第二十七回滴翠亭楊妃戲彩蝶埋香塚飛燕泣殘紅 27-4

下一段: 辭典查出紅樓夢27-5 下一回: 辭典查出紅樓夢28 辭典查出紅樓夢全目錄

至次日，乃是四月二十六日，原來這日未時交芒種節。尚古風俗：凡交芒種節的這日，都要設擺各色禮物，祭餞花神，言芒種一過，便是夏日了，眾花皆卸，花神退位，須要餞行。然閨中更興這件風俗，所以大觀園中之人都早起來了。那些女孩子們或用花瓣、柳枝編成轎馬的，或用綾錦、紗羅疊成干旄旌幢的，都用彩線繫了。每一顆樹每一枝花上，都繫了這些物事。滿園裡繡帶飄颻，花枝招展，更兼這些人打扮得桃羞杏讓，燕妒鶯慚，一時也道不盡。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
四 ：ㄙˋ　ㄩㄝˋ ：詩經小雅的篇名。共八章。
月
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄕˊ ：舊時指下午一點至三點這段時間。
時
交 ：ㄐㄧㄠ ：足脛相交。縱橫錯雜。
芒 ：ㄇㄤˊ　ㄓㄨㄥˋ ：二十四節氣之一。稻麥。
種
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
。
尚 ：ㄕㄤˋ ：
古 ：ㄍㄨˇ　ㄈㄥ ：古人的風尚。
風
俗 ：ㄙㄨˊ ：群眾的風尚習慣。世人、一般人。
：
凡 ：ㄈㄢˊ ：平庸、平常。塵世的、世俗的。
交 ：ㄐㄧㄠ ：足脛相交。縱橫錯雜。
芒 ：ㄇㄤˊ　ㄓㄨㄥˋ ：二十四節氣之一。稻麥。
種
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
擺 ：ㄅㄞˇ ：搖動。陳列、布置。
各 ：ㄍㄜˋ　ㄙㄜˋ ：各式、各樣。
色
禮 ：ㄌㄧˇ　ㄨˋ ：典禮文物。餽贈的物品。
物
，
祭 ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞˋ ：拜鬼神。對死者致敬追思。：姓。
餞 ：ㄐㄧㄢˋ ：用酒食為人送行。送。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄕㄣˊ ：司花的女神。花的精神。
神
，
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
芒 ：ㄇㄤˊ　ㄓㄨㄥˋ ：二十四節氣之一。稻麥。
種
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
夏 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄖˋ ：夏天的太陽。夏天的日子。
日
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
卸 ：ㄒㄧㄝˋ ：把東西拿下或去除。解除、推託。
，
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄕㄣˊ ：司花的女神。花的精神。
神
退 ：ㄊㄨㄟˋ　ㄨㄟˋ ：辭退職位。
位
，
須 ：ㄒㄩ　ㄧㄠˋ ：必須。
要
餞 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄒㄧㄥˊ ：設酒食送行。
行
。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
閨 ：ㄍㄨㄟ　ㄓㄨㄥ ：女子的房裡。未婚女子。
中
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
風 ：ㄈㄥ　˙ㄙㄨ ：風尚習俗。
俗
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
大　(ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)　(ㄍㄨㄢ;ㄍㄨㄢˋ)　ㄩㄢˊ
觀
園
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
早 ：ㄗㄠˇ　ㄑㄧˇ ：ㄗㄠˇ　˙ㄑㄧ ：清晨、時間尚早即起床。：起初、先前。清早。
起
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ：詢問事物數量的疑問詞。：說明事物的指示詞。
些
女 ：ㄋㄩˇ　ㄏㄞˊ　˙ㄗ ：年輕女子。
孩
子
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄅㄢˋ ：構成花冠的各瓣，稱為'花瓣'。
瓣
、
柳 ：ㄌㄧㄡˇ　ㄓ ：柳樹的枝條。
枝
編 ：ㄅㄧㄢ ：連結、交叉組織。順次排列。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
轎 ：ㄐㄧㄠˋ ：一種用若干人在前後抬著的交通工具。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
綾 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄐㄧㄣˇ ：精緻的高級織物。
錦
、
紗 ：ㄕㄚ ：輕軟細薄的絲織品。經緯線稀疏或有小孔的紡織物。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
疊 ：ㄉㄧㄝˊ ：堆聚、累積。用手折疊。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
干 ：ㄍㄢ　ㄇㄠˊ ：古時用旄牛尾繫在旗竿頂端的儀仗。詩經鄘風的篇名。
旄
旌 ：ㄐㄧㄥ ：一種旗杆上裝飾著五彩羽毛的旗子。尊稱他人的行蹤。
幢 ：ㄔㄨㄤˊ ：ㄓㄨㄤˋ ：旌旗一類的東西。量詞。：后妃舟車上形狀像車蓋的帷幔。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
線 ：ㄒㄧㄢˋ ：用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物，可隨意彎折。比喻像線一般細長的東西。
繫 ：ㄒㄧˋ ：ㄐㄧˋ ：聯綴、連接。逮捕、監禁。：綁、扣、結。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
顆 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˇ ：量詞。：土塊。
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
一 ：ㄧ　ㄓ　ㄏㄨㄚ ：俗以四骰擲成么二三四之數稱為'一枝花'。詞牌名。
枝
花
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
繫 ：ㄒㄧˋ ：ㄐㄧˋ ：聯綴、連接。逮捕、監禁。：綁、扣、結。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
物 ：ㄨˋ　ㄕˋ ：物品、東西。事情。
事
。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
飄 ：ㄆㄧㄠ　ㄧㄠˊ ：隨風飄動。凌風飛翔。
颻
，
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄓ　ㄓㄠ　ㄓㄢˇ ：形容花木的枝葉隨風搖擺，景致美好。比喻女子打扮美麗、婀娜多姿的樣子。
枝
招
展
，
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
兼 ：ㄐㄧㄢ ：合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄅㄢˋ ：妝飾容貌。衣著穿戴。
扮
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
桃 ：ㄊㄠˊ　ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄥˋ　ㄖㄤˋ ：形容女子的美貌。
羞
杏
讓
，
燕 ：ㄧㄢˋ　ㄉㄨˋ　ㄧㄥ　ㄘㄢˊ ：形容女子婀娜多姿，貌美如花，連燕子鶯兒見了之後，也會嫉妒、羞慚。
妒
鶯
慚
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ ：不完全、不完整。無窮盡、無限。
盡
。