第六十五回賈二舍偷娶尤二姨尤三姐思嫁柳二郎 65-19

下一段: 辭典查出紅樓夢65-20 下一回: 辭典查出紅樓夢66 辭典查出紅樓夢全目錄

尤二姐笑道：「你背著她這等說她，將來你又不知怎麼說我呢。我又差她一層兒，越發有得說了。」興兒忙跪下說道：「奶奶要這樣說，小的不怕雷打！但凡小的們有造化，起先娶奶奶時，若得了奶奶這樣的人，小的們也少挨些打罵，也少提心吊膽的。如今跟爺的這幾個人，誰不背前背後稱揚奶奶聖德憐下？我們商量著叫二爺要出來，情願來答應奶奶呢。」尤二姐笑道：「猴兒肏的，還不起來呢！說句玩話就唬得那樣起來。你們作什麼來？我還要找了你奶奶去呢。」興兒連忙搖手說：「奶奶千萬不要去！我告訴奶奶，一輩子別見她才好。嘴甜心苦，兩面三刀，上頭一臉笑，腳下使絆子；明是一盆火，暗是一把刀：都占全了。只怕三姨的這張嘴還說她不過。奶奶這樣斯文良善的人，哪裡是她的對手！」
尤　ㄧㄡˊ　ㄦˋ　ㄐㄧㄝˇ賈璉之二房。
二
姐
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
，
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄘㄥˊ ：事情中的一端、一節。樓房一層。
層
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
越 ：ㄩㄝˋ　ㄈㄚ ：更加。
發
有 ：ㄧㄡˇ　ㄉㄜˊ ：有心得、有所領悟。
得
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
興　(ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳、賈璉小廝。
兒
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
跪 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將兩膝著地，腰骨伸直。
下
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：幼小的孩子。平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
不 ：ㄅㄨˋ　ㄆㄚˋ ：不畏縮、不膽怯。縱使、縱然。
怕
雷 ：ㄌㄟˊ ：大氣放電時，激盪空氣所發出的巨響。武器名。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
！
但 ：ㄉㄢˋ　ㄈㄢˊ ：只要。所有的。
凡
小 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：幼小的孩子。平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
造 ：ㄗㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ：ㄗㄠˋ　˙ㄏㄨㄚ ：化育萬物的大自然。：福氣、幸運。
化
，
起 ：ㄑㄧˇ　ㄒㄧㄢ ：最初，剛開始的時候。
先
娶 ：（語音）ㄑㄩˇ ：（讀音）ㄑㄩˋ ：男子迎接女子過門成親。：讀音。
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：幼小的孩子。平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
挨 ：ㄞ：ㄞˊ ：擊打、推擊。靠近、迫近。： ''''之又音。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄇㄚˋ ：鞭打責罵。
罵
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
提 ：ㄊㄧˊ　ㄒㄧㄣ　ㄉㄧㄠˋ　ㄉㄢˇ ：形容心理上、精神上擔憂恐懼，無法平靜下來。
心
吊
膽
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
跟 ：ㄍㄣ ：腳的後部。鞋子的後部。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
背 ：ㄅㄟˋ　ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ：人前人後。
前
背
後
稱 ：ㄔㄥ　ㄧㄤˊ ：稱讚褒揚。
揚
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
聖 ：ㄕㄥˋ ：德行高尚、博通事理的人。通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
憐 ：ㄌㄧㄢˊ ：憐憫、同情。愛、疼惜。
下
？
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
商 ：ㄕㄤ　˙ㄌㄧㄤ ：交換意見。醞釀。
量
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
二 ：ㄦˋ　ㄧㄝˊ ：舊時對官員隨從的尊稱。稱家族中排行第二的男子。
爺
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ ：甘心願意。寧願、寧可。
願
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
答 ：ㄉㄚ　ㄧㄥˋ ：應聲回答。對答、應付。
應
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
」
尤　ㄧㄡˊ　ㄦˋ　ㄐㄧㄝˇ賈璉之二房。
二
姐
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
猴 ：ㄏㄡˊㄦ ：猴子。戲稱乖巧之人。
兒
肏 ：ㄘㄠˋ ：俗稱發生性關係。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ ：不起身。久病不癒。
起
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
！
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
唬 ：ㄏㄨˇ ：虛張聲勢來威嚇別人。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄧㄤˋ ：ㄋㄚˋ　ㄧㄤˋ ：怎麼樣，詢問事態的疑問詞。詢問事物的疑問詞。：說明事物情態、程度的指示詞。
樣
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
找 ：ㄓㄠˇ ：探訪、尋求。補回差額。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
」
興　(ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳、賈璉小廝。
兒
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄕㄡˇ ：把手左右擺動，以示再見、不可或不願。動彈。
手
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄨㄢˋ ：數目的名稱，在百萬之上、億之下。形容數目極多。
萬
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
，
一 ：ㄧ　ㄅㄟˋ　˙ㄗ ：一生、一世。
輩
子
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
嘴 ：ㄗㄨㄟˇ　ㄊㄧㄢˊ　ㄒㄧㄣ　ㄎㄨˇ ：形容人說話動聽卻居心狠毒。
甜
心
苦
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄙㄢ　ㄉㄠ ：比喻陰險狡猾，耍兩面手法，挑撥是非的作風。
面
三
刀
，
上 ：ㄕㄤˋ　ㄊㄡˊ ：ㄕㄤˋ　˙ㄊㄡ ：舊時女子加笄、男子加冠的儀式。舊時女子出嫁，將頭髮挽上去結成髮髻的儀式。：序列的前端。上面、上邊。
頭
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ ：面部。情面、面子。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
，
腳 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄒㄧㄚˋ ：腳的下面。腳。
下
使 ：ㄕˇ　ㄅㄢˋ　˙ㄗ ：用腳勾絆對方，使人跌倒。
絆
子
；
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
盆 ：ㄆㄣˊ ：底略小而口大，形狀像盤而較深的容器，用陶、木、金屬等製成。形狀似盆，用來盛物的器具。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
，
暗 ：ㄢˋ ：不明亮的、光線不足的、黑夜的。幽深、陰翳。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
：
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
占 ：ㄓㄢ：ㄓㄢˋ ：根據徵兆以推知吉凶。視察、配合。：據有。有、具有。
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
只 ：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
怕
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
姨 ：ㄧˊ ：稱謂：用以稱妻子的姊妹。妾、小老婆。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
張 ：ㄓㄤ　ㄗㄨㄟˇ ：張開嘴。向人乞討或借貸。
嘴
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
。
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
斯 ：ㄙ　ㄨㄣˊ ：ㄙ　˙ㄨㄣ ：禮樂制度教化。儒士。：人的舉止文雅有禮。
文
良 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢˋ ：存心忠厚，待人和善。
善
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄡˇ ：競爭的對方。彼此能力相當的人。
手
！
」