卷三十四　任君用恣樂深閨　楊大尉戲宮館客 32-14

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇32-15 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇33 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

“你偷奸了兩位夫人，罪名不小。你要官休？私休？”任君用道：“是夫人們教我進來的，非干小生大膽，卻是官休不得，情願私休。”宜笑姐道：“官休時拿你交付李院公，等太尉回來，稟知處分，叫你了不得。既情願私休，今晚不許你到兩位夫人處去，只隨我兩個悄悄到裏邊，憑我們處置。”任君用笑道：“這裏頭料沒有苦楚勾當，只隨兩位姐姐去罷了。”當下三人捏手捏腳，一直領到宜笑姐自己房中，連餐花姨也留做了一床，翻雲覆雨，倒鳳顛蠻，自不必說。這邊築玉、瑤月兩位夫人等到黃昏時候，不見任生到來，叫如霞拿燈去後花園中隔牆支會一聲。到得那裏，將燈照著樹邊，只見秋千索子掛向牆裏邊來了。元來任君用但是進來了，便把索子取向牆內，恐防掛在外面有人瞧見，又可以隨著尾他蹤跡，故收了進來，以此為常。如霞看見，曉得任生已自進來了。忙來回覆道：“任先生進來過了，不到夫人處，卻在那裏？”築玉夫人想了想，笑道：“這等，有人剪著綹去也。”瑤月夫人道：“料想只在這兩個丫頭處。”即著如霞去看。如霞先到餐花房中，見房門閉著，內中寂然。隨到宜笑房的，聽得房內笑聲哈哈，床上軋軋震動不住，明知是任生在床做事。如霞好不口饞，急跑來對兩個夫人道：“果然在那裏，正弄得興哩。我們快去炒他。”瑤月夫人道：“不可不可。昨夜他們也不捉破我們，今若去炒，便是我們不是，須要傷了和氣。”築玉道：“我正要弄他兩個在裏頭，不匡他先自留心已做下了，正合我的機謀。今夜且不可炒他，我與他一個見識，絕了明日的出路，取笑他慌張一回，不怕不打做一團。”瑤月道：“卻是如何？”築玉道：“只消叫如霞去把那秋千索解將下來藏過了，且著他明日出去不得，看他們怎地瞞得我們？”如霞道：“有理，有理！是我們做下這些機關，弄得人進來，怎麼不通知我們一聲，竟自邀截了去？不通，不通！”手提了燈，一性子跑到後花園，溜上樹去把索子解了下來，做一捆抱到房中來，道：“解來了，解來了。”築玉夫人道：“藏下了，到明日再處，我們睡休。”兩個夫人各自歸房中，寂寂寞寞睡了。正是：一樣玉壺傳漏出，南宮夜短北宮長。
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
奸 ：ㄐㄧㄢ ：干犯、冒犯。求見、求取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
，
罪 ：ㄗㄨㄟˋ　ㄇㄧㄥˊ ：根據違法或所犯罪惡的事實，所判定的犯罪名稱。
名
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˇ ：不是很小。
小
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄒㄧㄡ ：無法私下和解而交由官府裁奪。
休
？
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
？
”
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
干 ：ㄍㄢ ：武器名。見'天干'條。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕㄥ ：新學後進或年輕人。文士自稱的謙詞。
生
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄢˇ ：不畏怯。斗膽，有冒昧之意的謙詞。
膽
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄒㄧㄡ ：無法私下和解而交由官府裁奪。
休
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
，
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ ：甘心願意。寧願、寧可。
願
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
。
”
宜 ：ㄧˊ ：相安、和順。適當。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
姐 ：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄒㄧㄡ ：無法私下和解而交由官府裁奪。
休
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄈㄨˋ ：交給。交代、囑咐。
付
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
院 ：ㄩㄢˋ　ㄍㄨㄥ ：對老僕人的尊稱。
公
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ：職官名。對官員的通稱。
尉
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
，
稟 ：ㄌㄧㄣˇ ：（又音）ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄥˇ ：穀倉。：又音。：承受。下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
處 ：ㄔㄨˇ　ㄈㄣˋ ：處置。處罰、懲治。
分
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：超乎尋常。情勢嚴重。
不
得
。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ ：甘心願意。寧願、寧可。
願
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄨㄢˇ ：今天晚上。
晚
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄩˇ ：不允許。
許
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
悄 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：憂愁的樣子。寂靜的樣子。
悄
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
裏
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
，
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
處 ：ㄔㄨˇ　ㄓˋ ：處理、措置。處罰、懲治。
置
。
”
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
料 ：ㄌㄧㄠˋ ：可供製造、使用或參考的事物。詩文、講話的題材。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
苦 ：ㄎㄨˇ　ㄔㄨˇ ：痛苦。
楚
勾 ：ㄍㄡˋ　ㄉㄤ：ㄍㄡˋ　˙ㄉㄤ ：擔當、料理事務。：事情。
當
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ：稱呼親戚中長於自己的同輩女性。對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
。
”
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
捏 ：ㄋㄧㄝ　ㄕㄡˇ　ㄋㄧㄝ　ㄐㄧㄠˇ ：輕手輕腳，小心翼翼的樣子。動手動腳，舉止輕浮的樣子。
手
捏
腳
，
一 ：ㄧ　ㄓˊ ：正朝著某方向。一程、一段路程。
直
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
宜 ：ㄧˊ ：相安、和順。適當。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
姐 ：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
餐 ：ㄘㄢ ：吃、食。捱、受。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
姨 ：ㄧˊ ：稱謂：用以稱妻子的姊妹。妾、小老婆。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
，
翻 ：ㄈㄢ　ㄩㄣˊ　ㄈㄨˋ　ㄩˇ ：比喻反覆無常。形容男女間床笫之事。
雲
覆
雨
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
鳳 ：ㄈㄥˋ ：見'鳳凰'條。姓。
顛 ：ㄉㄧㄢ ：頭頂。最高的地方、頂端。
蠻 ：ㄇㄢˊ ：強橫、不通情理。落後的、未開化的。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄧㄢ ：這一邊，這個方向。
邊
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
、
瑤 ：ㄧㄠˊ ：玉製的、鑲玉的。珍貴、美好。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
等 ：ㄉㄥˇ　ㄉㄠˋ ：表示時間狀況的連接詞。
到
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄨㄣ ：太陽將落，天快黑的時候。
昏
時 ：ㄕˊ　ㄏㄡˋ ：季節、節候。時間。
候
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄏㄡˋ ：以後。
後
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ ：有花木亭池，可供遊憩的園子。
園
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
支 ：ㄓ　ㄏㄨㄟˋ ：通知照會。
會
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ ：至於。
得
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
秋 ：ㄑㄧㄡ　ㄑㄧㄢ ：以兩條等長的繩索或鐵鍊，分別橫拴板塊的兩端所製成的遊戲器材。
千
索 ：ㄙㄨㄛˇ　˙ㄗ ：粗繩子。
子
掛 ：ㄍㄨㄚˋ ：懸吊。牽念、懸念。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
裏
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
但 ：ㄉㄢˋ　˙ㄕ ：不過、可是。只要是、凡是。
是
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
索 ：ㄙㄨㄛˇ　˙ㄗ ：粗繩子。
子
取 ：ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄤˋ ：推行事物時所選擇的方向。
向
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
防 ：ㄈㄤˊ ：堤、壩。要塞。
掛 ：ㄍㄨㄚˋ ：懸吊。牽念、懸念。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ　ㄐㄧㄢˋ ：看見。
見
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄧˇ ：能夠。表示具有某種用途。
以
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
尾 ：（又音）ㄧˇ ：ㄨㄟˇ ：又音。：鳥獸蟲魚等脊椎末梢突出的部分。量詞。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
蹤 ：ㄗㄨㄥ　ㄐㄧ ：足跡、行蹤。追蹤找尋。
跡
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
以 ：ㄧˇ　ㄘˇ ：因此。
此
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
常 ：ㄔㄤˊ ：
。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
，
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄏㄨㄟˊ ：往返。來來去去。
回
覆 ：ㄈㄨˋ ：翻倒、傾倒。反轉。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不料。不至於，不會。
到
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
？
”
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
剪 ：ㄐㄧㄢˇ ：兩面刀刃相對、交叉以截斷東西的用具。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
綹 ：ㄌㄧㄡˇ ：絲縷編成的線，主要用來繫東西。量詞。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
”
瑤 ：ㄧㄠˊ ：玉製的、鑲玉的。珍貴、美好。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
料 ：ㄌㄧㄠˋ　ㄒㄧㄤˇ ：揣測、猜想。
想
只 ：ㄓˇ　ㄗㄞˋ ：總在、仍在。
在
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
。
”
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
餐 ：ㄘㄢ ：吃、食。捱、受。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄈㄤˊ ：培養花草的溫室。
房
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
房 ：ㄈㄤˊ　ㄇㄣˊ ：室內房間的門。
門
閉 ：ㄅㄧˋ ：關上、合上。阻塞不通。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
內 ：ㄋㄟˋ　ㄓㄨㄥ ：其中、裡面。皇宮中。
中
寂 ：ㄐㄧˊ　ㄖㄢˊ ：沉靜無聲的樣子。
然
。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
宜 ：ㄧˊ ：相安、和順。適當。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
哈 ：ㄏㄚ　ㄏㄚ ：狀聲詞。表示喜或怒的驚嘆詞。
哈
，
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
軋 ：ㄧㄚˋ　ㄧㄚˋ ：ㄍㄚˊ　ㄍㄚˊ ：狀聲詞：形容車行聲。：狀聲詞。
軋
震 ：ㄓㄣˋ　ㄉㄨㄥˋ ：物體受了外力的影響而搖動。內心因受重大的刺激而撼動。
動
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄓ ：清楚的知道。
知
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕˋ ：從事某項工作或處理事務。
事
。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄅㄨˋ ：很、非常。很不。
不
口 ：ㄎㄡˇ　ㄔㄢˊ ：貪嘴。
饞
，
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
炒 ：ㄔㄠˇ ：一種烹飪方法。爭鬧。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
”
瑤 ：ㄧㄠˊ ：玉製的、鑲玉的。珍貴、美好。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄅㄨˋ ：一定、必須。
可
不
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
炒 ：ㄔㄠˇ ：一種烹飪方法。爭鬧。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
，
須 ：ㄒㄩ　ㄧㄠˋ ：必須。
要
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄑㄧˋ ：天地間陰陽調合而成的氣，萬物由此而生。態度溫和可親。
氣
。
”
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
要
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄤ ：料想不到。
匡
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
留 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄣ ：注意、小心。
心
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄚˋ ：做、辦置。犯下、出事。
下
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
機 ：ㄐㄧ　ㄇㄡˊ ：機密要政。計策、謀略。
謀
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄝˋ ：今天晚上。
夜
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
炒 ：ㄔㄠˇ ：一種烹飪方法。爭鬧。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄕˋ ：接觸事物、增廣見聞。經驗、知識。
識
，
絕　ㄐㄩㄝˊ這裏是“絕句”的簡稱。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄨˋ ：出口。發展的途徑或未來的職業。
路
，
取 ：ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄠˋ ：招人譏笑。戲弄、開玩笑。
笑
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄓㄤ ：因慌忙而張惶失措。
張
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄆㄚˋ ：不畏縮、不膽怯。縱使、縱然。
怕
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄢˊ ：一堆。一股。
團
。
”
瑤 ：ㄧㄠˊ ：玉製的、鑲玉的。珍貴、美好。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
？
”
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
只 ：ㄓˇ　ㄒㄧㄠ ：消，'需要'的合音；只消，意指只需要。
消
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
秋 ：ㄑㄧㄡ　ㄑㄧㄢ ：以兩條等長的繩索或鐵鍊，分別橫拴板塊的兩端所製成的遊戲器材。
千
索 ：ㄙㄨㄛˊ ：ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。：
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：為何、為什麼。怎樣、如何。
地
瞞 ：ㄇㄢˊ ：欺騙、隱藏事實的真相。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
？
”
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
有 ：ㄧㄡˇ　ㄌㄧˇ ：合理。具有理由。
理
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄌㄧˇ ：合理。具有理由。
理
！
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄚˋ ：做、辦置。犯下、出事。
下
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
機 ：ㄐㄧ　ㄍㄨㄢ ：有機件可以操控活動的器械。控制器械的開關。
關
，
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄖㄣˊ ：用人得當。
人
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥ ：文字不合文法。不明事理。
通
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
邀 ：ㄧㄠ ：招請、約請。求取。
截 ：ㄐㄧㄝˊ ：割斷。阻攔、阻擋。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥ ：文字不合文法。不明事理。
通
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥ ：文字不合文法。不明事理。
通
！
”
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
，
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：誠懇率性。
性
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ ：有花木亭池，可供遊憩的園子。
園
，
溜 ：ㄌㄧㄡ：ㄌㄧㄡˋ ：私自離開或進入。滑動、滑落。：水流。屋簷滴水的地方。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
索 ：ㄙㄨㄛˇ　˙ㄗ ：粗繩子。
子
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
捆 ：ㄎㄨㄣˇ ：用繩子拴綁。編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
下
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
。
”
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄈㄤˊ ：返回房裡。
房
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
寂 ：ㄐㄧˊ　ㄐㄧˊ ：寂靜無人聲。
寂
寞 ：ㄇㄛˋ ：清靜、冷清。
寞 ：ㄇㄛˋ ：清靜、冷清。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
一 ：ㄧ　ㄧㄤˋ ：相同、相似。一種。
樣
玉 ：ㄩˋ　ㄏㄨˊ ：玉質的酒器。玉飾的宮漏，古代宮中計時的器具。
壺
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
南 ：ㄋㄢˊ　ㄍㄨㄥ ：星座名。漢時的宮殿，位於河南省洛陽縣東。
宮
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
短 ：ㄉㄨㄢˇ ：缺少。說別人壞話。
北 ：ㄅㄟˇ　ㄍㄨㄥ ：古時宮必向南，王的寢宮在前，稱為'南宮'；王后寢宮在後，稱為'北宮'。複姓。
宮
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
。