卷三十四　任君用恣樂深閨　楊大尉戲宮館客 32-7

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇32-8 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇33 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

如霞依言，將梯兒靠穩，身子小巧利便，一轂碌溜上枝頭。望外邊書舍一看，也是合當有事，恰恰任君用同方務德外邊遊耍過了夜，方才轉來，正要進房。牆裏如霞笑指道：“兀的不是任先生？”任君用聽得牆頭上笑聲，抬頭一看，卻見是個雙鬟女子指著他說話，認得是宅中如霞。他本是少年的人，如何禁架得定？便問道：“姐姐說小生甚麼？”如霞是有心招風攬火的，答道：“先生這早在外邊回來，莫非昨晚在那處行走麼？”任君用道：“小生獨處難捱，怪不得要在外邊走走。”如霞道：“你看我牆內那個不是獨處的？你何不到裏面走走，便大家不獨了？”任君用道：“我不生得雙翅，飛不進來。”如霞道：“你果要進來，我有法兒，不消飛得。”任君用向牆上唱一個肥喏道：“多謝姐姐，速教妙方。”如霞道：“待稟過了夫人，晚上伺候消息。”說罷了，溜下樹來。任君用聽得明白，不勝蹊幸道：“不知是那一位夫人，小生有此緣分，卻如何能進得去？且到晚上看消息則個。”一面只望著日頭下去。正是無端三足烏，團圓光皎灼。安得後羿弓，射此一輪落！不說任君用巴天晚，且說築玉夫人在下邊看見如霞和牆外講話，一句句多聽得的。不待如霞回覆，各自心照，笑嘻嘻的且回房中。如霞道：“今晚管不寂寞了。”夫人道：“萬一後生家膽怯，不敢進來，這樣事也是有的。”如霞道：“他方才恨不得立地飛了進來。聽得說有個妙法，他肥喏就唱不迭，豈有膽怯之理？只準備今宵取樂便了。”築玉夫人暗暗歡喜。床上添鋪異錦，爐中滿熱名香。棒松抽果貯教嘗，美酒佳茗頓放。久作阱中猿馬，今思野外鴛鴛。安排芳餌釣檀郎，百計圖他歡暢。（詞寄《西江月》。）
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
梯 ：ㄊㄧ ：木階，登高的器具或設備。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
靠 ：ㄎㄠˋ ：相違背。倚傍。
穩 ：ㄨㄣˇ ：固定不動搖、安全。妥當、妥貼。
，
身 ：ㄕㄣ　˙ㄗ ：本身、自己。身體。
子
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：小技巧。嬌小靈巧。
巧
利 ：ㄌㄧˋ　ㄅㄧㄢˋ ：便利，順利而方便。
便
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
轂 ：ㄍㄨ：ㄍㄨˇ ： '轂轆'。：車輪中心的圓木。借指車。
碌 ：ㄌㄨˋ ：小石眾多的樣子。繁忙。
溜 ：ㄌㄧㄡ：ㄌㄧㄡˋ ：私自離開或進入。滑動、滑落。：水流。屋簷滴水的地方。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
枝 ：ㄓ　ㄊㄡˊ ：樹枝上。比喻高位。
頭
。
望 ：ㄨㄤˋ　ㄨㄞˋ ：出乎意料之外。
外
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
書 ：ㄕㄨ ：有文字或圖畫的冊子。信件。
舍　(ㄕㄜˇ;ㄕㄜˋ)施捨，佈施，給予。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
合 ：ㄏㄜˊ　ㄉㄤ　ㄧㄡˇ　ㄕˋ ：命中注定會發生變故。
當
有
事
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ　ㄑㄧㄚˋ ：恰巧、剛好。融合。
恰
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄈㄤ ：志向相同。同在一處。
方
務 ：ㄨˋ ：致力從事。追求、謀取。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄅㄧㄢ ：外面、外頭。外地。
邊
遊 ：ㄧㄡˊ ：遨遊、玩耍。旅行。
耍 ：ㄕㄨㄚˇ ：遊戲、玩樂。玩弄、賣弄。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
，
方 ：ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ：始、才。剛剛，不久之前。
才
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄌㄞˊ ：回來。反而。
來
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
要
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄈㄤˊ ：入房。南京租屋習俗，房客搬入時先付一個月的房租稱為'進房'。
房
。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
裏
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
指 ：ㄓˇ ：手掌前端分支的部分。一個指頭的寬度稱為'一指'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
兀 ：ㄨˋ　ㄉㄧˋ　ㄅㄨˋ ：這不是、豈不是。
的
不
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
？
”
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄊㄡˊ ：牆的上端。
頭
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
，
抬 ：ㄊㄞˊ　ㄊㄡˊ ：舉起頭來。傳統書寫表示禮貌的格式。
頭
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
雙 ：ㄕㄨㄤ　ㄏㄨㄢˊ ：舊時女童於頭的兩側梳雙髮髻，因此以雙鬟作為女童的代稱。
鬟
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
指 ：ㄓˇ ：手掌前端分支的部分。一個指頭的寬度稱為'一指'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
宅 ：（讀音）ㄓㄜˋ ：（語音）ㄓㄞˊ ：讀音。：住所、住處。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕˋ ：本來就是。
是
少 ：ㄕㄠˋ　ㄋㄧㄢˊ ：年輕。年輕的男子。
年
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
禁 ：ㄐㄧㄣ　ㄐㄧㄚˋ ：把持、忍耐。古時一種禁制疾病、邪祟的巫術。
架
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
？
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ：稱呼親戚中長於自己的同輩女性。對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕㄥ ：新學後進或年輕人。文士自稱的謙詞。
生
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
？
”
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄣ ：懷有某種意念或想法。故意、有意。
心
招 ：ㄓㄠ　ㄈㄥ　ㄌㄢˇ　ㄏㄨㄛˇ ：比喻招惹是非而生出禍端。
風
攬
火
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
，
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄈㄟ ：無不、都是。難道。
非
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄨㄢˇ ：昨夜。
晚
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄗㄡˇ ：走路、步行。走動、來往。
走
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕㄥ ：新學後進或年輕人。文士自稱的謙詞。
生
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄔㄨˇ ：獨自居處。
處
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
捱 ：ㄞˊ ：抗拒。拖延。
，
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄅㄨˋ　˙ㄉㄜ ：難怪，不足為奇。不能責備、不能責怪。
不
得
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
走 ：ㄗㄡˇ　˙ㄗㄡ ：閒逛。泛指來或往。
走
。
”
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄔㄨˇ ：獨自居處。
處
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
走 ：ㄗㄡˇ　˙ㄗㄡ ：閒逛。泛指來或往。
走
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨˊ ：不但、不只。
獨
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
”
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
翅 ：ㄔˋ ：鳥類及昆蟲的翼，通常用來飛行。沙魚的鰭。
，
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
。
”
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠ ：不必、無須。無法承受。
消
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
。
”
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
唱 ：ㄔㄤˋ ：發出歌聲。高聲呼叫。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
肥 ：ㄈㄟˊ　ㄋㄨㄛˋ ：應人呼喚之辭。
喏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄒㄧㄝˋ ：感謝。鄭重告訴。
謝
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ：稱呼親戚中長於自己的同輩女性。對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
，
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ　ㄈㄤ ：神妙的方法。
方
。
”
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
稟 ：ㄌㄧㄣˇ ：（又音）ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄥˇ ：穀倉。：又音。：承受。下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
，
晚 ：ㄨㄢˇ　˙ㄕㄤ ：日落以後。
上
伺 ：ㄙˋ　ㄏㄡˋ ：ㄘˋ　˙ㄏㄡ ：偵候。：侍候、服侍。
候
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
。
”
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
，
溜 ：ㄌㄧㄡ：ㄌㄧㄡˋ ：私自離開或進入。滑動、滑落。：水流。屋簷滴水的地方。
下
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ：清晰、清楚、明確。聰明、不糊塗。
白
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ ：承受不了。不禁、無限。：做不到、無法制服。
勝
蹊 ：ㄒㄧ ：小路。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕㄥ ：新學後進或年輕人。文士自稱的謙詞。
生
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
此 ：ㄘˇ ：這個。
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄈㄣˋ ：人與人之間能夠相投契合的定分。
分
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
晚 ：ㄨㄢˇ　˙ㄕㄤ ：日落以後。
上
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
則 ：ㄗㄜˊ　ㄍㄜˋ ：加強語氣的語助詞。
個
。
”
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
日 ：ㄖˋ　ㄊㄡˊ ：太陽。日子。
頭
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄑㄩ ：自上而下。用在動詞後，強調由上向下之意。
去
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
無 ：ㄨˊ　ㄉㄨㄢ ：沒有起點和終點。沒來由。
端
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄨˊ　ㄨ ：神話傳說中的神鳥：太陽中的神鳥。
足
烏
，
團 ：ㄊㄨㄢˊ　ㄩㄢˊ ：圓的樣子。親屬團聚。
圓
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
皎 ：ㄐㄧㄠˇ ：潔白明亮。清楚、明白。
灼 ：ㄓㄨㄛˊ ：炙、燒。照耀、照亮。
。
安 ：ㄢ　ㄉㄜˊ ：如何能得、怎能得。豈可。
得
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
羿 ：ㄧˋ ：人名。相傳為古代善射之人，是夏朝時有窮國的國君，不修民事，後為寒浞所殺。
弓 ：ㄍㄨㄥ ：武器名。量詞。
，
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
此 ：ㄘˇ ：這個。
一 ：ㄧ　ㄌㄨㄣˊ ：比喻圓形的事物。配合於十二地支，十二年一循環稱為'一輪'。
輪
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
！
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
巴 ：ㄅㄚ ：國名。量詞。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
在 ：ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄚˋ ：稱自己處於下賤的職位。
下
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
講 ：ㄐㄧㄤˇ　ㄏㄨㄚˋ ：說話、談話。一種各篇完整獨立，但主題相同的著作。
話
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄞˋ ：用不著。不想、不打算。
待
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄈㄨˋ ：答覆。
覆
，
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄠˋ ：彼此心裡明白。眷顧。
照
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄒㄧ　ㄒㄧ ：微笑的樣子。
嘻
嘻
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄨㄢˇ ：今天晚上。
晚
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
寂 ：ㄐㄧˊ　ㄇㄛˋ ：寂靜。孤單冷清。
寞
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄧ ：萬分之一。可能性極小的意外事件。
一
後 ：ㄏㄡˋ　ㄕㄥ ：後代子孫。較後出生。
生
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
膽 ：ㄉㄢˇ ㄑㄩㄝˋ ：膽小怯懦。
怯
，
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
有 ：ㄧㄡˇ　˙ㄉㄜ ：全體中的一部分。
的
。
”
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
他 ：ㄊㄚ　ㄈㄤ ：他鄉、另一方。
方
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
恨 ：ㄏㄣˋ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：巴不得、怨恨不能夠。
不
得
立 ：ㄌㄧˋ　ㄉㄧˋ ：立刻。站著。
地
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ　ㄈㄚˇ ：妙計。
法
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
肥 ：ㄈㄟˊ　ㄋㄨㄛˋ ：應人呼喚之辭。
喏
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
唱 ：ㄔㄤˋ ：發出歌聲。高聲呼叫。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄝˊ ：不及。不停。
迭
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
膽 ：ㄉㄢˇ ㄑㄩㄝˋ ：膽小怯懦。
怯
之 ：ㄓ ：的、底。於。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
？
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
準 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄅㄟˋ ：預備，事先安排或籌劃。打算。
備
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
宵 ：ㄒㄧㄠ ：夜、夜晚。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄌㄜˋ ：尋取快樂。
樂
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄌㄧㄠˇ ：語末助詞。
了
。
”
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
暗 ：ㄢˋ　ㄢˋ ：幽隱、深空的樣子。個人私下的行動，不必為人見者。
暗
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
添 ：ㄊㄧㄢ ：增加。
鋪 ：ㄆㄨ：ㄆㄨˋ ：陳設、布置。攤開、展平。：商店。驛站、郵亭。
異 ：ㄧˋ ：特別的、不平常的。另外的、其他的。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
，
爐 ：ㄌㄨˊ ：供燃燒用的設備、器具。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄇㄢˇ ：中醫指胸腹鬱脹。
滿
熱 ：ㄖㄜˋ ：高溫度。物體溫度升高所釋出的一種能。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
。
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
抽 ：ㄔㄡ ：引出。將放在中間的東西取出。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
貯 ：ㄓㄨˇ ：積藏、儲蓄。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
嘗 ：ㄔㄤˊ ：辨別滋味。試探、試驗。
，
美 ：ㄇㄟˇ　ㄐㄧㄡˇ ：好酒。
酒
佳 ：ㄐㄧㄚ　ㄇㄧㄥˊ ：好茶。
茗
頓 ：ㄉㄨㄣˋ　ㄈㄤˋ ：安置、安頓。
放
。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
阱 ：ㄐㄧㄥˇ ：為防禦或捕捉野獸而挖鑿的坑洞。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
猿 ：ㄩㄢˊ ：靈長目猿科動物的泛稱。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
野 ：ㄧㄝˇ　ㄨㄞˋ ：離市區較遠的地方。
外
鴛 ：ㄩㄢ ：見'鴛鴦'條。一種鳳鳥。
鴛 ：ㄩㄢ ：見'鴛鴦'條。一種鳳鳥。
。
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
芳 ：ㄈㄤ　ㄦˇ ：美味的餌。
餌
釣 ：ㄉㄧㄠˋ ：用餌引誘魚類或其他水生動物上鉤。騙取、誘取。
檀 ：ㄊㄢˊ　ㄌㄤˊ ：晉潘岳小字檀奴，因其容貌美好，風度瀟灑，為當時眾多婦女心儀的對象，後世遂以'檀郎'做為婦女對夫婿或所喜歡的人之美稱。
郎
，
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
圖 ：ㄊㄨˊ ：由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。疆域。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄔㄤˋ ：高興。
暢
。
（
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
《
西 ：ㄒㄧ　ㄐㄧㄤ ：河川名：珠江上游三江中最長的河川。
江
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
》
。
）