2018/5/29 下午 01:42:06
下一段: 辭典查出水滸傳34-9 下一回: 辭典查出水滸傳35 辭典查出水滸傳全目錄 燕順勸道：「哥哥，太公既已沒了，便到家時，也不得見了。世上人無有不死的父母，且請寬心，引我們弟兄去了。那時小弟卻陪侍哥哥歸去奔喪，未為晚矣。自古道：‘蛇無頭而不行。’若無仁兄去時，他那裏如何肯收留我們？」宋江道：「若等我送你們上山去時，誤了我多少日期，卻是使不得。我只寫一封備細書劄，都說在內，就帶了石勇一發入夥，等他們一處上山。我如今不知便罷；既是天教我知了，正是度日如年，燒眉之急。我馬也不要，從人也不帶一個，連夜自趕回家。」燕順、石勇那裏留得住。宋江問酒保借筆硯，討了一幅紙，一頭哭著，一面寫書，再三叮嚀在上面。寫了，封皮不粘，交與燕順收了。討石勇的八答麻鞋穿上，取了些銀兩，藏放在身邊，跨了一口腰刀，就拿了石勇的短棒，酒食都不肯慂唇，便出門要走。燕順道：「哥哥也等秦總管、花知寨都來，相見一面了，去也未遲。」宋江道：「我不等了，我的書去，並無阻滯。石家賢弟，自說備細。可為我上複眾兄弟們，可憐見宋江奔喪之急，休怪則個。」宋江恨不得一步跨到家中，飛也似獨自一個去了。且說燕順同石勇只就那店裏吃了些酒食、點心，還了酒錢，卻教石勇騎了宋江的馬，帶了從人，只離酒店三五里路，尋個大客店歇了等候。次日辰牌時分，全夥都到。燕順、石勇接著，備細說宋江哥哥奔喪去了。眾人都埋怨燕順道：「你如何不留他一留？」石勇分說道：「他聞得父親沒了，恨不得自也尋死，如何肯停腳，巴不得飛到家裏。寫了一封備細書劄在此，教我們只顧去，他那裏看了書，並無阻滯。」花榮與秦明看了書，與眾人商議道：「事在途中，進退兩難：回又不得，散了又不成。只顧且去，還把書來封了，都到山上看，那裏不容，卻別作道理。」 下一段: 辭典查出水滸傳34-9 下一回: 辭典查出水滸傳35 辭典查出水滸傳全目錄第三十四回 石將軍村店寄書 小李廣梁山射雁 34-8
燕 (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主） 順 勸 ： ㄑㄩㄢˋ ： 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 ， 太 ： ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ： 父親之稱。 祖父之稱。 公 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 沒 ： ㄇㄛˋ ˙ㄌㄜ ： 死亡。 了 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 到 ： ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。 家 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。 得 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 世 ： ㄕˋ ㄕㄤˋ ： 社會上、世界上。 上 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 無 ： ㄨˊ ㄧㄡˇ ： 沒有。 有 不 ： ㄅㄨˋ ㄙˇ ： 不滅絕、不死亡。 死 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 父 ： ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ： 父親和母親。 父母官的簡稱。 母 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 寬 ： ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ ： 解除心中愁悶。 放心、安心。 心 ， 引 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 弟 ： ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。 兄 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 那 ： ㄋㄚˋ ㄕˊ ： 前時，那個時候。 時 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ ： 稱謂。 對平輩的自謙之稱。 弟 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 陪 ： ㄆㄟˊ ㄕˋ ： 陪在一旁服侍。 侍 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 歸 ： ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ： 回去。 去 奔 ： ㄅㄣ ㄙㄤ ： 從異鄉奔赴親喪。 禮記篇名。 喪 ， 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 晚 ： ㄨㄢˇ ： 黃昏、日落時分。 夜間。 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 自 ： ㄗˋ ㄍㄨˇ ： 從古代以來。 古 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： ‘ 蛇 ： ㄕㄜˊ ： ㄧˊ ： 有鱗目蛇亞目爬行動物的總稱。 ： '蛇蛇'、'委蛇'等。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 而 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ： 不能推行，有阻礙。 不去、不前往。 行 。 ’ 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 仁 ： ㄖㄣˊ ㄒㄩㄥ ： 對同輩友人的尊稱。 兄 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 收 ： ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ ： 收容留止。 留 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 ？ 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 上 ： ㄕㄤˋ ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。 山 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 誤 ： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ： 若干。 很多、許多。 少 日 ： ㄖˋ ㄑㄧˊ ： 發生某事的確定日子或時期。 期 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 使 ： ㄕˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 不能使用。 不可以、不可行。 不 得 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 備 ： ㄅㄟˋ ㄒㄧˋ ： 詳情。 詳細的。 細 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 劄 ： ㄓㄚˊ ： 書信。 公文。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 在 ： ㄗㄞˋ ㄋㄟˋ ： 在某一範圍之內。 內 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生） 勇 一 ： ㄧ ㄈㄚ ： 更加、越是。 一同。 發 入 ： ㄖㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ： 加入某一集團或組織。 夥 ， 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 一 ： ㄧ ㄔㄨˋ ： 一同、一起。 一個地方。 處 上 ： ㄕㄤˋ ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。 山 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ： 罷了。 罷 ； 既 ： ㄐㄧˋ ㄕˋ ： 連詞。 是 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 知 ： ㄓ ㄌㄧㄠˇ ： 蟬，因叫的聲音像知了而得名。或作'蜘蟟'。 了 ， 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 度 ： ㄉㄨˋ ㄖˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄢˊ ： 過一天如過一年般的長。 日 如 年 ， 燒 ： ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄓ ㄐㄧˊ ： 形容事情緊迫危急，像火燒眉毛般。 眉 之 急 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ： 要的相反詞。 禁戒之詞。 要 ， 從 ： ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ： 侍從、隨從。 人 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ： 徹夜。 連續幾夜。 夜 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 趕 ： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ： 返家。 家 。 」 燕 (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主） 順 、 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生） 勇 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄅㄠˇ ： 舊時指賣酒的人或酒家的侍者。 保 借 ： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 筆 ： ㄅㄧˇ ： 寫字、畫圖的用具。 筆畫。 硯 ： ㄧㄢˋ ： 磨墨的用具，通常用石頭製成。 ， 討 ： ㄊㄠˇ ： 征伐。 索取。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 幅 ： ㄈㄨˊ ： 布帛或紙張的寬度。 泛指寬度。 紙 ： ㄓˇ ： 日常用品之一。 量詞。 ， 一 ： ㄧ ㄊㄡˊ ： 一面。 一椿、一件。 頭 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨ ： 抄寫書籍。 寫信。 書 ， 再 ： ㄗㄞˋ ㄙㄢ ： 屢次，一次又一次。 三 叮 ： ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ： 囑咐。 仔細。 嚀 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 上 ： ㄕㄤˋ ˙ㄇㄧㄢ ： 物體的表面。 前頭。 面 。 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 封 ： ㄈㄥ ㄆㄧˊ ： 物件或書函的外皮。 封閉房屋或器物的字條。 皮 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 粘 ： ㄋㄧㄢˊ ： 附著。 糊貼。 ， 交 ： ㄐㄧㄠ ㄩˇ ： 交際、交遊。 交給、給與。 與 燕 (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主） 順 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 討 ： ㄊㄠˇ ： 征伐。 索取。 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生） 勇 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 八 ： ㄅㄚ ㄉㄚ ㄇㄚˊ ㄒㄧㄝˊ ： 每隻有四對耳圈的麻鞋，穿時需用繩子將八只鞋耳相互穿搭，故稱為'八答麻鞋'。 答 麻 鞋 穿 ： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 銀 ： ㄧㄣˊ ㄌㄧㄤˇ ： 銀子、白銀。 兩 ， 藏 ： ㄗㄤˋ ： ㄘㄤˊ ： 儲存東西的地方。 內臟。 ： 儲存。 隱匿。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 身 ： ㄕㄣ ㄅㄧㄢ ： 身旁左右。 邊 ， 跨 ： ㄎㄨㄚˋ ： 舉步移動。 乘、騎。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄎㄡˇ ： 一人。 眾口同聲。 口 腰 ： ㄧㄠ ㄉㄠ ： 武器名。舊時常掛在腰間，形狀略似今天的指揮刀。 刀 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生） 勇 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 短 ： ㄉㄨㄢˇ ： 缺少。 說別人壞話。 棒 ： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。 ， 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ： 酒與飯食。 食 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 慂 唇 ： ㄓㄣ ： 驚駭。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 出 ： ㄔㄨ ㄇㄣˊ ： 外出。 離家遠行。 門 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 。 燕 (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主） 順 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 秦 ： ㄑㄧㄣˊ ： 朝代名。 陝西省的簡稱。 總 ： ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄢˇ ： 職官名。 僕役的總管理人。 管 、 花 ： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 都 ： ㄉㄨ ㄌㄞˊ ： 總共。 算來。 來 ， 相 ： ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ： 見面。 見 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 遲 ： ㄔˊ ： ㄓˋ ： 緩、慢。 不靈活、不敏捷。 ： 等待、期望。 一直到、等到。 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄥˇ ： 不齊、不同、不一樣。 不候、不等待。 等 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 阻 ： ㄗㄨˇ ㄓˋ ： 受阻礙而滯留不前。 滯 。 石 ： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 賢 ： ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ： 稱謂。 弟 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 備 ： ㄅㄟˋ ㄒㄧˋ ： 詳情。 詳細的。 細 。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 為 ： ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ： 一種個人主義學說，戰國楊朱主此。 我 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 複 ： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ： 見，語尾助詞，無義。 惹人喜愛。 憐 見 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 奔 ： ㄅㄣ ㄙㄤ ： 從異鄉奔赴親喪。 禮記篇名。 喪 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 ， 休 ： ㄒㄧㄡ ㄍㄨㄞˋ ： 不要見怪。 怪 則 ： ㄗㄜˊ ㄍㄜˋ ： 加強語氣的語助詞。 個 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 恨 ： ㄏㄣˋ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 巴不得、怨恨不能夠。 不 得 一 ： ㄧ ㄅㄨˋ ： 行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。 棋局中，移動或擺置棋子。 步 跨 ： ㄎㄨㄚˋ ： 舉步移動。 乘、騎。 到 ： ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。 家 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 飛 ： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 獨 ： ㄉㄨˊ ㄗˋ ： 自己一個人。 自 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。 說 燕 (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主） 順 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生） 勇 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 店 ： ㄉㄧㄢˋ ： 陳列貨物以出售的地方。 旅館。 裏 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ： 酒與飯食。 食 、 點 ： ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ ： 糕餅之類的食品，餓的時候可以暫時充飢。 今泛指小吃為點心，以別於正餐而言。 心 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ˙ㄑㄧㄢ ： 買酒的錢。 舊時指給勞力者應得工資以外的微酬。 錢 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生） 勇 騎 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧˋ ： 跨坐在動物或其他物體的上面。 兼跨兩處。 ： 乘坐的馬。 乘馬作戰的士卒。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 ， 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 從 ： ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ： 侍從、隨從。 人 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 離 ： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ： 賣酒或供人飲酒的地方。 提供旅客臨時休息或住宿的地方。 店 三 ： ㄙㄢ ㄨˇ ： 十五日。 三心五噣。 五 里 ： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 ， 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 客 ： ㄎㄜˋ ㄉㄧㄢˋ ： 客舍、旅館。 店 歇 ： ㄒㄧㄝ ： 休息。 停止。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 等 ： ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ ： 等待。 候 。 次 ： ㄘˋ ㄖˋ ： 第二天。 日 辰 ： ㄔㄣˊ ： 地支的第五位。 時辰名。 牌 ： ㄆㄞˊ ： 揭示板或標誌。 商標。 時 ： ㄕˊ ㄈㄣˋ ： 時節、時候。 時間。 分 ， 全 ： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。 夥 ： ㄏㄨㄛˇ ： 同伴，一起工作或同組織的人。 稱由多人組成的一群為'夥'。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 。 燕 (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主） 順 、 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生） 勇 接 ： ㄐㄧㄝ ˙ㄓㄜ ： 接住。 緊跟著。 著 ， 備 ： ㄅㄟˋ ㄒㄧˋ ： 詳情。 詳細的。 細 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 奔 ： ㄅㄣ ㄙㄤ ： 從異鄉奔赴親喪。 禮記篇名。 喪 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 埋 ： ㄇㄢˊ ㄩㄢˋ ： 抱怨、責怪。 怨 燕 (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主） 順 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ： 不停、不稽留。 不留意、不重視。 留 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 ？ 」 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生） 勇 分 ： ㄈㄣ ㄕㄨㄛ ： 辯白、細說。 說 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 父 ： ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ： 稱謂。 親 沒 ： ㄇㄛˋ ˙ㄌㄜ ： 死亡。 了 ， 恨 ： ㄏㄣˋ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 巴不得、怨恨不能夠。 不 得 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 尋 ： ㄒㄩㄣˊ ㄙˇ ： 意圖自殺。 死 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 停 ： ㄊㄧㄥˊ ： 中止。 止留、暫時居留。 腳 ： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。 ， 巴 ： ㄅㄚ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 迫切、希望。 不 得 飛 ： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 到 ： ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。 家 裏 。 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 備 ： ㄅㄟˋ ㄒㄧˋ ： 詳情。 詳細的。 細 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 劄 ： ㄓㄚˊ ： 書信。 公文。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 ， 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 只 ： ㄓˇ ㄍㄨˋ ： 只管、儘管。 顧 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 ， 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 阻 ： ㄗㄨˇ ㄓˋ ： 受阻礙而滯留不前。 滯 。 」 花 ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨） 榮 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 秦 ㄑㄧㄣˊ ㄇㄧㄥˊ霹靂火（青州指揮司總管兵馬統制） 明 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 商 ： ㄕㄤ ㄧˋ ： 商量議論。 議 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 途 ： ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ： 路上，路途之間。 中 ， 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ ： 前進不了，又後退不得。 退 兩 難 ： 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。 得 ， 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。 成 。 只 ： ㄓˇ ㄍㄨˋ ： 只管、儘管。 顧 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ： 不能容納。 不許、不能险容。 容 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 作 ： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。 道 ： ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ ： 事情的真理。 理由。 理 。 」