卷十九　田舍翁時時經理　牧童兒夜夜尊榮 18-13

莫翁見他如此，要尋個醫人來醫治他，只見門前有一個雙丫髻的道人走將來，一稱善治人間恍惚之症。莫翁接到廳上，教莫繼出來相見。元來正是昔日傳與真言的那個道人，見了莫繼道：“你夢還未醒麼？”莫繼道：“師父，你前者教我真言，我不曾忘了。只是前日念了，夜夜受用。後來因夜裏好處多，應著日裏歹處，一程兒不敢念，便再沒快活的夢了。而今就念煞也無用了，不知何故。”道人道：“我這五字真言，乃是主夜神咒。《華嚴經》雲：‘善財童子參善知識，至閻浮提摩竭提國迦毗羅城，見主夜神名曰婆珊婆演底。神言：我得菩薩破一切生癡暗法，光明解脫。’所以持念百遍，能生歡喜之夢。前見汝苦惱不過，故使汝夢中快活。汝今日間要享富厚，晚間宜受恐怖，此乃一定之理。人世有好必有歉，有榮華必有銷歇，汝前日夢中豈不見過了麼？”奠繼言下大悟，倒身下拜道：“師父，弟子而今曉得世上沒有十全的事，要那富貴無干，總來與我前日封侯拜將一般，不如跟的師父出家去罷！”道人道：“吾乃南華老仙漆園中高足弟子。老仙道汝有道骨，特遣我來度汝的。汝既見了境頭，宜早早回首。”莫繼遂是長是短述與莫翁、莫姥。兩人見是真仙來度他，不好相留。況他身子去了，遺下了無數金銀，兩人盡好受用，有何不可？只得聽他自行。莫繼隨也披頭髮，挽做兩丫髻，跟著道人雲遊去了。後來不知所終，想必成仙了道去了。看官不信，只看《南華真經》有吐一段囤果。話本說徹，權作散場。總因一片婆心，日向癡人說夢。此中打破關頭，棒喝何須拈弄？
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
醫 ：ㄧ ：治療疾病的人。醫術、醫學。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
醫 ：ㄧ　ㄓˋ ：疾病的診斷治療。
治
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
丫 ：ㄧㄚ　ㄐㄧˋ ：形容婦女烏黑如鴉羽的髮髻。
髻
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
治 ：ㄓˋ　ㄖㄣˊ ：管理人民。
人
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
恍 ：ㄏㄨㄤˇ　ㄏㄨ：ㄏㄨㄤˇ　˙ㄏㄨ ：隱約模糊，不可辨認。神志模糊不清。：彷彿、好像。
惚
之 ：ㄓ ：的、底。於。
症 ：ㄓㄥˋ ：疾病的徵象。
。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
繼 ：ㄐㄧˋ ：接續、接連。承續。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
。
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
昔 ：ㄒㄧˊ　ㄖˋ ：往日。
日
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
真 ：ㄓㄣ　ㄧㄢˊ ：真實誠摯的言詞。宗教上稱俱有特殊力量的語詞或語句。
言
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
繼 ：ㄐㄧˋ ：接續、接連。承續。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄨㄟˋ ：尚未，還沒有。
未
醒 ：（又音）ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˇ ：又音。：酒醉或昏迷後恢復正常。睡眠狀態結束或尚未入睡。
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
繼 ：ㄐㄧˋ ：接續、接連。承續。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄜˇ ：指並舉的兩種人事物中前面的一個。
者
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
真 ：ㄓㄣ　ㄧㄢˊ ：真實誠摯的言詞。宗教上稱俱有特殊力量的語詞或語句。
言
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄧㄝˋ ：逐夜、每夜。
夜
受 ：ㄕㄡˋ　ㄩㄥˋ ：ㄕㄡˋ　˙ㄩㄥ ：接受財貨供給開支。得到益處。：身心感到舒服。
用
。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
裏
好 ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˇ ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˋ ：好辦，容易處理。容易交往。：美好的地方。美好的時光。
處
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
裏
歹 ：ㄜˋ ：ㄉㄞˇ ：殘骨。：壞事、惡事。二一四部首之一。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
一 ：ㄧ　ㄔㄥˊ ：一段時間。一路。
程
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
快 ：ㄎㄨㄞˋ　˙ㄏㄨㄛ ：暢快、歡樂。
活
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
而 ：ㄦˊ　ㄐㄧㄣ ：如今。
今
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
煞 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：殺死。停止。：凶神。見'回煞'條。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄏㄜˊ　ㄍㄨˋ ：不曉得什麼原因。
知
何
故
。
”
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
真 ：ㄓㄣ　ㄧㄢˊ ：真實誠摯的言詞。宗教上稱俱有特殊力量的語詞或語句。
言
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
咒 ：ㄓㄡˋ ：用法術驅鬼除邪或治病的口訣。以梵文發音的偈語或咒語。
。
《
華 ：ㄏㄨㄚˊ　ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄥ ：書名。全稱為'大方廣佛華嚴經'。
嚴
經
》
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
：
‘
善 ：ㄕㄢˋ　ㄘㄞˊ ：佛教華嚴經中福城長者之子。
財
童 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗˇ ：未成年的小孩子。童生。
子
參 ：ㄙㄢ：ㄕㄣ：ㄘㄢ：ㄘㄣ ：同'三'。：人參、沙參等藥材的總稱。星座名。：摻雜。加入。： '參差'、'參錯'等。
善 ：ㄕㄢˋ　ㄓ　ㄕˋ ：佛教用語。
知
識
，
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
閻 ：ㄧㄢˊ　ㄈㄨˊ ：閻浮洲的略稱。
浮
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
摩 ：ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： '摩挲'。：兩物接觸後，來回擦動。互相切磋。
竭 ：ㄐㄧㄝˊ ：負載。枯竭、乾涸。
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
國 ：ㄍㄨㄛˊ ：古代稱諸侯或君王的封地為'國'。有土地、人民、主權的團體。
迦 ：ㄐㄧㄚ ：譯音用字。
毗 ：ㄆㄧˊ ：輔助、輔佐。連接。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
珊 ：ㄕㄢ ： '珊瑚'。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
演 ：ㄧㄢˇ ：當眾公開表現技藝。練習。
底 ：ㄉㄧˇ ： ˙ㄉㄜ ：器物或物體的最下部分。根源、底細。：結構助詞。
。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
：
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
菩 ：ㄆㄨˊ　ㄙㄚˋ ：佛教用語。尊稱樂善好施的好人。
薩
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
一 ：ㄧ　ㄑㄧㄝˋ ：一例、一律。全部、所有。
切
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
癡
暗 ：ㄢˋ ：不明亮的、光線不足的、黑夜的。幽深、陰翳。
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
，
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄇㄧㄥˊ ：光亮、明亮。坦白、磊落。
明
解 ：ㄐㄧㄝˇ　ㄊㄨㄛ ：開釋、解除。佛教用語。
脫
。
’
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
持 ：ㄔˊ ：拿、握。維護、堅守。
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
，
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
之 ：ㄓ ：的、底。於。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
苦 ：ㄎㄨˇ　ㄋㄠˇ ：憂愁煩惱。
惱
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
快 ：ㄎㄨㄞˋ　˙ㄏㄨㄛ ：暢快、歡樂。
活
。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
享 ：ㄒㄧㄤˇ ：進貢、進獻。祭祀、供奉。
富 ：ㄈㄨˋ　ㄏㄡˋ ：財物豐厚。
厚
，
晚 ：ㄨㄢˇ　ㄐㄧㄢ ：日暮以後。
間
宜 ：ㄧˊ ：相安、和順。適當。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄅㄨˋ ：害怕、畏懼。
怖
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
一 ：ㄧ　ㄉㄧㄥˋ ：一經確定。固定不變。
定
之 ：ㄓ ：的、底。於。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄕˋ ：人生。人間。
世
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
歉 ：ㄑㄧㄢˋ ：農作物收成不好。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
榮 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄨㄚˊ ：草木茂盛、開花。美好的容顏及年華。
華
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
銷 ：ㄒㄧㄠ ：鎔化金屬。耗盡、毀壞。
歇 ：ㄒㄧㄝ ：休息。停止。
，
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ：難道不、怎麼不。
不
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
奠 ：ㄉㄧㄢˋ ：祭獻，用祭品祭神或向死者致祭。進獻。
繼 ：ㄐㄧˋ ：接續、接連。承續。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
下
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨˋ ：澈底醒悟。
悟
，
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄕㄣ ：躺下身體。跪倒傾身。
身
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ：俯身而拜，以示敬意。
拜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
，
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
而 ：ㄦˊ　ㄐㄧㄣ ：如今。
今
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
世 ：ㄕˋ　ㄕㄤˋ ：社會上、世界上。
上
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
十 ：ㄕˊ　ㄑㄩㄢˊ ：比喻完美無缺憾。比喻很有把握。
全
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
富 ：ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄟˋ ：有錢又有地位。美好、華麗。
貴
無 ：ㄨˊ　ㄍㄢ ：無關係、不相干。無求。
干
，
總 ：ㄗㄨㄥˇ ：聚合。繫結。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
封 ：ㄈㄥ　ㄏㄡˊ ：封贈的侯爵。
侯
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
跟 ：ㄍㄣ ：腳的後部。鞋子的後部。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
出 ：ㄔㄨ　ㄐㄧㄚ ：佛教徒離家成為僧團之一分子的這項行為。
家
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
！
”
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
南　(ㄋㄚˊ;ㄋㄢˊ)　(ㄏㄨㄚ;ㄏㄨㄚˊ;ㄏㄨㄚˋ)　ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄢ授張角《太平要術》。
華
老
仙
漆 ：ㄑㄩˋ ：ㄑㄧ ：之語音。：河川名。植物名。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
高 ：ㄍㄠ　ㄗㄨˊ　ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：敬稱他人的弟子。
足
弟
子
。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄉㄠˋ ：稱有學問道德的人，書函中常用作對人的敬稱。天下太平。
道
骨 ：ㄍㄨ：ㄍㄨˊ ：ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。： '骨頭'、'骨碌'等。：動物體內支持身體的支架組織。支撐物體的架子。
，
特 ：ㄊㄜˋ　ㄑㄧㄢˇ ：特地派遣。
遣
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
度 ：ㄉㄨˋ ：ㄉㄨㄛˋ ：表示物質的相關性質所達到的狀況。法制、規範。：考慮、推測。測量。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
境 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄊㄡˊ ：情況、現象。盡頭、結果。
頭
，
宜 ：ㄧˊ ：相安、和順。適當。
早 ：ㄗㄠˇ　ㄗㄠˇ ：及早、趕快。
早
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄕㄡˇ ：回頭。回想、回憶。
首
。
”
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
繼 ：ㄐㄧˋ ：接續、接連。承續。
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
是 ：ㄕˋ　ㄔㄤˊ　ㄕˋ　ㄉㄨㄢˇ ：批評他人的是非長短。描述仔細詳盡。
長
是
短
述 ：ㄕㄨˋ ：遵循。繼續別人的事業或闡述他人的學說。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
、
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
姥 ：ㄌㄠˇ ：ㄇㄨˇ ： '姥姥'。：替人養育或照顧小孩的婦人。老婦。
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
度 ：ㄉㄨˋ ：ㄉㄨㄛˋ ：表示物質的相關性質所達到的狀況。法制、規範。：考慮、推測。測量。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
。
況 ：ㄎㄨㄤˋ ：情形、狀態。恩惠。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
身 ：ㄕㄣ　˙ㄗ ：本身、自己。身體。
子
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
遺 ：ㄨㄟˋ ：ㄧˊ ：贈送、給予。：亡失、丟掉。脫漏。
下
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄨˊ ：一點也沒有。
無
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ：黃金與白銀。
銀
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄡˋ ：身心愉快、舒適。
受
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：有什麼不可以。
何
不
可
？
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
自 ：ㄗˋ　ㄒㄧㄥˊ ：自己裁度、從事。
行
。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
繼 ：ㄐㄧˋ ：接續、接連。承續。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
披 ：ㄆㄧ　ㄊㄡˊ ：頭髮零亂披散。
頭
髮 ：ㄈㄚˇ ：人類頭上的毛。比喻為山上的草木。
，
挽 ：ㄨㄢˇ ：拉、引。捲起。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
丫 ：ㄧㄚ　ㄐㄧˋ ：形容婦女烏黑如鴉羽的髮髻。
髻
，
跟 ：ㄍㄣ　˙ㄓㄜ ：跟隨在後面。隨即，緊接著。
著
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄧㄡˊ ：行跡無定，任意遨遊。
遊
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄙㄨㄛˇ　ㄓㄨㄥ ：不知道去那裡、結果如何。
知
所
終
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄅㄧˋ ：以己意推測而知必然如此。
必
成 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄢ ：成了仙人。去逝。
仙
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
看 ：ㄎㄢˋ　ㄍㄨㄢ ：傳統戲曲、說書人或話本和章回小說中對觀眾與讀者的稱呼。
官
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ：沒有信用或失信。不相信。
信
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
《
南 ：ㄋㄚˊ ：ㄋㄢˊ ： '南無'。：方位名。南方的樂曲。
華 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄚˋ ：植物的花朵。：中國、華夏的簡稱。光彩、光澤。：見'華山'條。姓。
真 ：ㄓㄣ　ㄐㄧㄥ ：道家的經書。
經
》
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
吐 ：ㄊㄨˇ ：ㄊㄨˋ ：使東西從口中出來。發出、說出。：由胃逆出。把吞沒的東西退還。
一 ：ㄧ　ㄉㄨㄢˋ ：一節。指稱某個長度的距離。
段
囤 ：ㄊㄨㄣˊ ：ㄉㄨㄣˋ ：積聚、儲存。：用竹篾、荊柳條、稻草等編成或用竹蓆所圍成的盛糧器具。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
。
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄅㄣˇ ：宋、元民間說書人所依據的故事底本。自己或他人所經歷的事情、故事。
本
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄔㄜˋ ：說完、訴盡。
徹
，
權 ：ㄑㄩㄢˊ ：古代稱測量重量的砝碼或秤錘。變通的理念。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
散 ：ㄙㄢˋ　ㄔㄤˊ ：收場結束。
場
。
總 ：ㄗㄨㄥˇ ：聚合。繫結。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
一 ：ㄧ　ㄆㄧㄢˋ　ㄆㄛˊ　ㄒㄧㄣ ：如慈愛老婦般懇切勸說的一番心意。
片
婆
心
，
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
癡
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄇㄥˋ ：說夢中的事。譏人言語荒誕，不切實際。
夢
。
此 ：ㄘˇ ：這個。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄆㄛˋ ：破壞、擊破。突破。
破
關 ：ㄍㄨㄢ　ㄊㄡˊ ：綰頭髮。事情的重要階段。
頭
，
棒 ：ㄅㄤˋ　ㄏㄜˋ ：佛教用語。警醒迷誤的人。
喝
何 ：ㄏㄜˊ　ㄒㄩ ：那裡需要。
須
拈 ：ㄋㄧㄢˊ　ㄋㄨㄥˋ ：把玩、玩弄。牽引招惹。
弄
？

下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇19 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第18回-1 卷十九　田舍翁時時經理　牧童兒夜夜尊榮...

二刻拍案驚奇第18回-2 擾擾勞生，待足何時足？據見定，隨家豐儉，...

二刻拍案驚奇第18回-3 此時萬氏又富又貴，又與皇親國戚聯姻，豪華...

二刻拍案驚奇第18回-4 那個莫翁勤心苦胝，牛畜漸多。莊農不足，要...

二刻拍案驚奇第18回-5 “華胥國王黃榜招賢，何不去求取功名，圖個...

二刻拍案驚奇第18回-6 寄兒領了鑰匙，與沙三同到草房中。寄兒謝了...

二刻拍案驚奇第18回-7 寄兒酒量原淺，不十分吃得，多飲了一杯，有...

二刻拍案驚奇第18回-8 一日夢中，國王有個公主要招贅駙馬，有人啟...

二刻拍案驚奇第18回-9 言寄華受了封侯錫命，綠拔袞冕，鸞路乘馬，...

二刻拍案驚奇第18回-10 誰知這樣作怪，此咒不念，恐怖就來。是夜夢...

二刻拍案驚奇第18回-11 莫翁情知是藏物，急叫他不要聲張，悄悄同寄...

二刻拍案驚奇第18回-12 須臾，莫翁走出堂中。元來莫翁因得了金銀，...

二刻拍案驚奇第18回-13 莫翁見他如此，要尋個醫人來醫治他，只見門...

卷十九 田舍翁時時經理 牧童兒夜夜尊榮 18-13

卷十九　田舍翁時時經理　牧童兒夜夜尊榮 18-13