/head>
 

 

Home 

辭典查出西遊記 第九十八回 猿熟馬馴方脫殼 功成行滿見真如 98-3

2018/5/29 下午 01:15:51

第九十八回 猿熟馬馴方脫殼 功成行滿見真如 98-3

下一段: 辭典查出西遊記98-4   下一回: 辭典查出西遊記99   辭典查出西遊記全目錄

師徒們沐浴了,不覺天色將晚,就於玉真觀安歇。次早,唐僧換了衣服,披上錦襴袈裟,戴了毗盧帽,手持錫杖,登堂拜辭大仙。大仙笑道:「昨日藍縷,今日鮮明,觀此相真佛子也。」三藏拜別就行,大仙道:「且住,等我送你。」行者道:「不必你送,老孫認得路。」大仙道:「你認得的是雲路。聖僧還未登雲路,當從本路而行。」行者道:「這個講得是,老孫雖走了幾遭,只是雲來雲去,實不曾踏著此地。既有本路,還煩你送送,我師父拜佛心重,幸勿遲疑。那大仙笑吟吟,攜著唐僧手,接引旃壇上法門。原來這條路不出山門,就自觀宇中堂穿出後門便是。大仙指著靈山道:「聖僧,你看那半天中有祥光五色,瑞藹千重的,就是靈鷲高峰,佛祖之聖境也。」唐僧見了就拜。行者笑道:「師父,還不到拜處哩。常言道望山走倒馬,離此鎮還有許遠,如何就拜!若拜到頂上,得多少頭磕是?」大仙道:「聖僧,你與大聖、天蓬、捲簾四位,已此到於福地,望見靈山,我回去也。」三藏遂拜辭而去。大聖引著唐僧等,徐徐緩步,登了靈山,不上五六�堙A見了一道活水,滾浪飛流,約有八九�媦e闊,四無人跡。三藏心驚道:「悟空,這路來得差了,敢莫大仙錯指了?此水這般寬闊,這般洶湧,又不見舟楫,如何可渡?」行者笑道:「不差!你看那壁廂不是一座大橋?要從那橋上行過去,方成正果哩。」長老等又近前看時,橋邊有一扁,扁上有「淩雲渡」三字,原來是一根獨木橋。正是:遠看橫空如玉棟,近觀斷水一枯槎。維河架海還容易,獨木單梁人怎獫!萬丈虹霓平臥影,千尋白練接天涯。十分細滑渾難渡,除是神仙步彩霞。

師 : ㄕ ㄊㄨˊ : 師生。 士卒、軍隊。
徒
們 : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。
沐 : ㄇㄨˋ ㄩˋ : 洗頭、洗澡以潔身。 比喻蒙受、承接。
浴
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
,
不 : ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ : 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。
覺
天 : ㄊㄧㄢ ㄙㄜˋ : 天空的顏色。 時間。
色
將 : ㄐㄧㄤ ㄨㄢˇ : 將至黃昏。
晚
,
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
於 : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。
玉 : ㄩˋ ㄓㄣ : 仙人。 借指美人或所戀的人。
真
觀 : ㄍㄨㄢ : ㄍㄨㄢˋ : 察看、審視。 欣賞。 : 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。
安 : ㄢ ㄒㄧㄝ : 休息、就寢。
歇
。
次 : ㄘˋ ㄗㄠˇ : 第二天早晨。
早
,
唐 : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。
換 : ㄏㄨㄢˋ : 互易、對調。 更改、變易。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
衣 : ㄧ ˙ㄈㄨ : 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
,
披 : (又音)ㄆㄟ : ㄆㄧ : 又音。 : 將衣物搭在肩背上。 打開、翻開。
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
錦 : ㄐㄧㄣˇ : 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。 姓。
襴 : ㄌㄢˊ : 舊時上衣和下裳相連的衣服。
袈 : ㄐㄧㄚ ㄕㄚ : 出家人的法衣。
裟
,
戴 : ㄉㄞˋ : 把東西附加在頭、面、胸、臂等處。 以頭頂著。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
毗 : ㄆㄧˊ : 輔助、輔佐。 連接。
盧 : ㄌㄨˊ : 盛飯的器具。 古代摴蒲賭戲中,五子俱黑為盧,為最勝之采。
帽 : ㄇㄠˋ : 戴在頭上,用來裝飾、保暖或保護頭部的東西。 器物的頂罩,作用或形狀像帽子。
,
手 : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
持 : ㄔˊ : 拿、握。 維護、堅守。
錫 : ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ : 僧侶所持的手杖。
杖
,
登 : ㄉㄥ ㄊㄤˊ : 進入室內。 比喻學藝已經入門,尚未達到高深的境界。
堂
拜 : ㄅㄞˋ ㄘˊ : 告辭道別的敬詞。
辭
大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ : 仙人。 如來佛的別稱。
仙
。
大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ : 仙人。 如來佛的別稱。
仙
笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
昨 : ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ : 前一日。
日
藍 : ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ : 破爛的衣服。 衣服破爛的樣子。
縷
,
今 : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。
日
鮮 : ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ : 色彩鮮豔耀眼。 清楚、明白。
明
,
觀 : ㄍㄨㄢ : ㄍㄨㄢˋ : 察看、審視。 欣賞。 : 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。
此 : ㄘˇ : 這個。
相 : ㄒㄧㄤ : ㄒㄧㄤˋ : 彼此、交互,兩方面都進行的。 比較一下,合併著說兩方面比較的結果。 : 審視、察看。 占視、辨察,以斷吉凶禍福。
真 : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。
佛 : ㄈㄛˊ ㄗˇ : 菩薩的通名。 引申指慈惠的人。
子
也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
三 : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。
藏
拜 : ㄅㄞˋ ㄅㄧㄝˊ : 告別。
別
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
行 : ㄏㄤˊ : ㄏㄤˋ : ㄒㄧㄥˊ : ㄒㄧㄥˋ : 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 : '行行'、'樹行子'等。 : 走、走路。 往。 : 行為舉止。
,
大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ : 仙人。 如來佛的別稱。
仙
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
且 : ㄑㄧㄝˇ ㄓㄨˋ : 暫且停住、等一下。
住
,
等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
不 : ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ : 不需要、沒有必要。
必
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。
,
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫 : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。
認 : ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 知道、認識。
得
路 : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
。
」
大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ : 仙人。 如來佛的別稱。
仙
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
認 : ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 知道、認識。
得
的 : ㄉㄧˊ ㄕˋ : 確實是。
是
雲 : ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ : 天空雲行的路。 青雲之路。
路
。
聖 : ㄕㄥˋ ㄙㄥ : 佛教用語:佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
還 : ㄏㄞˊ ㄨㄟˋ : 尚未,還沒有。
未
登 : ㄉㄥ : 上、升。 進用、提拔。
雲 : ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ : 天空雲行的路。 青雲之路。
路
,
當 : ㄉㄤ : ㄉㄤˇ : ㄉㄤˋ : 擔任。 主管、管理。 : 以為、認為。 匹敵、抵抗。 : 合宜。 同一。
從 : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
本 : ㄅㄣˇ : 草木的根幹。 事物的本原、根源。
路 : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
而
行 : ㄏㄤˊ : ㄏㄤˋ : ㄒㄧㄥˊ : ㄒㄧㄥˋ : 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 : '行行'、'樹行子'等。 : 走、走路。 往。 : 行為舉止。
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
這 : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。
個
講 : ㄐㄧㄤˇ : 談、說。 說明、解釋義理。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
,
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫 : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。
雖 : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。
走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
幾 : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
遭 : ㄗㄠ : 遇、逢。 受。
,
只 : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。
是
雲 : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
雲 : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
,
實 : ㄕˊ : 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。
不 : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。
曾
踏 : ㄊㄚˋ : 用腳踩著地或東西。 跟隨。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
此 : ㄘˇ ㄉㄧˋ : 這個地方。
地
。
既 : ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ : 固有,本來已有。
有
本 : ㄅㄣˇ : 草木的根幹。 事物的本原、根源。
路 : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
,
還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
煩 : ㄈㄢˊ : 躁悶。 繁雜、眾多。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。
送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
師 : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
拜 : ㄅㄞˋ ㄈㄛˊ : 參拜神佛。
佛
心 : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。
重 : ㄔㄨㄥˊ : ㄓㄨㄥˋ : 量詞。 : 物體的分量大。 濃、厚。
,
幸 : ㄒㄧㄥˋ : 福分。 姓。
勿 : ㄨˋ : 不要、不可。 不。
遲 : ㄔˊ ㄧˊ : 游移不定。
疑
。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ : 仙人。 如來佛的別稱。
仙
笑 : ㄒㄧㄠˋ ㄧㄣˊ ㄧㄣˊ : 笑的樣子。
吟
吟
,
攜 : (讀音)ㄒㄧ : (語音)ㄒㄧㄝˊ : 帶著。 拿、提。 : 語音。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
唐 : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。
手 : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
,
接 : ㄐㄧㄝ ㄧㄣˇ : 迎接引進。 佛教指菩薩垂手迎接眾生往生佛國淨土。
引
旃 : ㄓㄢ : 曲柄的旗子。 泛指旗子、旌旗。
壇 : ㄊㄢˊ : 古代用來舉行祭祀的高臺。 古代朝會盟誓及封拜大將所設的高臺。
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
法 : ㄈㄚˇ ㄇㄣˊ : 古稱南門為'法門'。 佛教指修行者所從入的門徑。
門
。
原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。
來
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
條 : ㄊㄧㄠˊ : 細長的樹枝。 長條形的物體。
路 : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
不 : ㄅㄨˋ ㄔㄨ : 不超越。
出
山 : ㄕㄢ ㄇㄣˊ : 寺院的大門。 寺院。
門
,
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
自 : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。
觀 : ㄍㄨㄢˋ ㄩˇ : 道士修行的地方。
宇
中 : ㄓㄨㄥ ㄊㄤˊ : ㄓㄨㄥ ˙ㄊㄤ : 正中的廳堂。 庭院。 : 唐設政事堂於中書省,以宰相主領其事,因稱宰相為中堂。
堂
穿 : ㄔㄨㄢ : 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。
出 : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。
後 : ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ : 房屋後面的便門。 比喻退路、出路或通融、舞弊的途徑。
門
便 : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。
是
。
大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ : 仙人。 如來佛的別稱。
仙
指 : ㄓˇ : 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
靈 : ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ : 靈秀奇異的山岳。 有道觀佛寺的山。
山
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
聖 : ㄕㄥˋ ㄙㄥ : 佛教用語:佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
半 : ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ : 一天的二分之一。 比喻時間很久。
天
中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
祥 : ㄒㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ : 和平祥瑞之氣。
光
五 : ㄨˇ ㄙㄜˋ : 本指青、黃、赤、白、黑五種顏色,後泛指各種顏色。
色
,
瑞 : ㄖㄨㄟˋ : 古代用玉做成的信物,諸侯持以朝祭或作為符節。 吉祥的徵兆。
藹 : ㄞˇ : 繁茂、茂盛。 美好、和善。
千 : ㄑㄧㄢ : 數目字。 姓。
重 : ㄔㄨㄥˊ : ㄓㄨㄥˋ : 量詞。 : 物體的分量大。 濃、厚。
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
,
就 : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。
是
靈 : ㄌㄧㄥˊ : 事神的女巫。 鬼神。
鷲 : ㄐㄧㄡˋ : 動物名。鷲形目鷲鷹科。
高 : ㄍㄠ ㄈㄥ : 高的山峰。 比喻事物發展的最高點。
峰
,
佛 : ㄈㄛˊ ㄗㄨˇ : 佛,佛教稱成道者。 對釋迦牟尼的敬稱。
祖
之 : ㄓ : 的、底。 於。
聖 : ㄕㄥˋ : 德行高尚、博通事理的人。 通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
境 : ㄐㄧㄥˋ : 疆界。 地方、區域。
也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
唐 : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
拜 : ㄅㄞˋ : 一種禮節行為:對人低頭拱手行禮,或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
。
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
師 : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
,
還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
不 : ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ : 不料。 不至於,不會。
到
拜 : ㄅㄞˋ : 一種禮節行為:對人低頭拱手行禮,或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
。
常 : ㄔㄤˊ ㄧㄢˊ : 日常流行的一些口頭語,如諺語、格言等。
言
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
望 : ㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄗㄡˇ ㄉㄠˇ ㄇㄚˇ : 比喻看起來很近,實際上卻很遠。
山
走
倒
馬
,
離 : ㄌㄧˊ : 分別、分開。 距、相隔。
此 : ㄘˇ : 這個。
鎮 : ㄓㄣˋ : 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。
還 : ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ : 尚有,另外有。 若有,如果有。
有
許 : ㄏㄨˇ : ㄒㄩˇ : '許許'。 : 答應、應允。 奉獻、給予。
遠 : ㄩㄢˇ : ㄩㄢˋ : 時間、空間的距離大。 深奧。 : 遠離、不接近。
,
如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
拜 : ㄅㄞˋ : 一種禮節行為:對人低頭拱手行禮,或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
!
若 : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。
拜 : ㄅㄞˋ : 一種禮節行為:對人低頭拱手行禮,或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
頂 : ㄉㄧㄥˇ ㄕㄤˋ : 頭上。 泰山的別稱。
上
,
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
多 : ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ : 若干。 很多、許多。
少
頭 : ㄊㄡˊ : ˙ㄊㄡ : 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 : 詞尾:接名詞。
磕 : ㄎㄜ : 撞擊、敲擊。 叩頭、頓首。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
?
」
大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ : 仙人。 如來佛的別稱。
仙
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
聖 : ㄕㄥˋ ㄙㄥ : 佛教用語:佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
大 : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。
聖
、
天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。
蓬 : ㄆㄥˊ : 植物名。 姓。
、
捲 : ㄐㄩㄢˇ : 把東西彎轉成圓筒狀。 一股大力量把東西裹起來。
簾 : ㄌㄧㄢˊ : 用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
位 : ㄨㄟˋ : 所在的地方。 官職。
,
已 : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。
此 : ㄘˇ : 這個。
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
於 : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。
福 : ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ : 安樂的地方。 名山勝地,神仙所居。
地
,
望 : ㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ : 看見。
見
靈 : ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ : 靈秀奇異的山岳。 有道觀佛寺的山。
山
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
回 : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ : 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。
去
也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
三 : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。
藏
遂 : (又音)ㄙㄨㄟˊ : ㄙㄨㄟˋ : 又音。 : 稱心、滿足。 順從、順應。
拜 : ㄅㄞˋ ㄘˊ : 告辭道別的敬詞。
辭
而
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
。
大 : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。
聖
引
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
唐 : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。
等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。
,
徐 : ㄒㄩˊ ㄒㄩˊ : 安穩的樣子。 遲緩的樣子。
徐
緩 : ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ : 走路時腳步舒徐。
步
,
登 : ㄉㄥ : 上、升。 進用、提拔。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
靈 : ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ : 靈秀奇異的山岳。 有道觀佛寺的山。
山
,
不 : ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ : 不及、不到。
上
五 : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。
六 : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。
��
,
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一 : ㄧ ㄉㄠˋ : 唯一的方法。 一條通路。
道
活 : ㄏㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ : 有源頭會流動的水。
水
,
滾 : ㄍㄨㄣˇ : 翻轉。 離開、走開,多表示呵斥。
浪 : ㄌㄤˊ : ㄌㄤˋ : '浪浪'、'滄浪'等。 : 大的水波。 凡物因振動而起伏如浪的都稱為'浪'。
飛 : ㄈㄟ ㄌㄧㄡˊ : 疾飛。 疾流。
流
,
約 : ㄩㄝ : 纏束、束縛。 限制、管束。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ : 事物組合成分或事情發生機率的八九成。 接近全部,有大半、差不多的意思。
九
��
寬 : ㄎㄨㄢ ㄎㄨㄛˋ : 寬大遼闊。
闊
,
四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
無 : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。
人 : ㄖㄣˊ ㄐㄧ : 人的足跡。
跡
。
三 : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。
藏
心 : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。
驚 : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
悟 : ㄨˋ : 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。
空 : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。
,
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
路 : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
來 : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 說得、作得。
得
差 : ㄔㄚ : ㄔㄚˋ : ㄔㄞ : ㄔㄞˋ : ㄘ : ㄘㄨㄛ : 缺失、錯誤。 區別、不同。 : 不好。 : 派遣。 選擇。 : 病癒。 : 不整齊、不齊一。 : 搓磨、搓洗。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
,
敢 : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
莫 : ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ : 沒有比這個再大。
大
仙 : ㄒㄧㄢ : 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
錯 : ㄘㄨㄛˋ : ㄘㄨˋ : : 安置。 廢棄。
指 : ㄓˇ : 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
?
此 : ㄘˇ : 這個。
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
這 : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。
般
寬 : ㄎㄨㄢ ㄎㄨㄛˋ : 寬大遼闊。
闊
,
這 : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。
般
洶 : ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ : 水流騰湧的樣子。 形容氣勢盛大。
湧
,
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
不 : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。
見
舟 : ㄓㄡ ㄐㄧˊ : 船隻。 比喻濟世的良臣。
楫
,
如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
可 : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。
渡 : ㄉㄨˋ : 過河、由此岸到彼岸。 通過、跨越。
?
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
不 : ㄅㄨˋ ㄔㄚ : 不缺、不計較。 不錯。
差
!
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
那 : ㄋㄚˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ : 那邊。
壁
廂
不 : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。
是
一 : ㄧ ㄗㄨㄛˋ : 滿座的賓客。 豎立的器或物,一件稱為'一座'。
座
大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。
橋 : ㄑㄧㄠˊ : 架在河面上接通兩岸的建築物。 建在市區交通要道上,像橋梁一樣的建築物。
?
要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
從 : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
橋 : ㄑㄧㄠˊ : 架在河面上接通兩岸的建築物。 建在市區交通要道上,像橋梁一樣的建築物。
上 : ㄕㄤˋ ㄏㄤˊ : ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ : 尊位。 上市貨賣。 : 由下往上高升。 車輛由南往北行駛。
行
過 : ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ : 已往、從前。 : 經過。 已過。
去
,
方 : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。
成 : ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄛˇ : 謂佛、道的修行人達到自己的宗教的最高成就。
正
果
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
。
」
長 : ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ : 年長者的通稱。 佛教用語:對戒臘高的比丘之尊稱。
老
等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
近 : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ : 附近、跟前。
前
看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。
,
橋 : ㄑㄧㄠˊ : 架在河面上接通兩岸的建築物。 建在市區交通要道上,像橋梁一樣的建築物。
邊 : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
扁 : ㄆㄧㄢ : ㄅㄧㄢˇ : 小。 : 寬而薄的東西。 供題字用的長方形木板或石板,通常高懸在門上或牆上。
,
扁 : ㄆㄧㄢ : ㄅㄧㄢˇ : 小。 : 寬而薄的東西。 供題字用的長方形木板或石板,通常高懸在門上或牆上。
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
「
淩 : ㄌㄧㄥˊ : 乘。 跨越。
雲 : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
渡 : ㄉㄨˋ : 過河、由此岸到彼岸。 通過、跨越。
」
三 : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。
字 : ㄗˋ : 文字,記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。
,
原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。
來
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
根 : ㄍㄣ : 植物莖幹長在土裡的部分,具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。
獨 : ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄠˊ : 僅用一根木頭所搭成的橋。 比喻艱難的途徑。
木
橋
。
正 : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
:
遠 : ㄩㄢˇ : ㄩㄢˋ : 時間、空間的距離大。 深奧。 : 遠離、不接近。
看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
橫 : ㄏㄥˊ ㄎㄨㄥ : 橫過天空。 彌漫天空。
空
如 : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。
玉 : ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。
棟 : ㄉㄨㄥˋ : 房屋的正梁。 量詞。
,
近 : ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄢ : 靠近觀察。 近日的觀察。
觀
斷 : ㄉㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ : 停止供水。
水
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
枯 : ㄎㄨ : 草木失去生機。 乾、乾涸。
槎 : ㄔㄚˊ : 木筏。 樹枝。
。
維 : ㄨㄟˊ : 繫物的粗繩子。 法度、綱要。
河 : ㄏㄜˊ : 水道的通稱。 黃河的簡稱。
架 : ㄐㄧㄚˋ : 泛指一般有線條組織,具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
海 : ㄏㄞˇ : 地球上鄰接大陸而小於洋的水域。 海水。
還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
容 : ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ : 不難,從容便易。 輕易、隨便。
易
,
獨 : ㄉㄨˊ : 僅、但、唯、只。 偏偏。
木 : ㄇㄨˋ : 樹、木本植物的通稱。 木材。
單 : ㄕㄢˋ : ㄔㄢˊ : ㄉㄢ : 見'單縣'條。 姓。 : '單于'。 : 單獨、一個。 奇數的。
梁 : ㄌㄧㄤˊ : 橋。 架在柱上,用來支�舕帠貌瑣謅魽C
人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
怎 : (又音)ㄗㄜˇ : ㄗㄣˇ : 又音。 : 如何。
獫 : ㄒㄧㄢˇ : 一種長嘴的狗。
!
萬 : ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ : 形容極高或極深。
丈
虹 : ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˊ : 雨後或日出沒之際,天空所現的彩色弧。
霓
平 : ㄆㄧㄥˊ ㄨㄛˋ : 平躺下來。
臥
影 : ㄧㄥˇ : 光線被遮擋而造成的陰暗形象。 人、物的形象或圖像。
,
千 : ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ : 尋,計算長度的單位,古代八尺為一尋。
尋
白 : ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˋ : 白色的絹條。 空操練一場。
練
接 : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。
天 : ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ : 天的邊際,指遙遠的地方。
涯
。
十 : ㄕˊ ㄈㄣ : 圓滿、充足。 很,非常。
分
細 : ㄒㄧˋ : 微小。 纖小、柔弱。
滑 : ㄏㄨㄚˊ : ㄍㄨˇ : 順溜、不凝滯。 狡詐、虛浮不實在。 : '滑稽'。
渾 : ㄍㄨㄣˇ : ㄏㄨㄣˊ : ㄏㄨㄣˋ : '渾渾'。 : 混濁、汙濁。 糊塗。 : 混雜。
難 : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。
渡 : ㄉㄨˋ : 過河、由此岸到彼岸。 通過、跨越。
,
除 : ㄔㄨˊ : 去掉。 免掉舊官職,任命新官職。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
神 : ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ : 道家稱得道而神通變化莫測的人。
仙
步 : ㄅㄨˋ : 行、走,用腳走路。 追隨、跟從、仿效。
彩 : ㄘㄞˇ ㄒㄧㄚˊ : 因陽光的照射而產生多種顏色變化的雲層。
霞
。

下一段: 辭典查出西遊記98-4   下一回: 辭典查出西遊記99   辭典查出西遊記全目錄

  • 西遊記 第98回-1 第九十八回 猿熟馬馴方脫殼 功成行滿見真...
  • 西遊記 第98回-2 話表寇員外既得回生,複整理了幢繚鼓樂,僧...
  • 西遊記 第98回-3 師徒們沐浴了,不覺天色將晚,就於玉真觀安...
  • 西遊記 第98回-4 三藏心驚膽戰道:「悟空,這橋不是人走的,...
  • 西遊記 第98回-5 孫大聖合掌稱謝道:「承盛意接引吾師。師父...
  • 西遊記 第98回-6 師徒們逍逍遙遙,走上靈山之巔,又見青松林...
  • 西遊記 第98回-7 二尊者即奉佛旨,將他四眾領至樓下,看不盡...
  • 西遊記 第98回-8 阿儺、伽葉引唐僧看遍經名,對唐僧道:「聖...
  • 西遊記 第98回-9 那唐長老正行間,忽聞香風滾滾,只道是佛祖...
  • 西遊記 第98回-10 二尊者複領四眾,到珍樓寶閣之下,仍問唐僧...
  • 西遊記 第98回-11 三藏四眾拴了馬,歇了擔,一個個合掌躬身,...