2018/5/22 上午 12:32:00
寶玉信以為真，回至房中盤算了一夜。次日一早，便出來給了茗煙幾百錢，按著劉姥姥說的方向、地名，著茗煙去先踏看明白，回來再做主意。那茗煙去後，寶玉左等也不來，右等也不來，急得熱鍋上的螞蟻一般。好容易等到日落，方見茗煙興興頭頭的回來。寶玉忙道：「可有廟了？」茗煙笑道：「爺聽得不明白，叫我好找。那地名坐落不似爺說的一樣，所以找了一日，找到東北上田埂子上才有一個破廟。」寶玉聽說，喜的眉開眼笑，忙說道：「劉姥姥有年紀的人，一時錯記了也是有的。你且說你見的。」茗煙道：「那廟門卻倒是朝南開，也是稀破的。我找得正沒好氣，一見這個，我說『可好了』，連忙進去。一看泥胎，唬得我跑出來了，活似真的一般。」寶玉喜得笑道：「她能變化人了，自然有些生氣。」茗煙拍手道：「那裡有什麼女孩兒，竟是一位青臉紅髮的瘟神爺。」寶玉聽了，啐了一口，罵道：「真是一個無用的殺才！這點子事也幹不來。」茗煙道：「二爺又不知看了什麼書，或者聽了誰的混話，信真了，把這件沒頭腦的事派我去碰頭，怎麼說我沒用呢？」寶玉見他急了，忙撫慰他道：「你別急。改日閒了你再找去。若是她哄我們呢，自然沒了，若竟是有的，你豈不也積了陰騭。我必重重的賞你。」正說著，只見二門上的小廝來說：「老太太房裡的姑娘們站在二門口找二爺呢。」要知端祥，下回分解。第三十九回 村姥姥是信口開合 情哥哥偏尋根究底 39-11
寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 信 ： ㄒㄧㄣˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄓㄣ ： 相信是真的。 以 為 真 ， 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄆㄢˊ ： 大量購買商品轉賣給零售商，以賺取中間差額利潤。 盤 算 ： ㄙㄨㄢˋ ˙ㄌㄜ ： 表示了結，不再追究、計較。 了 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 。 次 ： ㄘˋ ㄖˋ ： 第二天。 日 一 ： ㄧ ㄗㄠˇ ： 清晨。 早 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 茗 (ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ) ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。 煙 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 百 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。 錢 ： ㄑㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢˇ ： 貨幣的通稱。 泛指錢財。 ： 古代的一種農具。 ， 按 ： ㄢˋ ： 用手向下壓。 抑止、擱置。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 劉 ㄌㄧㄡˊ (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ) (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ)久經世代的老寡婦，務農 姥 姥 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 方 ： ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ ： ㄈㄤ ˙ㄒㄧㄤ ： 東南西北上下等區別。 面對的方位。 ： 情勢。 向 、 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 名 ： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。 ， 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 茗 (ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ) ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。 煙 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 踏 ： ㄊㄚˋ ㄎㄢˋ ： 到現場察看。 看 明 ： ㄇㄧㄥˊ ˙ㄅㄞ ： 清晰、清楚、明確。 聰明、不糊塗。 白 ， 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。 來 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ： 出面負責裁決。 主 意 ： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 茗 (ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ) ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。 煙 去 ： ㄑㄩˋ ㄏㄡˋ ： 以後。 後 ， 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 左 ： ㄗㄨㄛˇ ： 輔佐。 違背。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ： 不前來。 來 ， 右 ： ㄧㄡˋ ： 表示方向、位置。 地理位置上，方向面向南時，指西邊。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ： 不前來。 來 ， 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 熱 ： ㄖㄜˋ ： 高溫度。 物體溫度升高所釋出的一種能。 鍋 ： ㄍㄨㄛ ： 烹煮食物或加熱用的器具。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 螞 ： ㄇㄚˇ ㄧˇ ： 泛指節肢動物門昆蟲綱膜翅目蟻科的動物。 蟻 一 ： ㄧ ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。 般 。 好 ： ㄏㄠˇ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ： 很簡單。 很不簡單。 容 易 等 ： ㄉㄥˇ ㄉㄠˋ ： 表示時間狀況的連接詞。 到 日 ： ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ： 太陽落山。 落 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 茗 (ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ) ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。 煙 興 ： ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄡˊ ㄊㄡˊ ： 形容高興的樣子。 興 頭 頭 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。 來 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 廟 ： ㄇㄧㄠˋ ： 古時用來祭祀祖宗的屋舍。 供奉神佛的屋舍。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ？ 」 茗 (ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ) ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。 煙 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 爺 ： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 不 ： ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ： 不瞭解，多指不瞭解事實真象。 上位者不英明。 明 白 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 ， 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 名 ： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ： 山川、房地等的位置方向。 休息、落腳。 落 不 ： ㄅㄨˋ ㄙˋ ： 不像。 似 爺 ： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 一 ： ㄧ ㄧㄤˋ ： 相同、相似。 一種。 樣 ， 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。 以 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 ， 找 ： ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ ： 尋覓而後發現或獲得。 到 東 ： ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ： 方位名。 我國東北地區。 北 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 田 ： ㄊㄧㄢˊ ㄍㄥˇ ： 農田間的土埂。 埂 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 破 ： ㄆㄛˋ ㄇㄧㄠˋ ： 破舊的廟宇。 廟 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 ， 喜 ： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 眉 ： ㄇㄟˊ ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ： 十分愉快。 開 眼 笑 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 劉 ㄌㄧㄡˊ (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ) (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ)久經世代的老寡婦，務農 姥 姥 有 ： ㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ： 上了年紀。 年 紀 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 一 ： ㄧ ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。 時 錯 ： ㄘㄨㄛˋ ： ㄘㄨˋ ： ： 安置。 廢棄。 記 ： ㄐㄧˋ ： 載錄。 將事物印象留在腦海中。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 有 ： ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ ： 全體中的一部分。 的 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。 說 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 」 茗 (ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ) ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。 煙 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 廟 ： ㄇㄧㄠˋ ： 古時用來祭祀祖宗的屋舍。 供奉神佛的屋舍。 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 倒 ： ㄉㄠˋ ㄕˋ ： 卻是。 是 朝 ： ㄔㄠˊ ： ㄓㄠ ： 古代見人皆稱'朝'。 參拜神明。 ： 早晨。 日、天。 南 ： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 稀 ： ㄒㄧ ㄆㄛˋ ： 形容破損得很厲害。 破 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄏㄠˇ ㄑㄧˋ ： 生悶氣、不高興。 好 氣 ， 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 『 可 ： ㄎㄜˇ ㄏㄠˇ ： 可否、可不可以。 正好、恰好。 好 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 』 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ ： 趕緊、急忙。 忙 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ： 從外面進到裡面。 去 。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 泥 ： ㄋㄧˊ ㄊㄞ ： 未加彩飾或鍍金的泥塑偶像。 胎 ， 唬 ： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 跑 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 活 ： ㄏㄨㄛˊ ㄙˋ ㄓㄣ ˙ㄉㄜ ： 活生生如同是真實的。 似 真 的 一 ： ㄧ ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。 般 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 喜 ： ㄒㄧˇ ㄉㄜˊ ： 幸好。 得 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 變 ： ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ： 改變事物的性質或形態。 化 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 自 ： ㄗˋ ㄖㄢˊ ： ㄗˋ ˙ㄖㄢ ： 天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 ： 不勉強、不拘束。 然 有 ： ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。 些 生 ： ㄕㄥ ㄑㄧˋ ： 萬物生長發育的狀態。 生者的精氣、靈氣。 氣 。 」 茗 (ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ) ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。 煙 拍 ： ㄆㄞ ㄕㄡˇ ： 雙手相拍擊，鼓掌。 手 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 女 ： ㄋㄩˇ ㄏㄞˊㄦ ： 年輕女子。 女兒。 孩 兒 ， 竟 ： ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ： 居然是。 是 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 位 ： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。 青 ： ㄑㄧㄥ ： ㄐㄧㄥ ： 顏色：綠色。 綠色的草木、山脈。 ： '青青'。 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ： 受事物刺激而臉色發紅。 紅 髮 ： ㄈㄚˇ ： 人類頭上的毛。 比喻為山上的草木。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 瘟 ： ㄨㄣ ㄕㄣˊ ㄧㄝˊ ： 神話傳說中散播疫病的神。 神 爺 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 啐 (ㄘㄨㄟˋ;˙ㄑ)發出唾聲。表示鄙棄或憤怒。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄎㄡˇ ： 一人。 眾口同聲。 口 ， 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 真 ： ㄓㄣ ㄕˋ ： 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。 是 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 殺 ： ㄕㄚ ㄘㄞˊ ： 該殺的。 冤家。 才 ！ 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 點 ： ㄉㄧㄢˇ ˙ㄗ ： 液體的小滴。 小的痕跡。 子 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 幹 ： ㄏㄢˊ ： ㄍㄢˋ ： 井上的圍欄。 ： 築牆時支撐在牆兩端的木材。 事物的主體部分。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ： 不前來。 來 。 」 茗 (ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ) ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。 煙 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 二 ： ㄦˋ ㄧㄝˊ ： 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 爺 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 ， 或 ： ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ： 表示不定的連詞。 或許、或是。 者 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 混 ： ㄏㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ（又音）ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ： 胡亂說的話。 敷衍了事的話。 話 ， 信 ： ㄒㄧㄣˋ ： ㄕㄣ ： 誠實不欺。 書札、書簡。 ： 伸直、舒展。 陳述表白。 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 件 ： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ˙ㄉㄜ ㄕˋ ： 沒頭沒腦、不明不白的事。 頭 腦 的 事 派 ： ㄆㄞˋ ： 江河支流。 人、事或學術的分支系統。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 碰 ： ㄆㄥˋ ㄊㄡˊ ： 磕頭。 形容沒方向的亂撞。 頭 ， 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄩㄥˋ ： 無能。 用 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 撫 ： ㄈㄨˇ ㄨㄟˋ ： 安撫慰勉。 慰 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 。 改 ： ㄍㄞˇ ㄖˋ ： 改天。 日 閒 ： ㄒㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 空暇無事的時候。 閒散輕簡的職務。 ： 中間。 ： 同'間'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 若 ： ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ： 表示假設的連詞。 如此。 是 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 哄 ： ㄏㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˇ ： 許多人同時發聲。 ： 欺騙。 逗弄、照顧小孩。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 自 ： ㄗˋ ㄖㄢˊ ： ㄗˋ ˙ㄖㄢ ： 天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 ： 不勉強、不拘束。 然 沒 ： ㄇㄛˋ ˙ㄌㄜ ： 死亡。 了 ， 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 竟 ： ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ： 居然是。 是 有 ： ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ ： 全體中的一部分。 的 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 豈 ： ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ： 難道不、怎麼不。 不 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 積 ： ㄐㄧ ： 蓄存、儲藏。 累聚。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 陰 ： ㄧㄣ ㄓˋ ： 語出書經˙洪範：'惟天陰騭下民，相協厥居。 騭 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 重 ： ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ˙ㄉㄜ ： 用力、加重的。 重 的 賞 ： ㄕㄤˇ ： 把財物賜給有功的人。 器重、看重。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 。 」 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 二 ： ㄦˋ ㄇㄣˊ ： 大門進去的第二道門。 兩種途徑、結局。 門 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄙ ： 供人使喚的僮僕。 廝 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 房 ： ㄈㄤˊ ㄌㄧˇ ： 房間裡面。 被收房的丫環侍女，而沒有妾的地位，但比一般的丫環地位高。 裡 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 站 ： ㄓㄢˋ ： 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務，在各地設立的小型單位。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 二 ： ㄦˋ ㄇㄣˊ ： 大門進去的第二道門。 兩種途徑、結局。 門 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 二 ： ㄦˋ ㄧㄝˊ ： 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 爺 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 要 ： ㄧㄠˋ ㄓ ： 須知。 若想知道。 知 端 ： ㄉㄨㄢ ： 事物的兩頭皆稱為'端'。 事物的起始。 祥 ： ㄒㄧㄤˊ ： 泛指一切福善吉利的事物。 吉凶的徵兆。 ， 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ： 下次。 章回小說的下一回。 回 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ： 判別。 解說。 解 。