第四十九回琉璃世界白雪紅梅脂粉香娃割腥啖羶 49-21

下一段: 辭典查出紅樓夢49-22 下一回: 辭典查出紅樓夢50 辭典查出紅樓夢全目錄

到了次日一早，寶玉因心裡記掛著這事，一夜沒好生得睡，天亮了就爬起來。掀開帳子一看，雖門窗尚掩，只見窗上光輝奪目，心內早躊躇起來，埋怨定是晴了，日光已出。一面忙起來揭起窗屜，從玻璃窗內往外一看，原來不是日光，竟是一夜大雪，下的將有一尺多厚，天上仍是搓綿扯絮一般。寶玉此時歡喜非常，忙喚人起來，盥漱已畢，只穿一件茄色哆羅呢狐皮襖子，罩一件海龍皮小小鷹膀褂子，束了腰，披了玉針蓑，戴上金藤笠，登上沙棠屐，忙忙的往蘆雪庵來。出了院門，四顧一望，並無二色，遠遠的是青松翠竹，自己卻如裝在玻璃盆內一般。於是走至山坡之下，順著山腳，剛轉過去，已聞得一股寒香拂鼻。回頭一看，恰是妙玉門前，櫳翠庵中有十數株紅梅，如胭脂一般，映著雪色，分外顯得精神，好不有趣！寶玉便立住，細細的賞玩一回方走。只見蜂腰板橋上一個人打著傘走來，是李紈打發了請鳳姐兒去的人。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
一 ：ㄧ　ㄗㄠˇ ：清晨。
早
，
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
心 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄌㄧ ：胸腔中。心中。
裡
記 ：ㄐㄧˋ　ㄍㄨㄚˋ ：掛念。
掛
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄌㄧㄤˋ ：破曉、天明。比喻心中澄明，如天空般明亮。
亮
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
爬 ：ㄆㄚˊ ：昆蟲、爬蟲類動物等往前移動，或人以手足伏地而行。攀登。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
。
掀 ：ㄒㄧㄢ　ㄎㄞ ：揭開、翻開。
開
帳 ：ㄓㄤˋ　˙ㄗ ：用來遮蔽的布障。買賣的文書契約。
子
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄔㄨㄤ ：門和窗戶。
窗
尚 ：ㄕㄤˋ ：
掩 ：ㄧㄢˇ ：遮蔽。關閉。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄏㄨㄟ　ㄉㄨㄛˊ　ㄇㄨˋ ：光彩鮮明，引人注目。
輝
奪
目
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
躊 ：ㄔㄡˊ　ㄔㄨˊ ：猶豫不決。自得的樣子。
躇
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
埋 ：ㄇㄢˊ　ㄩㄢˋ ：抱怨、責怪。
怨
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
晴 ：ㄑㄧㄥˊ ：雨雪停止。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
日 ：ㄖˋ　ㄍㄨㄤ ：太陽的光。
光
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
。
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
揭 ：ㄐㄧㄝ：ㄑㄧˋ ：舉、高舉。公開表露出來。：提起衣襟。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
窗 ：ㄔㄨㄤ　ㄊㄧˋ ：裝置於窗上，可支起或放落的木架，上糊以紗或紙。
屜
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
玻 ：ㄅㄛ　˙ㄌㄧ　ㄔㄨㄤ ：用玻璃嵌成的窗子。
璃
窗
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
日 ：ㄖˋ　ㄍㄨㄤ ：太陽的光。
光
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄕˋ ：居然是。
是
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˇ ：降很大的雪。二十四節氣之一。
雪
，
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄉㄜ ：捨得、忍心。
的
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
尺 ：ㄔˊ ：ㄔˇ ：ㄔㄜˇ ： '尺寸'。：量詞。量長短的器具。： '工尺'。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
厚 ：ㄏㄡˋ ：扁平物體上下之間距離較大的。多、大。
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄕㄤˋ ：天空。
上
仍 ：ㄖㄥˊ　ㄕˋ ：依然還是。
是
搓 ：ㄘㄨㄛ ：兩手反覆相揉、磨擦。將物置於手中運轉。
綿 ：ㄇㄧㄢˊ ：連續不斷。細密的。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
絮 ：ㄒㄩˋ ：粗製棉。彈鬆的棉花。
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
非 ：ㄈㄟ　ㄔㄤˊ ：特別，異乎尋常。突來的禍患。
常
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
盥 ：ㄍㄨㄢˋ　ㄙㄨˋ ：洗臉、洗手、漱口等事。
漱
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
茄 ：ㄑㄧㄝˊ ：ㄐㄧㄚ ：植物名。茄科茄屬，一年生草本。：荷莖。譯音用字。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
哆 ：ㄉㄨㄛ：ㄔㄜˇ ： '哆嗦'。：張口的樣子。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
狐 ：ㄏㄨˊ ：動物名。姓。
皮 ：ㄆㄧˊ　ㄠˇ ：皮製的外套。
襖
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
罩 ：ㄓㄠˋ ：捕魚的竹籠。遮蓋物體的器具。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄌㄨㄥˊ ：動物名：爬蟲類，其化石產於英、法、德國的侏羅紀。
龍
皮 ：ㄆㄧˊ ：動植物體表的一層組織。物的表面。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄠˇ ：形容很小、最小。年紀小。
小
鷹 ：ㄧㄥ ：鷲鷹目猛禽類的通稱。
膀 ：ㄅㄤˇ ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤ：ㄆㄤˊ ：肩部和肩以下、肘以上的部位。鳥禽類的兩翼。： '弔膀子'。：肌肉浮腫。： '膀胱'。
褂 ：ㄍㄨㄚˋ　˙ㄗ ：上衣。
子
，
束 ：ㄕㄨˋ ：量詞。聚集成一束的東西。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
，
披 ：（又音）ㄆㄟ：ㄆㄧ ：又音。：將衣物搭在肩背上。打開、翻開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
針 ：ㄓㄣ ：用來引線縫紉、刺繡或編結的工具。尖銳似針形的東西。
蓑 ：ㄙㄨㄛ ：用草或棕櫚葉做成的雨具。
，
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
藤 ：ㄊㄥˊ ：植物名。蔓生植物的卷鬚或莖。
笠 ：ㄌㄧˋ ：用竹皮或竹葉編成，可以擋雨遮陽的帽子。
，
登 ：ㄉㄥ ：上、升。進用、提拔。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
棠 ：ㄊㄤˊ ：植物名。姓。
屐 ：ㄐㄧ ：木頭鞋。鞋的通稱。
，
忙 ：ㄇㄤˊ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
蘆　ㄌㄨˊ　(ㄒㄩㄝˇ;ㄒㄩㄝˋ)　ㄢ
雪
庵
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
四 ：ㄙˋ　ㄍㄨˋ ：環視四周。四面。
顧
一 ：ㄧ　ㄨㄤˋ ：往遠處一看。表示目力可及處的距離。
望
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
，
遠 ：ㄩㄢˇ　ㄩㄢˇ　˙ㄉㄜ ：很遠的、遙遠的。
遠
的
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
翠 ：ㄘㄨㄟˋ　ㄓㄨˊ ：碧綠的竹子。
竹
，
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
裝 ：ㄓㄨㄤ ：行李、行囊。衣服、服飾。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
玻　ㄅㄛ　ㄌㄧˊ　ㄆㄣˊ清代時玻璃器皿尚多來自外國，物稀為貴，所以當作貴重陳設品。
璃
盆
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
。
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
山 ：ㄕㄢ　ㄆㄛ ：山頂與平地間的斜面地帶。
坡
之 ：ㄓ ：的、底。於。
下
，
順 ：ㄕㄨㄣˋ ：遵循。依從。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
山 ：ㄕㄢ　ㄐㄧㄠˇ ：山下靠近平地的部分。
腳
，
剛 ：ㄍㄤ ：堅硬的。強勁的。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ　ㄍㄨˇ ：由二條以上合成的物體，稱其一條為'一股'。一縷。
股
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
拂 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：輔助。：抹拭。輕輕掠過、擦過。
鼻 ：ㄅㄧˊ ：動物的呼吸器官之一，主司嗅覺。器物上隆起或突出供把握的部分。
。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ ：剛好、正好。適當、合適。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
妙　ㄇㄧㄠˋ　ㄩˋ櫳翠庵道姑。
玉
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
，
櫳　ㄌㄨㄥˊ　ㄘㄨㄟˋ　ㄢ
翠
庵
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
株 ：ㄓㄨ ：樹木露在地面上的根部。量詞。
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
梅 ：ㄇㄟˊ ：植物名。姓。
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
胭 ：ㄧㄢ　ㄓ ：紅色系列的化妝用品。
脂
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
，
映 ：ㄧㄥˋ ：照射。光線照在物體反射出來。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
，
分 ：ㄈㄣˋ　ㄨㄞˋ ：本分之外。特別、格外。
外
顯 ：ㄒㄧㄢˇ　˙ㄉㄜ ：極明顯清楚的表露出某一情況。
得
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄕㄣˊ ：天地萬物的靈氣。心神、神志。
神
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄅㄨˋ ：很、非常。很不。
不
有 ：ㄧㄡˇ　ㄑㄩˋ ：有趣味，能引起好奇或歡樂。
趣
！
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
細 ：ㄒㄧˋ　ㄒㄧˋ ：仔細、詳細。輕微的樣子。
細
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
賞 ：ㄕㄤˇ　ㄨㄢˋ ：觀賞玩弄。
玩
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
蜂 ：ㄈㄥ　ㄧㄠ ：比喻細腰。梁沈約所倡作詩八病之一，即五言詩第二字與第五字同聲。
腰
板 ：ㄅㄢˇ　ㄑㄧㄠˊ ：用木板架設的橋。城市名。
橋
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
打 ：ㄉㄚˇ　˙ㄓㄜ：ㄉㄚˇ　ㄓㄠˊ ：假借別人的名義。：打中、打到。不停的打。
著
傘 ：ㄙㄢˇ ：遮蔽雨水或陽光的用具。形狀像傘的東西。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
李　ㄌㄧˇ　ㄨㄢˊ賈珠之妻。
紈
打 ：ㄉㄚˇ　˙ㄈㄚ ：派遣、安排。驅趕。
發
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)
姐
兒
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。