第三十四回　石將軍村店寄書小李廣梁山射雁 34-11

下一段: 辭典查出水滸傳34-12 下一回: 辭典查出水滸傳35 辭典查出水滸傳全目錄

當下眾頭領相謙相讓，下階閒步樂情，觀看山景。行至寨前第三關上，只聽得空中數行賓鴻嘹亮。花榮尋思道：「晁蓋卻才意思不信我射斷絨絛，何不今日就此施逞些手段，教他們眾人看，日後敬伏我。」把眼一觀，隨行人伴數內卻有帶弓箭的，花榮便問他討過一張弓來，在手看時，卻是一張泥金鵲畫細弓，正中花榮意，急取過一枝好箭，便對晁蓋道：「恰才兄長見說花榮射斷絨絛，眾頭領似有不信之意，遠遠的有一行雁來，花榮未敢誇口，這枝箭要射雁行內第三只雁的頭上。射不中時，眾頭領休笑。」花榮搭上箭，曳滿弓，覷得親切，望空中只一箭射去。但見：鵲畫弓彎滿月，雕翎箭迸飛星。挽手既強，離弦甚疾。雁排空如張皮鵠，人發矢似展膠竿。影落雲中，聲在草內。天漢雁行驚折斷，英雄雁序喜相聯。當下花榮一箭，果然正中雁行內第三只，直墜落山坡下。急叫軍士取來看時，那枝箭正穿在雁頭上。晁蓋和眾頭領看了，盡皆駭然，都稱花榮做神臂將軍。吳學究稱讚道：「休言將軍比小李廣，便是養由基也不及神手，真乃是山寨有幸！」自此梁山泊無一個不欽敬花榮。眾頭領再回廳上筵會，到晚各自歇息。次日，山寨中再備筵席，議定坐次。本是秦明才及花榮，因為花榮是秦明大舅，眾人推讓花榮在林沖肩下，坐了第五位，秦明坐第六位，劉唐坐第七位，黃信坐第八位，三阮之下，便是燕順、王矮虎、呂方、郭盛、鄭天壽、石勇、杜遷、宋萬、朱貴、白勝，一行共是二十一個頭領。坐定，慶賀筵宴已畢，山寨中添造大船、屋宇、車輛、什物，打造槍刀、軍器、鎧甲、頭盔，整頓旌旗、袍襖、弓弩、箭矢，準備抵敵官軍，不在話下。
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
謙 ：ㄑㄧㄢ：ㄑㄧㄢˋ ：敬讓而不自大。：滿足。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄖㄤˋ ：互相謙讓、退讓。
讓
，
下
階 ：ㄐㄧㄝ ：用磚、石等砌成的梯形建築物。比喻能藉以得到更高名位的事物。
閒 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ ：ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ ：散步。：伺機步行而去。
步
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
，
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
三 ：ㄙㄢ　ㄍㄨㄢ ：三個關隘的合稱：平靖關、武陽關(即武勝關)、黃峴關，為義陽(今河南省信陽縣)之三關。
關
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄎㄨㄥˋ ：有空閒的時候。
空
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
賓 ：ㄅㄧㄣ　ㄏㄨㄥˊ ：鴻鳥。
鴻
嘹 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄌㄧㄤˋ ：聲音清澈而響亮。
亮
。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ：反覆的思索。
思
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
晁 ：ㄔㄠˊ ：朝的古字。姓。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
意 ：ㄧˋ　˙ㄙ ：心意、想法。意旨、意義。
思
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ：沒有信用或失信。不相信。
信
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
斷 ：ㄉㄨㄢˋ ：截開。隔絕、不延續。
絨 ：ㄖㄨㄥˊ ：細布。表面有柔細短毛的絲織品。
絛 ：ㄊㄠ ：用絲編成的繩帶。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄘˇ ：就在此地。就在此時。
此
施 ：ㄕ　ㄔㄥˇ ：施展。
逞
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄉㄨㄢˋ ：本領、方法、手法。
段
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
日 ：ㄖˋ　ㄏㄡˋ ：以後、將來。
後
敬 ：ㄐㄧㄥˋ ：尊重。有禮貌的獻上。
伏 ：ㄈㄨˊ ：趴，身體向前傾靠在物體上。隱藏、隱匿。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
」
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄒㄧㄥˊ ：跟著走。
行
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
伴 ：ㄅㄢˋ ：陪同、依隨。和聲。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
弓 ：ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：弓與箭。
箭
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
弓 ：ㄍㄨㄥ ：武器名。量詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
泥 ：ㄋㄧˊ　ㄐㄧㄣ ：由金箔製成的金色顏料，多用於書畫箋紙的塗飾和器具雕刻的髹漆。以金和水銀相和成的泥狀物，稱為'泥金'。
金
鵲 ：（又音）ㄑㄧㄠˇ ：ㄑㄩㄝˋ ：又音。：動物名。鳥綱雀形目。
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
細 ：ㄒㄧˋ ：微小。纖小、柔弱。
弓 ：ㄍㄨㄥ ：武器名。量詞。
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄓㄨㄥ ：正當中。
中
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
，
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
枝 ：ㄑㄧˊ ：ㄓ ：多出的腳趾。：樹幹從旁生出的枝條。凡自同一本源而分出者。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
晁 ：ㄔㄠˊ ：朝的古字。姓。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
恰 ：ㄑㄧㄚˋ ：剛好、正好。適當、合適。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄓㄤˇ ：稱謂。對同輩男性朋友的尊稱。
長
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
斷 ：ㄉㄨㄢˋ ：截開。隔絕、不延續。
絨 ：ㄖㄨㄥˊ ：細布。表面有柔細短毛的絲織品。
絛 ：ㄊㄠ ：用絲編成的繩帶。
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ：沒有信用或失信。不相信。
信
之 ：ㄓ ：的、底。於。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
，
遠 ：ㄩㄢˇ　ㄩㄢˇ　˙ㄉㄜ ：很遠的、遙遠的。
遠
的
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄏㄤˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：單一的行列。行業的一種或同一的行業。：一群人。一面。：獨行。人名。
行
雁 ：ㄧㄢˋ ：動物名。脊椎動物鳥綱雁鴨目。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
未 ：ㄨㄟˋ　ㄍㄢˇ ：不敢。
敢
誇 ：ㄎㄨㄚ　ㄎㄡˇ ：自誇、說大話。
口
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
枝 ：ㄑㄧˊ ：ㄓ ：多出的腳趾。：樹幹從旁生出的枝條。凡自同一本源而分出者。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
雁 ：ㄧㄢˋ　ㄏㄤˊ ：群雁飛行的行列。排列整齊，井然有序的樣子。
行
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
雁 ：ㄧㄢˋ ：動物名。脊椎動物鳥綱雁鴨目。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ ：不合中道。不可以、不行。：不恰當、不合適。沒有用、毫無用處。
中
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
。
」
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
搭 ：ㄉㄚ ：掛、披掛。覆蓋。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
，
曳 ：（語音）ㄧˋ ：（讀音）ㄧㄝˋ ：牽引。飄搖。：讀音。
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄍㄨㄥ ：射箭時把弓弦拉到極限的程度。
弓
，
覷 ：ㄑㄩˋ ：窺伺、偷看。看。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄑㄧㄝˋ ：和善熱誠。親近、親密。
切
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
空 ：ㄎㄨㄥ　ㄓㄨㄥ ：天空中。
中
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄢˋ ：一支箭。一箭的射程。
箭
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
：
鵲 ：（又音）ㄑㄧㄠˇ ：ㄑㄩㄝˋ ：又音。：動物名。鳥綱雀形目。
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
弓 ：ㄍㄨㄥ ：武器名。量詞。
彎 ：ㄨㄢ ：引弓、開弓。屈曲。
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄩㄝˋ ：陰曆每月十五日夜晚的月亮。剛好滿一個月。
月
，
雕 ：ㄉㄧㄠ ：鷲的別名。指雕刻的技術或成品。
翎 ：ㄌㄧㄥˊ ：箭尾的羽飾。鳥類的羽毛。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
迸 ：ㄅㄥˋ ：ㄅㄧㄥˇ ：散走。向外四散。：驅逐、排除。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
星 ：ㄒㄧㄥ ：宇宙中會發光或反射光的天體。比喻細碎或發亮的東西。
。
挽 ：ㄨㄢˇ　ㄕㄡˇ ：手牽著手。
手
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
，
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
弦 ：ㄒㄧㄢˊ ：緊繫在弓上的索、線，具有彈性。張於樂器上的絲、線，可用於彈奏發出樂音。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
疾 ：ㄐㄧˊ ：病。痛苦。
。
雁 ：ㄧㄢˋ ：動物名。脊椎動物鳥綱雁鴨目。
排 ：ㄆㄞˊ ：ㄆㄞˇ ：推、擠開。消除、除去。：舊時搬家用的車子。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
皮 ：ㄆㄧˊ ：動植物體表的一層組織。物的表面。
鵠 ：ㄏㄨˊ ：ㄍㄨˇ ：動物名。鳥綱雁形目。：箭靶的中心目標。
，
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
發 ：ㄈㄚ　ㄕˇ ：射箭。
矢
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
展 ：ㄓㄢˇ ：翻轉、轉動。舒張、打開。
膠 ：ㄐㄧㄠ ：可用以黏合器物的稠狀液體。橡膠或塑膠的簡稱。
竿 ：ㄍㄢ ：竹幹、竹莖。量詞。
。
影 ：ㄧㄥˇ ：光線被遮擋而造成的陰暗形象。人、物的形象或圖像。
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄓㄨㄥ ：郡名：戰國趙地。雲夢澤。
中
，
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
草 ：ㄘㄠˇ ：草本植物的總稱。田野、荒野。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄏㄢˋ ：天空聯亙如帶的星群。漢朝武帝的年號(西元前100～前97)。
漢
雁 ：ㄧㄢˋ　ㄏㄤˊ ：群雁飛行的行列。排列整齊，井然有序的樣子。
行
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
折 ：ㄓㄜˊ　ㄉㄨㄢˋ ：用外力把東西弄斷。
斷
，
英 ：ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ：才能超群出眾的人。
雄
雁 ：ㄧㄢˋ　ㄒㄩˋ ：飛雁有次序。比喻兄弟。
序
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄌㄧㄢˊ ：互相接連。
聯
。
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄢˋ ：一支箭。一箭的射程。
箭
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
正 ：ㄓㄥˋ　ㄓㄨㄥ ：正當中。
中
雁 ：ㄧㄢˋ　ㄏㄤˊ ：群雁飛行的行列。排列整齊，井然有序的樣子。
行
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
，
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
墜 ：ㄓㄨㄟˋ　ㄌㄨㄛˋ ：掉落。衰敗、沒落。
落
山 ：ㄕㄢ　ㄆㄛ ：山頂與平地間的斜面地帶。
坡
下
。
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄕˋ ：兵卒。軍隊中軍官之下，士兵之上者，分上士、中士、下士三級。
士
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
枝 ：ㄑㄧˊ ：ㄓ ：多出的腳趾。：樹幹從旁生出的枝條。凡自同一本源而分出者。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
雁 ：ㄧㄢˋ ：動物名。脊椎動物鳥綱雁鴨目。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
晁 ：ㄔㄠˊ ：朝的古字。姓。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
駭 ：ㄏㄞˋ　ㄖㄢˊ ：驚恐的樣子。
然
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
臂 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。動物的前肢。：又音。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ：職官名。下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
。
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄐㄧㄡˋ ：本為唐宋時考試的科目之一。舊稱私塾中的教書先生。
究
稱 ：ㄔㄥ　ㄗㄢˋ ：讚美褒揚。
讚
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ：職官名。下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
小　ㄒㄧㄠˇ　ㄌㄧˇ　ㄍㄨㄤˇ花榮（清風寨知寨）
李
廣
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
養 ：ㄧㄤˇ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧ ：人名。生卒年不詳。
由
基
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ：比不上。時間上做不到。
及
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄥˋ ：得寵、受寵。幸運、好運。
幸
！
」
自 ：ㄗˋ　ㄘˇ ：從此。
此
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
欽 ：ㄑㄧㄣ　ㄐㄧㄥˋ ：欽佩尊敬。
敬
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
筵 ：ㄧㄢˊ　ㄏㄨㄟˋ ：宴會。
會
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
歇 ：ㄒㄧㄝ　˙ㄒㄧ ：休息。睡覺。
息
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
備 ：ㄅㄟˋ ：事先安排好，有所預防。
筵 ：ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ ：鋪在地上的坐具。酒饌。
席
，
議 ：ㄧˋ　ㄉㄧㄥˋ ：商量討論作成決定。
定
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕˋ ：本來就是。
是
秦　ㄑㄧㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ霹靂火（青州指揮司總管兵馬統制）
明
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
，
因 ：ㄧㄣ　ㄨㄟˋ ：連詞，用來提起所述的原因。
為
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
秦　ㄑㄧㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ霹靂火（青州指揮司總管兵馬統制）
明
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄡˋ ：稱謂：稱祖父母的兄弟。
舅
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄖㄤˋ ：謙遜辭讓。
讓
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
林　ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
肩 ：ㄐㄧㄢ ：頸部下兩臂與身體連接的部分。姓。
下
，
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
，
秦　ㄑㄧㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ霹靂火（青州指揮司總管兵馬統制）
明
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
六 ：ㄌㄧㄡˋ　ㄨㄟˋ ：易經中每一卦裡六爻的位置。君、臣、父、子、夫、婦。
位
，
劉　ㄌㄧㄡˊ　ㄊㄤˊ赤發鬼
唐
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
，
黃　ㄏㄨㄤˊ　(ㄒㄧㄣˋ;ㄕㄣ)鎮三山（青州府都監，秦明徒弟）
信
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
八
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
阮 ：ㄖㄨㄢˇ ：樂器名。國名。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
下
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主）
順
、
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
矮 ：ㄞˇ ：身材短小。低的、不高的。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
、
呂　ㄌㄩˇ　ㄈㄤ小溫侯（對影山寨主，方天畫戟）
方
、
郭　ㄍㄨㄛ　(ㄕㄥˋ;ㄔㄥˊ)賽仁貴（方天戟）
盛
、
鄭　ㄓㄥˋ　ㄊㄧㄢ　ㄕㄡˋ白面郎君（清風山三寨主）
天
壽
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生）
勇
、
杜　ㄉㄨˋ　ㄑㄧㄢ摸著天（原梁山二寨主）
遷
、
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄨㄢˋ雲裏金剛（原梁山三寨主）
萬
、
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　ㄍㄨㄟˋ旱地忽律（梁山耳目，“忽律”即鱷魚）
貴
、
白　(（讀音）ㄅㄛˊ;（語音）ㄅㄞˊ)　(ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)白日鼠
勝
，
一 ：ㄧ　ㄏㄤˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：單一的行列。行業的一種或同一的行業。：一群人。一面。：獨行。人名。
行
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧㄥˋ ：坐下。安然底定。
定
，
慶 ：ㄑㄧㄥˋ　ㄏㄜˋ ：向有喜慶之事的人道賀。
賀
筵 ：ㄧㄢˊ　ㄧㄢˋ ：酒席。
宴
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
添 ：ㄊㄧㄢ　ㄗㄠˋ ：增建、加蓋。
造
大 ：ㄉㄚˋ　ㄔㄨㄢˊ ：體積龐大、吃水較深的船隻。
船
、
屋 ：ㄨ　ㄩˇ ：房屋、房子。
宇
、
車 ：ㄔㄜ　ㄌㄧㄤˋ ：各種車的總稱。
輛
、
什 ：ㄕˊ　ㄨˋ ：各種常用的器具。
物
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄗㄠˋ ：以手工製造。
造
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
、
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄑㄧˋ ：軍隊所用的武器。
器
、
鎧 ：ㄎㄞˇ　ㄐㄧㄚˇ ：古代的戰服。
甲
、
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄎㄨㄟ ：保護頭部的帽子。
盔
，
整 ：ㄓㄥˇ　ㄉㄨㄣˋ ：把散亂或不健全的事物治理得有條不紊。準備、辦治。
頓
旌 ：ㄐㄧㄥ　ㄑㄧˊ ：旗子的通稱。借指官兵、士兵。
旗
、
袍 ：ㄆㄠˊ ：寬大而夾層中有棉絮的外衣。長衣。
襖 ：ㄠˇ ：可禦寒且有襯裡的短上衣。
、
弓 ：ㄍㄨㄥ　ㄋㄨˇ ：弩，以機械發射的弓。
弩
、
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
矢 ：ㄕˇ ：箭。古代投壺燕飲時所用的籌碼。
，
準 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄅㄟˋ ：預備，事先安排或籌劃。打算。
備
抵 ：ㄉㄧˇ　ㄉㄧˊ ：抵抗敵人。敵對、較量。
敵
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄐㄩㄣ ：政府的軍隊。
軍
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄒㄧㄚˋ ：事情理所當然或告一段落，用不著多費脣舌談論。
在
話
下
。

下一段: 辭典查出水滸傳34-12 下一回: 辭典查出水滸傳35 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第34回-1 第三十四回　石將軍村店寄書小李廣梁山射...

水滸傳第34回-2 當下秦明和黃信兩個到柵門外看時，望見兩路...

水滸傳第34回-3 次日，宋江和黃信主婚，燕順、王矮虎、鄭天...

水滸傳第34回-4 宋江教分作三起下山，只做去收捕梁山泊的官...

水滸傳第34回-5 這個壯士，手中也使一枝方天畫戟。這邊都是...

水滸傳第34回-6 那個穿紅的說道：「小人姓呂，名方，祖貫潭...

水滸傳第34回-7 那漢道：「哥哥聽稟：小人姓石，名勇，原是...

水滸傳第34回-8 燕順勸道：「哥哥，太公既已沒了，便到家時...

水滸傳第34回-9 九個好漢並作一夥，帶了三五百人馬，漸近梁...

水滸傳第34回-10 第二日辰牌時分，只見軍師吳學究自來朱貴酒...

水滸傳第34回-11 當下眾頭領相謙相讓，下階閒步樂情，觀看山...

水滸傳第34回-12 卻說宋江自離了村店，連夜趕歸。當日申牌時...

水滸傳第34回-13 宋清卻待分說，只見屏風背後轉出宋太公來叫...

第三十四回 石將軍村店寄書 小李廣梁山射雁 34-11

第三十四回　石將軍村店寄書小李廣梁山射雁 34-11