第八十四回　除強暴火燒截雲嶺　報冤仇屠洗富安莊 84-3

下一段: 辭典查出水滸傳84-4 下一回: 辭典查出水滸傳85 辭典查出水滸傳全目錄

魯智深、武松督率嘍囉奮勇登山，便來搶奪關寨，沖進第一重寨門，怎奈上面滾木石塊紛紛打下，再也衝殺不上，只得退下嶺來，自家倒損傷好幾十人。魯智深、武松怒不可遏，誓必掃滅山寨才休。此刻燕青、史進、朱仝、雷橫早都趕到，武松便告說攻打情形。朱仝道：「俺看這山嶺十分險惡，不易攻打，須索定個妙計，然後下手。」智深道：「朱都頭休得多慮，再有一個山寨，洒家也不懼，只要取這兩顆驢頭，平俺胸中之氣。」休歇片時，智深教嘍囉去關下叫?，引他出來廝殺。叫?了好幾次，但見寨門緊閉，沒得一人下來，魯智深暴跳如雷，又親身上前攻打，都被關上木石打退，奈何不得。天晚了，人馬只好暫駐嶺下。當夜，六員頭領商議，朱仝教燕青、雷橫各帶五十精壯小卒，去嶺下兩邊守候，拿他幾個來問話。二更過後，二人果然拿得三個細作，押入帳來。朱仝丟個眼色，只見武松颼地掣出鋼刀，抓住一個嘍囉叫道：「日間你們緊閉關寨，把人冷落，此刻到俺手裏，待先殺你這廝出氣。」朱仝搶到武松面前，連連搖手勸道：「武都頭，你也忒性急，須不幹這廝們事，我們只要捉那兩個鳥大王。」那嘍囉聽得朱仝叫武都頭，便知這個真是打虎武松，魂靈蕩漾，連喊饒命。朱仝道：「要饒恕也不難，速將山上情形細說，我便勸這武二爺刀下留人。」那嘍囉道：「若肯饒我性命，小人情願詳細告稟。」武松道：「大丈夫一言既出，決無反悔！」便放了手，松去他身上的捆縛，喝聲：「趕緊說來！」
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
、
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
督 ：ㄉㄨ　ㄕㄨㄞˋ ：監督率領。
率
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
奮 ：ㄈㄣˋ　ㄩㄥˇ ：提起勇氣。
勇
登 ：ㄉㄥ　ㄕㄢ ：攀登山嶺。
山
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
搶 ：ㄑㄧㄤˇ　ㄉㄨㄛˊ ：用暴力的手段奪取。
奪
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
，
沖 ：ㄔㄨㄥ ：以水注入或調勻。以水刷洗。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
第 ：ㄉㄧˋ　ㄧ ：最先、最前、最好、最重要的。
一
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄋㄞˋ ：如何能奈，無奈。
奈
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ：物體的表面。前頭。
面
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
木 ：ㄇㄨˋ　ㄕˊ ：木和石。山。
石
塊 ：ㄎㄨㄞˋ ：成團的泥土。團狀的東西。
紛 ：ㄈㄣ　ㄈㄣ ：多而雜亂的樣子。接連不斷的樣子。
紛
打 ：ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄚˋ ：攻克敵方陣地。奠定。
下
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
衝 ：ㄔㄨㄥ　ㄕㄚ ：衝向前去殺害對方。
殺
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ ：不及、不到。
上
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
退 ：ㄊㄨㄟˋ ：向後倒行、移動。畏縮。
下
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄚ ：自己、本身。
家
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
損 ：ㄙㄨㄣˇ　ㄕㄤ ：損壞、傷害。
傷
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
、
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
怒 ：ㄋㄨˋ　ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄜˋ ：憤怒到不能抑制的地步。
不
可
遏
，
誓 ：ㄕˋ ：絕對。受命。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
掃 ：ㄙㄠˇ ：ㄙㄠˋ ：清除汙穢。消除、消滅。： '掃帚'。
滅 ：ㄇㄧㄝˋ ：撲熄、熄掉。除盡、除絕。
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
。
此 ：ㄘˇ　ㄎㄜˋ ：現在。
刻
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
、
史　ㄕˇ　ㄐㄧㄣˋ九紋龍（史家莊少莊主）
進
、
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
、
雷　ㄌㄟˊ　(ㄏㄥˊ;ㄏㄥˋ)插翅虎（鄆城步兵都頭）
橫
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄉㄠˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄉㄠ ：趕忙到達。：等到。
到
，
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
攻 ：ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˇ ：攻擊敵方。
打
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ：事物的實際狀況。
形
。
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
山 ：ㄕㄢ　ㄌㄧㄥˇ ：連綿的高山。
嶺
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
險 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄜˋ ：地勢險阻惡劣。比喻情勢或世情奸險凶惡。
惡
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˋ ：不變。困難，不容易。
易
攻 ：ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˇ ：攻擊敵方。
打
，
須 ：ㄒㄩ　ㄙㄨㄛˇ ：一定、必須。勒索。
索
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ　ㄐㄧˋ ：巧妙的計策。
計
，
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄡˇ ：動手做。下方或後面的位置。
手
。
」
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
朱 ：ㄓㄨ：ㄕㄨˊ ：大紅色。姓。： '朱提'。
都 ：ㄉㄨ　ㄊㄡˊ ：職官名。領袖、專家。
頭
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄌㄩˋ ：顧慮太多。
慮
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
，
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
懼 ：ㄐㄩˋ ：畏、害怕。恐嚇。
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄠˋ ：只須。
要
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
顆 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˇ ：量詞。：土塊。
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
平 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄆㄧㄥˊ ：辨別。：不高不低、不凸出的。協調的。
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
胸 ：ㄒㄩㄥ ：身體前面頸下腹上的部分。心中、內心。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
。
」
休 ：ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄝ ：休止、歇息。
歇
片 ：ㄆㄧㄢˋ　ㄕˊ ：一會兒，指很短暫的時間。
時
，
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
下
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
?
，
引
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
廝 ：ㄙ　ㄕㄚ ：交戰。
殺
。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
?
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄘˋ ：多少次。好多次。
次
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄅㄧˋ ：緊密的閉合。
閉
，
沒 ：ㄇㄟˊ　˙ㄉㄜ ：表示休、無等意義的副詞。
得
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
，
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
暴 ：ㄅㄠˋ　ㄊㄧㄠˋ　ㄖㄨˊ　ㄌㄟˊ ：形容人急怒的樣子。
跳
如
雷
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄕㄣ ：自己本身。
身
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：向前。
前
攻 ：ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˇ ：攻擊敵方。
打
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
木 ：ㄇㄨˋ　ㄕˊ ：木和石。山。
石
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄨㄟˋ ：趕走、驅逐。取消預約。
退
，
奈 ：ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：怎樣，如何。懲治、對付。
何
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
只 ：ㄓˇ　ㄏㄠˇ ：只能。剛好。
好
暫 ：（語音）ㄓㄢˋ ：（讀音）ㄗㄢˋ ：不久、短時間。姑且。：讀音。
駐 ：ㄓㄨˋ ：車馬停止。停留。
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
下
。
當 ：ㄉㄤ　ㄧㄝˋ ：即夜、那天夜晚。
夜
，
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
員 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄣˊ ：ㄩㄣˋ ：圓形。周圍。：增益。：姓。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
，
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
、
雷　ㄌㄟˊ　(ㄏㄥˊ;ㄏㄥˋ)插翅虎（鄆城步兵都頭）
橫
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄓㄨㄤˋ ：精力健壯。思緒精密豪壯。
壯
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄗㄨˊ ：小兵。戲稱隸屬於人下的人。
卒
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
下
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ：物體的兩個邊。兩個地方。
邊
守 ：ㄕㄡˇ　ㄏㄡˋ ：看守護衛。等待。
候
，
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
問 ：ㄨㄣˋ　ㄏㄨㄚˋ ：接受審問。
話
。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄏㄡˋ ：以後、往後。
後
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
細 ：ㄒㄧˋ　ㄗㄨㄛˋ ：間諜。
作
，
押 ：ㄧㄚ：ㄧㄚˊ ：以財物作為保證，抵借財物。拘留。：在公文、契約或供詞上簽署。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄓㄤˋ ：記入帳簿中。
帳
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
丟 ：ㄉㄧㄡ ：遺失、失去。扔、拋棄。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
眼 ：ㄧㄢˇ　˙ㄙㄜ ：用眼睛示意的動作。見識。
色
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
颼 ：ㄙㄡ ：形容風吹的聲音。形容行動迅速如風的聲音。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
掣 ：ㄔㄜˋ ：牽引、牽動。抽取。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
鋼 ：ㄍㄤ　ㄉㄠ ：鋼製的刀。
刀
，
抓 ：ㄓㄨㄚ　ㄓㄨˋ ：掌握住。
住
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
日 ：ㄖˋ　ㄐㄧㄢ ：白天。
間
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄅㄧˋ ：緊密的閉合。
閉
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄌㄨㄛˋ ：蕭條、不熱鬧。冷淡、不親近。
落
，
此 ：ㄘˇ　ㄎㄜˋ ：現在。
刻
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
裏
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄧˋ ：呼吸、喘息。發洩怨憤。
氣
。
」
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：眼前。當面。
前
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄌㄧㄢˊ ：徐緩的樣子。連綿不斷。
連
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄕㄡˇ ：把手左右擺動，以示再見、不可或不願。動彈。
手
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
武 ：ㄨˇ ：戰鬥、軍事、暴力等事。足跡。
都 ：ㄉㄨ　ㄊㄡˊ ：職官名。領袖、專家。
頭
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
忒 ：ㄊㄜˋ ：變更。差錯、失誤。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄐㄧˊ ：性情急躁。
急
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˋ ：不做、不接受。
幹
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
只 ：ㄓˇ　ㄧㄠˋ ：只須。
要
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鳥 ：ㄉㄧㄠˇ ：ㄋㄧㄠˇ ：男性的生殖器。罵人的粗穢語。：脊椎動物門的一個大類。二一四部首之一。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
武 ：ㄨˇ ：戰鬥、軍事、暴力等事。足跡。
都 ：ㄉㄨ　ㄊㄡˊ ：職官名。領袖、專家。
頭
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
真 ：ㄓㄣ　ㄕˋ ：確實是、的確是。口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
打 ：ㄉㄚˇ　ㄏㄨˇ ：撲打老虎。猜謎。
虎
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
，
魂 ：ㄏㄨㄣˊ　ㄌㄧㄥˊ ：人的精神靈氣。
靈
蕩 ：ㄉㄤˋ　ㄧㄤˋ ：振動起伏，多用於指水波、聲音。
漾
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
喊 ：ㄏㄢˇ ：大聲呼叫。叫(人)、招喚。
饒 ：ㄖㄠˊ　ㄇㄧㄥˋ ：赦命免死。
命
。
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
饒 ：ㄖㄠˊ　ㄕㄨˋ ：原諒、寬恕。
恕
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄢˊ ：簡單、容易。
難
，
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ：事物的實際狀況。
形
細 ：ㄒㄧˋ　ㄕㄨㄛ ：詳細說明。小人之言。
說
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
武 ：ㄨˇ ：戰鬥、軍事、暴力等事。足跡。
二 ：ㄦˋ　ㄧㄝˊ ：舊時對官員隨從的尊稱。稱家族中排行第二的男子。
爺
刀 ：ㄉㄠ　ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄖㄣˊ ：阻止殺人，請求人手下留情。
下
留
人
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ ：甘心願意。寧願、寧可。
願
詳 ：ㄒㄧㄤˊ　ㄒㄧˋ ：完備、仔細。詳情、細節。
細
告 ：ㄍㄠˋ　ㄅㄧㄥˇ ：向尊長有所述說。
稟
。
」
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：有志氣而勇敢剛毅的男子。
丈
夫
一 ：ㄧ　ㄧㄢˊ　ㄐㄧˋ　ㄔㄨ ：說過的話，不能再收回。
言
既
出
，
決 ：ㄐㄩㄝˊ ：疏通水道。隄防潰壞。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
反 ：ㄈㄢˇ　ㄏㄨㄟˇ ：對以前約定的事情，中途變卦。
悔
！
」
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕㄡˇ ：結束。
手
，
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
捆 ：ㄎㄨㄣˇ ：用繩子拴綁。編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。
縛 ：ㄈㄨˊ ：用繩捆綁。拘束、約束。
，
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
：
「
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄐㄧㄣˇ ：從速。
緊
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄌㄞˊ ：談起來。
來
！
」

下一段: 辭典查出水滸傳84-4 下一回: 辭典查出水滸傳85 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第84回-1 第八十四回　除強暴火燒截雲嶺　報冤仇屠洗...

水滸傳第84回-2 話說鐵羅漢、醉金剛兩個強人，正在寨中飲酒...

水滸傳第84回-3 魯智深、武松督率嘍囉奮勇登山，便來搶奪關...

水滸傳第84回-4 那嘍囉磕頭告道：「這嶺上兩位大王，他們的...

水滸傳第84回-5 黎明時分，鐵羅漢好夢正濃，突被大亂的聲音...

水滸傳第84回-6 富太公正因前日莊漢逃回，知道教頭被殺，和...

水滸傳第84回-7 二人叫得也響，莊上卻全不瞅睬，仍把寨柵牢...

水滸傳第84回-8 卻說魯智深、武松六員頭領，督率嘍囉攻打莊...

水滸傳第84回-9 何威偷眼看時，上面排坐六人，威風凜凜，殺...

第八十四回 除強暴火燒截雲嶺 報冤仇屠洗富安莊 84-3

第八十四回　除強暴火燒截雲嶺　報冤仇屠洗富安莊 84-3