第十七回大觀園試才題對額怡紅院迷路探曲折 17-18

下一段: 辭典查出紅樓夢17-19 下一回: 辭典查出紅樓夢18 辭典查出紅樓夢全目錄

一面說，一面走，倏爾青山斜阻。轉過山懷中，隱隱露出一帶黃泥築就矮牆，牆頭皆中稻莖掩護。有幾百株杏花，如噴火蒸霞一般。裡面數楹茅屋。外面卻是桑、榆、槿、柘，各色樹稚新條，隨其曲折，編就兩溜青籬。籬外山坡之下，有一土井，旁有桔槔、轆轤之屬。下面分畦列畝，佳蔬菜花，漫然無際。
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
倏 ：ㄕㄨˋ　ㄦˇ ：突然、很快的。
爾
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄕㄢ ：青綠色的山脈。
山
斜 ：ㄧㄝˊ ：（又音）ㄒㄧㄚˊ ：ㄒㄧㄝˊ ：終南山的山谷，在今陝西省褒城縣東北。：又音。：不正、傾側。
阻 ：ㄗㄨˇ ：險要的地方。障礙。
。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕㄢ ：香味醇厚的美酒。
山
懷 ：ㄏㄨㄞˊ　ㄓㄨㄥ ：懷裡。
中
，
隱 ：ㄧㄣˇ　ㄧㄣˇ ：不清楚、不明顯的樣子。憂戚的樣子。
隱
露 ：ㄌㄡˋ　ㄔㄨ ：顯現。
出
一 ：ㄧ　ㄉㄞˋ ：形容景物綿長似帶子。一大片。
帶
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
泥 ：ㄋㄧˊ ：ㄋㄧˋ ：水和土的混合物。搗碎、壓碎調勻像泥狀的東西。：固執、拘泥。留滯。
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
矮 ：ㄞˇ　ㄑㄧㄤˊ ：低矮的圍牆。
牆
，
牆 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄊㄡˊ ：牆的上端。
頭
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄉㄠˋ ：大陸地區指插秧期、生長期或成熟期比早稻稍晚的稻子。
稻
莖 ：ㄐㄧㄥ ：植物地上部分的主體。器物的柄幹。
掩 ：ㄧㄢˇ　ㄏㄨˋ ：隱藏。包庇。
護
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
株 ：ㄓㄨ ：樹木露在地面上的根部。量詞。
杏 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄏㄨㄚ ：杏樹所開的花。
花
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
噴 ：ㄆㄣ　ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時急速且猛烈的噴射出火舌。形容人非常憤怒。
火
蒸 ：ㄓㄥ ：熱氣上升。利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
。
裡 ：ㄌㄧˇ　ㄇㄧㄢˋ ：內部。
面
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
楹 ：ㄧㄥˊ ：廳堂前的直柱。量詞。
茅 ：ㄇㄠˊ　ㄨ ：用茅草所蓋的房屋。
屋
。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
桑 ：ㄙㄤ ：植物名。姓。
、
榆 ：ㄩˊ ：植物名。榆科榆屬，落葉喬木。
、
槿 ：ㄐㄧㄣˇ ： '木槿'。
、
柘 ：ㄓㄜˋ ：植物名。姓。
，
各 ：ㄍㄜˋ　ㄙㄜˋ ：各式、各樣。
色
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
稚 ：ㄓˋ ：幼小、不成熟。
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
曲 ：ㄑㄩ　ㄓㄜˊ ：彎曲迴轉。事物的隱情。
折
，
編 ：ㄅㄧㄢ ：連結、交叉組織。順次排列。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
溜 ：ㄌㄧㄡ：ㄌㄧㄡˋ ：私自離開或進入。滑動、滑落。：水流。屋簷滴水的地方。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
籬 ：ㄌㄧˊ ：以竹或樹枝編成的柵欄。
。
籬 ：ㄌㄧˊ ：以竹或樹枝編成的柵欄。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
山 ：ㄕㄢ　ㄆㄛ ：山頂與平地間的斜面地帶。
坡
之 ：ㄓ ：的、底。於。
下
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
土 ：ㄊㄨˇ ：地面砂泥等的混合物。地域、疆域。
井 ：ㄐㄧㄥˇ ：為汲水而挖掘的深洞。像井的坑洞。
，
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
桔 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄍㄠ ：汲水的工具。
槔
、
轆 ：ㄌㄨˋ　ㄌㄨˊ ：利用滑輪原理製成的井上汲水用具。機器上的絞盤。
轤
之 ：ㄓ ：的、底。於。
屬 ：ㄕㄨˇ ：ㄓㄨˇ ：類別。生物分類的名稱之一。：連接。跟隨。
。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄧㄢˋ ：在某物之下。次序較後的部分或位次較低的地方。
面
分 ：ㄈㄣ　ㄑㄧˊ ：分區。
畦
列 ：ㄌㄧㄝˋ ：行次。位次、職位。
畝 ：（又音）ㄇㄡˇ ：ㄇㄨˇ ：又音。：量詞。田壟，田中高起的地方。
，
佳 ：ㄐㄧㄚ ：美、好。
蔬 ：ㄕㄨ　ㄘㄞˋ ：一切可供食用的青菜瓜果。
菜
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
，
漫 ：ㄇㄢˋ　ㄖㄢˊ ：隨便、貿然。
然
無 ：ㄨˊ　ㄐㄧˋ ：遼闊而無邊際。
際
。