˋ)施捨，佈施，給予。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
螟 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄧㄥˊ ：動物名。蜾蠃常捕捉螟蛉來飼養其子，古人誤以為蜾蠃養螟蛉為己子，後因稱養子為'螟蛉'。
蛉
。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄈㄣˋ ：人與人之間能夠相投契合的定分。
分
外 ：ㄨㄞˋ　ㄑㄧㄣ ：由女系血統而連續的親屬。外戚。
親
熱 ：ㄖㄜˋ ：高溫度。物體溫度升高所釋出的一種能。
？
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄐㄧㄣ ：一種貴重金屬，因具美麗奪目的金黃色光澤而得名。銅。
金
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
嬴 ：ㄧㄥˊ ：得勝。背負、承擔。
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
此 ：ㄘˇ ：這個。
番 ：ㄈㄢ：ㄆㄛˊ ：ㄆㄢ ：舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。舊稱輪流接替的職務。：姓。： '番禺縣'。
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
，
晚 ：ㄨㄢˇ　ㄐㄧㄢ ：日暮以後。
間
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
險 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄜˋ ：地勢險阻惡劣。比喻情勢或世情奸險凶惡。
惡
之 ：ㄓ ：的、底。於。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄕㄠ：ㄏㄨㄛˇ　˙ㄕㄠ ：火熱。：一種以麵粉加水做成在火上烤熟，餅上沒有芝麻的餅。
燒
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
盜 ：ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄝˊ ：竊取強奪。
劫
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄒㄧㄥˊ ：鞭刑，古代懲治失職官吏的刑法。官署所用的刑罰。
刑
。
初 ：ㄔㄨ　ㄕˊ ：起初、最初。
時
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄠˋ ：情形不利。
妙
，
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
裏
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄉㄜˊ ：得到某種結果、境遇。樂得。
得
好 ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˇ ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˋ ：好辦，容易處理。容易交往。：美好的地方。美好的時光。
處
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄈㄢ ：上一次。
番
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
快 ：ㄎㄨㄞˋ　˙ㄏㄨㄛ ：暢快、歡樂。
活
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
時 ：ㄕˊ　ㄖˋ ：時期、時間。
日
裏
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
辛 ：ㄒㄧㄣ　ㄎㄨˇ ：身心勞累困苦。請人作事的客氣話。
苦
。
”
以 ：ㄧˇ　ㄨㄟˊ ：認為。用為、用作。
為
得　(ㄉㄜˊ;˙ㄉㄜ;ㄉㄞˇ;ㄉㄟˇ)　ㄧˋ稱心如意，滿意。
意
。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ ：至於。
得
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄧㄝˋ ：逐夜、每夜。
夜
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
每 ：ㄇㄟˇ　ㄇㄟˇ ：昏昏的樣子。往往、常常。
每
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
魔 ：ㄇㄛˊ ：佛教指修道的障害、破壞者。一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˇ ：醒不過來、不清醒。不知、未曾。
醒
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄓㄤ ：因慌忙而張惶失措。
張
。
認 ：ㄖㄣˋ ：辨識、分別。表示同意、接受。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
真 ：ㄓㄣ　ㄧㄢˊ ：真實誠摯的言詞。宗教上稱俱有特殊力量的語詞或語句。
言
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄨˋ ：為了什麼緣故。
故
？
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
財 ：ㄘㄞˊ ：金玉、布帛、粟米等錢幣貨物的總稱。才能。
利 ：ㄌㄧˋ ：好處、益處。從本金生出的子錢。
迷 ：ㄇㄧˊ ：困惑、惑亂。媚惑。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
身 ：ㄕㄣ　ㄐㄧㄚ ：出身的門第。本身及家庭。
家
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
，
時 ：ㄕˊ　ㄕˊ ：不時、經常。當時、是時。
時
防 ：ㄈㄤˊ ：堤、壩。要塞。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
發 ：ㄈㄚ　ㄏㄨㄛˇ ：起火。槍炮擊發。
火
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
夢 ：ㄇㄥˋ　ㄏㄨㄣˊ　ㄉㄧㄢ　ㄉㄠˇ ：神思恍惚，心意迷亂。
魂
顛
倒
。
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
牧 ：ㄇㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ ：牧牛羊的童子。
童
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
無 ：ㄨˊ　ㄧㄡ　ㄨˊ　ㄌㄩˋ ：毫無憂慮。
憂
無
慮
，
飽 ：ㄅㄠˇ　ㄕˊ ：吃得很飽。
食
安 ：ㄢ　ㄇㄧㄢˊ ：安穩熟睡。
眠
，
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄧㄝˋ ：逐夜、每夜。
夜
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
裏
逍 ：ㄒㄧㄠ　ㄧㄠˊ ：自由自在、不受拘束。
遙
，
享 ：ㄒㄧㄤˇ ：進貢、進獻。祭祀、供奉。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄥ ：臣僕對國君或主人的尊稱。
公
之 ：ㄓ ：的、底。於。
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
？
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
繼 ：ㄐㄧˋ ：接續、接連。承續。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄈㄢ ：上一次。
番
夢 ：ㄇㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ ：夢中的一切幻象、幻覺。
境
，
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
能 ：ㄋㄥˊ　ㄍㄡˋ ：可能、可以。
勾
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
鶻 ：ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ ：混亂、不清楚。一種用麵粉捍成薄皮，內包肉餡，煮熟後即可食用的食品。
突
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
癡
，
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
病 ：ㄅㄧㄥˋ ：指生物體發生不健康的現象。瑕疵、短處。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇18-13 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇19 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第18回-1 卷十九　田舍翁時時經理　牧童兒夜夜尊榮...

二刻拍案驚奇第18回-2 擾擾勞生，待足何時足？據見定，隨家豐儉，...

二刻拍案驚奇第18回-3 此時萬氏又富又貴，又與皇親國戚聯姻，豪華...

二刻拍案驚奇第18回-4 那個莫翁勤心苦胝，牛畜漸多。莊農不足，要...

二刻拍案驚奇第18回-5 “華胥國王黃榜招賢，何不去求取功名，圖個...

二刻拍案驚奇第18回-6 寄兒領了鑰匙，與沙三同到草房中。寄兒謝了...

二刻拍案驚奇第18回-7 寄兒酒量原淺，不十分吃得，多飲了一杯，有...

二刻拍案驚奇第18回-8 一日夢中，國王有個公主要招贅駙馬，有人啟...

二刻拍案驚奇第18回-9 言寄華受了封侯錫命，綠拔袞冕，鸞路乘馬，...

二刻拍案驚奇第18回-10 誰知這樣作怪，此咒不念，恐怖就來。是夜夢...

二刻拍案驚奇第18回-11 莫翁情知是藏物，急叫他不要聲張，悄悄同寄...

二刻拍案驚奇第18回-12 須臾，莫翁走出堂中。元來莫翁因得了金銀，...

二刻拍案驚奇第18回-13 莫翁見他如此，要尋個醫人來醫治他，只見門...

卷十九 田舍翁時時經理 牧童兒夜夜尊榮 18-12

卷十九　田舍翁時時經理　牧童兒夜夜尊榮 18-12