桃葉渡懷古 其六衰草閒花映淺池,桃枝桃葉總分離。六朝樑棟多如許,小照空懸壁上題。
| 桃 | : ㄊㄠˊ ㄧㄝˋ ㄉㄨˋ : 地名。在南京秦淮、青溪兩水合流處,因晉朝王獻之送其愛妾桃葉於此,作桃葉歌三首,因而得名。 |
| 葉 | |
| 渡 | |
| 懷 | : ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˇ : 追念古人古事。 |
| 古 | |
| 其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
| 六 | : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。 |
| 衰 | : ㄘㄨㄟ : ㄕㄨㄞ : 用粗麻布做成的毛邊喪服。 : 減退、由強盛而微弱。 閩南方言。 |
| 草 | : ㄘㄠˇ : 草本植物的總稱。 田野、荒野。 |
| 閒 | : ㄒㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 空暇無事的時候。 閒散輕簡的職務。 : 中間。 : 同'間'。 |
| 花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
| 映 | : ㄧㄥˋ : 照射。 光線照在物體反射出來。 |
| 淺 | : ㄑㄧㄢˇ : ㄐㄧㄢ : 水不深。 上下、內外的距離小。 : '淺淺'。 |
| 池 | : ㄔˊ : 古代的護城河。 可儲存水的凹地。 |
| , | |
| 桃 | : ㄊㄠˊ : 植物名。 形狀像桃子的東西。 |
| 枝 | : ㄑㄧˊ : ㄓ : 多出的腳趾。 : 樹幹從旁生出的枝條。 凡自同一本源而分出者。 |
| 桃 | : ㄊㄠˊ : 植物名。 形狀像桃子的東西。 |
| 葉 | : ㄧㄝˋ : ㄕㄜˋ : 植物的一部分。 像葉片的東西。 : 地名。春秋時楚國的邑地,故址約在今河南省葉縣南方三十里。 |
| 總 | : ㄗㄨㄥˇ : 聚合。 繫結。 |
| 分 | : ㄈㄣ ㄌㄧˊ : 分開。 離別。 |
| 離 | |
| 。 | |
| 六 | : ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ : 三國吳、東晉和南北朝的宋、齊、梁、陳,相繼建都於建康(今南京),史稱為'六朝'。 魏、晉、後魏、北齊、北周和隋。 |
| 朝 | |
| 樑 | |
| 棟 | : ㄉㄨㄥˋ : 房屋的正梁。 量詞。 |
| 多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄒㄩˇ : 若干、有些。 如此、這樣。 |
| 許 | |
| , | |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄓㄠˋ : 小的肖像。 |
| 照 | |
| 空 | : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 |
| 懸 | : ㄒㄩㄢˊ : 掛、繫。 牽掛、掛念。 |
| 壁 | : ㄅㄧˋ : 牆垣。 器物或生物的組織,有維持保護的功用。 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 題 | : ㄊㄧˊ : 額頭。 詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。 |
| 。 | |