第二十一卷　張淑兒巧智脫楊生 21-3

下一段: 辭典查出醒世恒言21-4 下一回: 辭典查出醒世恒言22 辭典查出醒世恒言全目錄

那六位同年是誰？一個姓焦名士濟，字子舟；一個姓王名元暉，字景照；一個姓張名顯，字弢伯；一個姓韓名蕃錫，字康侯；一個姓蔣名義，字禮生；一個姓劉名善，字取之。六人裏頭，只有劉、蔣二人家事涼薄些兒。那四位卻也一個個殷足。那姓王的家私百萬，地方上叫做小王愷。說起來連這舉人也是有些緣故來的。那時新得進身，這幾個朋友，好不高興，帶了五六個家人上路。一個個人材表表，氣勢昂昂，十分濟整。怎見得？但見：輕眉俊眼，繡腿花拳，風笠飄搖，雨衣鮮燦。玉勒馬一聲嘶破柳堤煙，碧帷車數武碾殘松嶺雪。右懸雕矢，行色增雄；左插鮫函，威風倍壯。揚鞭喝躍，途人誰敢爭先；結隊驅馳，村市盡皆驚盼。正是：處處綠楊堪系馬，人人有路透長安。這班隨從的人打扮出路光景，雖然懸弓佩劍，實落是一個也動不得手的。大凡出路的人，第一是老成二字最為緊要。一舉一動，俱要留心。千不合，萬不合，是貪了小便宜。在山東兗州府馬頭上，各家的管家打開了銀包，兌了多少銅錢，放在皮箱裏頭，壓得那馬背郎當，擔夫痑軟。一路上見的，只認是銀子在內，那裏曉得是銅錢在裏頭。行到河南府榮縣地方相近，離城尚有七八十里。路上荒涼，遠遠的聽得鐘聲清亮。抬頭觀看，望著一座大寺：蒼松虯結，古柏龍蟠。千尋峭壁，插漢芙蓉；百道鳴泉，灑空珠玉。螭頭高拱，上逼層霄；鴟吻分張，下臨無地。顫巍巍恍是雲中雙闕，光燦燦猶如海外五城。寺門上有金字牌扁，名曰“寶華禪寺”。這幾個連日鞍馬勞頓，見了這麼大寺，心中歡喜。一齊下馬停車，進去遊玩。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
六 ：ㄌㄧㄡˋ　ㄨㄟˋ ：易經中每一卦裡六爻的位置。君、臣、父、子、夫、婦。
位
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄋㄧㄢˊ ：同時。年歲相同。
年
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
？
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄕˋ ：有名的人士。名望高而不在位的人。
士
濟 ：ㄐㄧˇ ：ㄐㄧˋ ： '濟水'、'濟濟'等。：過河、渡河。救助。
，
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
；
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
暉 ：ㄏㄨㄟ ：日光。
，
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
；
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄒㄧㄢˇ ：名聲顯揚。
顯
，
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
弢 ：ㄊㄠ ：裝弓的袋子。裝東西的套子。
伯 ：ㄅㄚˋ ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：古稱諸侯的盟主。：兄長。稱謂：尊稱父親的哥哥。：稱謂。
；
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
韓 ：ㄏㄢˊ ：井垣，環繞水井周圍的柵欄。國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
蕃 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˊ ：舊時對外國或邊境少數民族的稱呼。：茂盛。眾多。
錫 ：ㄒㄧˊ ： (slannun，Sn)化學元素。細布。
，
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
康 ：ㄎㄤ ：平安、安定。豐足、富裕。
侯 ：ㄏㄡˊ ：中國古代五等爵位的第二等。泛指達官貴人。
；
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
蔣 ：ㄐㄧㄤˇ ：茭白筍的別名。國名。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄧˋ ：名譽節義。名分。
義
，
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
禮 ：ㄌㄧˇ　ㄕㄥ ：祭祀聖廟及先賢祠堂時在旁提唱起跪叩首諸儀者。
生
；
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
，
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
、
蔣 ：ㄐㄧㄤˇ ：茭白筍的別名。國名。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ：ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ：住宅、民家。門第、家世。：稱呼他人。對他人稱呼自己。
家
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
涼 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ：冷、微寒。冷清、不熱鬧。：置物於通風處，以降低熱度。輔助、輔佐。
薄 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：ㄅㄛˋ ：（語音）ㄅㄠˊ ：不厚的。稀疏的。： '薄荷'。： ''的語音。。
些 ：ㄒㄧㄝㄦ：ㄒㄧㄝㄦ ：片刻、一會兒。一點兒。：片刻、一會兒。一點兒。
兒
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
殷 ：ㄧㄢ：ㄧㄣ：ㄧㄣˇ ：紅黑色的。：朝代名。姓。：塲形容雷聲。
足 ：ㄗㄨˊ ：ㄐㄩˋ ：人體下肢的總稱。動物的下肢，用來奔走或爬行。：過分。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄙ ：家事、家務。家財、家產。
私
百 ：ㄅㄞˇ　ㄨㄢˋ ：形容數目眾多。
萬
，
地 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄤ　ㄕㄤˋ ：當地，多指同一個行政區域而言。
方
上
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄗㄨㄛˋ ：被稱為。
做
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄎㄞˇ ：人名。字君夫，生卒年不詳，晉東海(今山東郯城縣西南)人。
愷
。
說 ：ㄕㄨㄛ　˙ㄑㄧ　˙ㄌㄞ ：正式說來。提起。
起
來
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄖㄣˊ ：把人抱舉起來。舉用人才。
人
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄍㄨˋ ：事情發生的因由。意外、變故。
故
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄕㄣ ：使自身官階地位昇高。
身
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
朋 ：ㄆㄥˊ　ㄧㄡˇ ：友人的通稱。
友
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄅㄨˋ ：很、非常。很不。
不
高 ：ㄍㄠ　ㄒㄧㄥˋ ：興趣甚高。歡喜、愉快。
興
，
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
上 ：ㄕㄤˋ　ㄌㄨˋ ：動身出發。死亡。
路
。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
材 ：ㄘㄞˊ ：木料、樹幹。原料、可供製造的物料。
表 ：ㄅㄧㄠˇ　ㄅㄧㄠˇ ：特立、特異。
表
，
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄕˋ ：軍隊軍容壯盛。氣力、聲勢。
勢
昂 ：ㄤˊ　ㄤˊ ：高傲出群。志節高尚，氣度不凡。
昂
，
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
濟 ：ㄐㄧˇ ：ㄐㄧˋ ： '濟水'、'濟濟'等。：過河、渡河。救助。
整 ：ㄓㄥˇ ：不帶小數點的數字。全數、總數。
。
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ ：看得出來，能夠確定。看起來、顯得。
得
？
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
：
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
眉 ：ㄇㄟˊ ：人的前額與上眼瞼連接處，橫形高超生有細毛的部分。泛稱上端為'眉'。
俊 ：ㄐㄩㄣˋ ：傑出的。容貌秀美。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
，
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
腿 ：ㄊㄨㄟˇ　ㄏㄨㄚ ：古時用木棍打腿的刑罰。
花
拳 ：ㄑㄩㄢˊ ：手屈指捲握成的形狀。一種徒手搏擊的武術。
，
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
笠 ：ㄌㄧˋ ：用竹皮或竹葉編成，可以擋雨遮陽的帽子。
飄 ：ㄆㄧㄠ　ㄧㄠˊ ：隨風飄動。凌風飛翔。
搖
，
雨 ：ㄩˇ　ㄧ ：遮雨的外衣。
衣
鮮 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˇ ：魚、活魚。剛宰殺的鳥、獸等。：少。
燦 ：ㄘㄢˋ ：光彩鮮明、耀眼。
。
玉 ：ㄩˋ　ㄌㄜˋ ：用玉裝飾的控馬革帶。借指馬。
勒
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
嘶 ：ㄙ ：聲音沙啞。聲音淒愴、幽咽。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
柳 ：ㄌㄧㄡˇ ：植物名。星座名。
堤 ：（又音）ㄉㄧ：ㄊㄧˊ ：又音。：在江、河、湖、海邊修築的防水建築物，以阻止水患，多用土或石修砌而成。陶瓷瓶的底座。
煙 ：ㄧㄢ ：物質燃燒時所產生的氣狀物。山川間像煙一樣的水氣。
，
碧 ：ㄅㄧˋ ：青綠色的美石。
帷 ：ㄨㄟˊ ：帳幕。
車 ：（語音）ㄔㄜ：（讀音）ㄐㄩ ：陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。利用輪軸轉動的機械。：讀音。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
武 ：ㄨˇ ：戰鬥、軍事、暴力等事。足跡。
碾 ：ㄋㄧㄢˇ ：滾壓、軋碎。雕琢、琢磨。
殘 ：ㄘㄢˊ ：凶惡、凶暴。不完整的。
松 ：ㄙㄨㄥ　ㄌㄧㄥˇ ：山名。在熱河、遼寧二省境，其脈起於陰山，斜貫熱河，入遼寧，盡於遼河西岸。
嶺
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
。
右 ：ㄧㄡˋ ：表示方向、位置。地理位置上，方向面向南時，指西邊。
懸 ：ㄒㄩㄢˊ ：掛、繫。牽掛、掛念。
雕 ：ㄉㄧㄠ ：鷲的別名。指雕刻的技術或成品。
矢 ：ㄕˇ ：箭。古代投壺燕飲時所用的籌碼。
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄙㄜˋ ：出行的氣象、神色。
色
增 ：ㄗㄥ ：加多。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
；
左 ：ㄗㄨㄛˇ ：輔佐。違背。
插 ：ㄔㄚ ：刺入、扎入。栽種。
鮫 ：ㄐㄧㄠ　ㄏㄢˊ ：用鮫魚皮做成的鎧甲。
函
，
威 ：ㄨㄟ　ㄈㄥ ：鞟赫的氣勢。
風
倍 ：ㄅㄟˋ ：違背、反叛。背向、背著。
壯 ：ㄓㄨㄤˋ ：強盛、強健。雄豪。
。
揚 ：ㄧㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：揚起鞭子。
鞭
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
躍 ：ㄩㄝˋ ：跳動。價格上漲。
，
途 ：ㄊㄨˊ　ㄖㄣˊ ：路人。
人
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
爭 ：ㄓㄥ　ㄒㄧㄢ ：搶先。
先
；
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
隊 ：ㄉㄨㄟˋ ：行列。集合多人而成的團體。
驅 ：ㄑㄩ　ㄔˊ ：策馬奔走。奔走效力。
馳
，
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
市 ：ㄕˋ ：進行買賣、交易的地方。人口密集，工商業發達的城鎮。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
盼 ：ㄆㄢˋ ：看。希望。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
處 ：ㄔㄨˋ　ㄔㄨˋ ：各處、到處。
處
綠 ：（讀音）ㄌㄨˋ ：（語音）ㄌㄩˋ ：讀音。：綠色的。形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
堪 ：ㄎㄢ ：勝任、承受。
系 ：ㄒㄧˋ ：懸繫。接續、繼承。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
，
人 ：ㄖㄣˊ　ㄖㄣˊ ：每個人。對親近的人的暱稱。
人
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
透 ：ㄊㄡˋ ：一物體穿過另一物體。暗地裡報訊。
長 ：ㄔㄤˊ　ㄢ ：縣名。泛指京師。
安
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
班 ：ㄅㄢ ：古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。分開、分別。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄗㄨㄥˋ ：ㄙㄨㄟˊ　ㄘㄨㄥˊ ：跟隨的人。：跟從。
從
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄅㄢˋ ：妝飾容貌。衣著穿戴。
扮
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄨˋ ：出口。發展的途徑或未來的職業。
路
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
，
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
懸 ：ㄒㄩㄢˊ ：掛、繫。牽掛、掛念。
弓 ：ㄍㄨㄥ ：武器名。量詞。
佩 ：ㄆㄟˋ　ㄐㄧㄢˋ ：隨身佩帶的劍。將劍佩掛在腰間。
劍
，
實 ：ㄕˊ　ㄌㄨㄛˋ ：實在、實際。結實。
落
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄢˊ ：大抵、大概。
凡
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄨˋ ：出口。發展的途徑或未來的職業。
路
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
第 ：ㄉㄧˋ　ㄧ ：最先、最前、最好、最重要的。
一
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄔㄥˊ ：因經歷多，而顯得老練穩重。閱歷多而練達世事的人。
成
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄧㄠˋ ：緊急重要。
要
。
一 ：ㄧ　ㄐㄩˇ　ㄧ　ㄉㄨㄥˋ ：每一個舉動。
舉
一
動
，
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
留 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄣ ：注意、小心。
心
。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ ：相違。
合
，
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ ：相違。
合
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
貪 ：ㄊㄢ ：愛財，不擇手段的求取財物。對各種事物不知滿足的追求。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄆㄧㄢˊ　ㄧˊ ：小惠、小利。
便
宜
。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
山 ：ㄕㄢ　ㄉㄨㄥ ：省名。戰國時指函谷關、崤山以東。
東
兗 ：ㄧㄢˇ　ㄓㄡ ：地名：古九州之一，包括今山東省舊東昌府及兗州、濟南、青州西北境；並河北省舊大名府及正定、河間東南境等地。
州
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄊㄡˊ ：ㄇㄚˇ　˙ㄊㄡ ：馬的頭。馬夫的頭目。：舊時水岸泊舟，商船聚會的地方。
頭
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
家 ：ㄐㄧㄚ　˙ㄉㄜ ：妻子。
的
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄐㄧㄚ：ㄍㄨㄢˇ　˙ㄐㄧㄚ ：管理家務。：管理家事的人。
家
打 ：ㄉㄚˇ　ㄎㄞ ：推開、拉開。翻開。
開
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
包 ：ㄅㄠ ：裹紮、容納其中。圍住。
，
兌 ：ㄉㄨㄟˋ ：交換。憑票據支付或領取現金。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
銅 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄑㄧㄢˊ ：古代銅質硬幣，多為圓形而中有方孔。
錢
，
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
皮 ：ㄆㄧˊ　ㄒㄧㄤ ：皮革製的箱子，常用來裝衣物。
箱
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
壓 ：ㄧㄚ ：由上往下施加力量。用武力或威勢制止、驅策他人。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
郎 ：ㄌㄤˊ　ㄉㄤ ：衣服寬長不合身。潦倒、落魄的樣子。
當
，
擔 ：ㄉㄢ　ㄈㄨ ：挑夫，擔負重物的僕役。
夫
痑
軟 ：ㄖㄨㄢˇ ：柔而不堅硬。柔和、溫和。
。
一 ：ㄧ　ㄌㄨˋ ：同路。同類。
路
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
認 ：ㄖㄣˋ ：辨識、分別。表示同意、接受。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
在 ：ㄗㄞˋ　ㄋㄟˋ ：在某一範圍之內。
內
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
銅 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄑㄧㄢˊ ：古代銅質硬幣，多為圓形而中有方孔。
錢
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
河 ：ㄏㄜˊ　ㄋㄢˊ ：泛指黃河以南地區。省名。
南
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
榮 ：ㄖㄨㄥˊ ：屋檐兩頭翹起的部分。花。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄤ：ㄉㄧˋ　˙ㄈㄤ ：區域、地區。本地、當地。：地保的俗稱。
方
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄣˋ ：所距不遠。差不多。
近
，
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
尚 ：ㄕㄤˋ ：
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
七 ：ㄑㄧ　ㄅㄚ ：十之七八，七八成。可能、大概。
八
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
里 ：ㄌㄧˇ ：居所、居處。街坊、巷弄。
。
路 ：ㄌㄨˋ　ㄕㄤˋ ：路途中、道路上。
上
荒 ：ㄏㄨㄤ　ㄌㄧㄤˊ ：形容景況荒蕪而冷清。貧窮。
涼
，
遠 ：ㄩㄢˇ　ㄩㄢˇ　˙ㄉㄜ ：很遠的、遙遠的。
遠
的
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
鐘 ：ㄓㄨㄥ　ㄕㄥ ：敲鐘所發出的聲音。
聲
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄌㄧㄤˋ ：澄淨明亮。清脆嘹亮。
亮
。
抬 ：ㄊㄞˊ　ㄊㄡˊ ：舉起頭來。傳統書寫表示禮貌的格式。
頭
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
：
蒼 ：ㄘㄤ ：草色、深青色。姓。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
虯 ：ㄑㄧㄡˊ ：一種古代傳說中的無角龍。
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
，
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
柏 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：柏科植物的總稱。姓。：語音。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
蟠 ：ㄆㄢˊ ：盤伏、盤曲。
。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄒㄩㄣˊ ：尋，計算長度的單位，古代八尺為一尋。
尋
峭 ：ㄑㄧㄠˋ　ㄅㄧˋ ：陡立的山壁。
壁
，
插 ：ㄔㄚ ：刺入、扎入。栽種。
漢 ：ㄏㄢˋ ：我國種族之一。漢語的簡稱。
芙 ：ㄈㄨˊ　ㄖㄨㄥˊ ：植物名。荷花的別名。
蓉
；
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
鳴 ：ㄇㄧㄥˊ ：昆蟲鳥獸發聲。泛指一切發聲。
泉 ：ㄑㄩㄢˊ ：水的源頭。地下水。
，
灑 ：ㄙㄚˇ ：撒、潑。東西散落或傾倒。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
珠 ：ㄓㄨ　ㄩˋ ：珠寶和玉石。比喻文詞的富麗華美。
玉
。
螭 ：ㄔ ：中國古代傳說中的動物。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄍㄠ ：意氣昂揚、自命不凡的樣子。
高
拱 ：ㄍㄨㄥˇ ：雙手相合，臂的前部上舉，以示恭敬。圍繞。
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
逼 ：ㄅㄧ：（又音）ㄅㄧˋ ：威脅、強迫。接近、迫近。：又音。
層 ：ㄘㄥˊ ：數重相疊的房屋。級、等次。
霄 ：ㄒㄧㄠ ：天空。雲、高空雲氣。
；
鴟 ：ㄔ　ㄨㄣˇ ：古代宮殿屋脊兩端的獸形裝飾物。
吻
分 ：ㄈㄣ　ㄓㄤ ：分離。分布。
張
，
下
臨 ：ㄌㄧㄣˊ ：從高處往下看。來到。
無 ：ㄨˊ　ㄉㄧˋ ：沒有土地。臨近水邊的土地。
地
。
顫 ：ㄓㄢˋ　ㄨㄟˊ　ㄨㄟˊ ：顫動的樣子。搖曳的樣子。
巍
巍
恍 ：ㄏㄨㄤˇ ：彷彿、好像。突然、猛然。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄓㄨㄥ ：郡名：戰國趙地。雲夢澤。
中
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
闕 ：ㄑㄩㄝ：ㄑㄩㄝˋ ：過失。官職的空位。：古代宮門外兩邊供瞭望的樓臺，中有通道。泛指帝王居住的地方。
，
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄘㄢˋ ：光明燦爛。
燦
燦 ：ㄘㄢˋ ：光彩鮮明、耀眼。
猶 ：ㄧㄡˊ　ㄖㄨˊ ：如同、好像。
如
海 ：ㄏㄞˇ　ㄨㄞˋ ：國外。上海方言。
外
五 ：ㄨˇ　ㄔㄥˊ ：相傳神仙住的地方。舊時北京地面，分中、東、南、西、北五城，各設巡城御史暨兵馬司，掌聽訟、詰姦、弭盜諸事。
城
。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄤˋ ：官府的差役。看門的人。
上
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
牌 ：ㄆㄞˊ ：揭示板或標誌。商標。
扁 ：ㄆㄧㄢ：ㄅㄧㄢˇ ：小。：寬而薄的東西。供題字用的長方形木板或石板，通常高懸在門上或牆上。
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
“
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
華 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄚˋ ：植物的花朵。：中國、華夏的簡稱。光彩、光澤。：見'華山'條。姓。
禪 ：ㄔㄢˊ　ㄙˋ ：佛教禪宗的寺院。
寺
”
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄖˋ ：接連數日。
日
鞍 ：ㄢ　ㄇㄚˇ　ㄌㄠˊ　ㄉㄨㄣˋ ：策馬奔馳，疲勞困頓。
馬
勞
頓
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄇㄜ ：如此、這樣。
麼
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
。
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄚˇ ：從馬上下來。比喻官吏到任。
馬
停 ：ㄊㄧㄥˊ　ㄔㄜ ：停止車輛的行駛。停放車輛。
車
，
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
遊 ：ㄧㄡˊ　ㄨㄢˊ ：遊戲玩耍。
玩
。

下一段: 辭典查出醒世恒言21-4 下一回: 辭典查出醒世恒言22 辭典查出醒世恒言全目錄

醒世恒言第21回-1 第二十一卷　張淑兒巧智脫楊生...

醒世恒言第21回-2 自昔財為傷命刃，從來智乃護身符。賊髡毒手...

醒世恒言第21回-3 那六位同年是誰？一個姓焦名士濟，字子舟；...

醒世恒言第21回-4 但見稠陰夾道，曲徑紆回，旁邊多少舊碑，七...

醒世恒言第21回-5 眾舉人聽見說了星落後園，決應在我們幾人之...

醒世恒言第21回-6 就地生出智著來，假做腹痛，吃不下酒。那些...

醒世恒言第21回-7 卻說那楊元禮因是心中疑惑，和衣而睡。也是...

醒世恒言第21回-8 元禮低聲叩門，只見五十來歲一個老嫗，點燈...

醒世恒言第21回-9 卻說那女子把元禮仔細端詳，若有嗟歎之狀。...

醒世恒言第21回-10 元禮嚇得渾身冷汗，抽身便待走出。女子扯住...

醒世恒言第21回-11 話分兩頭。單提那老嫗打頭，引僧覺空，持棍...

醒世恒言第21回-12 有相厚會試同年舒有慶，他父親舒珽，正在山...

第二十一卷 張淑兒巧智脫楊生 21-3

第二十一卷　張淑兒巧智脫楊生 21-3