秋桐自為係賈赦之賜,無人僭她的,連鳳姐、平兒皆不放在眼裡,豈肯容她。張口是「先姦後娶、沒漢子要的娼婦,也來要我的強。」鳳姐聽了,暗樂,尤二姐聽了,暗愧暗怒暗氣。鳳姐既裝病,便不和尤二姐吃飯了。每日只命人端了菜飯,到她房中去吃,那茶飯都係不堪之物。平兒看不過,自拿了錢出來,弄菜與她吃,或是有時只說和她園中去玩,在園中廚內,另做了湯水與她吃,也無人敢回鳳姐。只有秋桐,一時撞見了,便去說舌,告訴鳳姐說:「奶奶的名聲,生是平兒弄壞了的。這樣好菜好飯,浪著不吃,卻往園裡去偷吃。」鳳姐聽了,罵平兒說:「人家養貓拿耗子,我的貓反倒咬雞。」平兒不敢多說,自此也要遠著了。又暗恨秋桐,難以出口。
| 秋 | ㄑㄧㄡ ㄊㄨㄥˊ賈璉之妾。 |
| 桐 | |
| 自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
| 為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
| 係 | : ㄒㄧˋ : 綑綁。 關連、牽涉。 |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫,賈母之子,世襲一等將軍。文輩。 |
| 赦 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 賜 | : (讀音)ㄙˋ : (語音)ㄘˋ : 給予,上級賞給下級。 頒發。 : 語音。 |
| , | |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 僭 | : ㄐㄧㄢˋ : 假冒在上位者的名義,超越本分以行事。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| , | |
| 連 | : ㄌㄧㄢˊ : 甚至、就是。 和、及。 |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 | |
| 、 | |
| 平 | (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭,後為賈璉妾。 |
| 兒 | |
| 皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄈㄤˋ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ ㄌㄧˇ : 瞧不起人。 |
| 放 | |
| 在 | |
| 眼 | |
| 裡 | |
| , | |
| 豈 | : ㄑㄧˇ : ㄎㄞˇ : 難道、怎麼,表示反詰、疑問。 是否、是不是,表示推測。 : 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。 |
| 肯 | : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。 |
| 容 | : ㄖㄨㄥˊ : 含納。 收留。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 。 | |
| 張 | : ㄓㄤ ㄎㄡˇ : 開口。 驚訝得說不出話的樣子。 |
| 口 | |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 「 | |
| 先 | : ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˋ : 祖先。 首要的事務。 : 不當超前而超前。 領導、率導。 |
| 姦 | : ㄐㄧㄢ : 邪惡小人、犯法作亂的人。 男女不正當的性關係。 |
| 後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
| 娶 | : (語音)ㄑㄩˇ : (讀音)ㄑㄩˋ : 男子迎接女子過門成親。 : 讀音。 |
| 、 | |
| 沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
| 漢 | : ㄏㄢˋ ˙ㄗ : 古代胡人鄙視漢人的稱呼。 男子的通稱。 |
| 子 | |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 娼 | : ㄔㄤ ㄈㄨˋ : 妓女。 |
| 婦 | |
| , | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 強 | : ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 | |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 暗 | : ㄢˋ : 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。 |
| 樂 | : ㄧㄠˋ : ㄩㄝˋ : ㄌㄜˋ : ㄌㄠˋ : 喜好、欣賞。 : 有規律而和諧動人的聲音。 六經之一。 : 快樂的事或態度。 聲色情事。 : 地名用字。 |
| , | |
| 尤 | ㄧㄡˊ ㄦˋ ㄐㄧㄝˇ賈璉之二房。 |
| 二 | |
| 姐 | |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 暗 | : ㄢˋ : 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。 |
| 愧 | : ㄎㄨㄟˋ : 因理虧或做錯事,而感到難為情。 辱人而使之感到羞慚。 |
| 暗 | : ㄢˋ : 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。 |
| 怒 | : ㄋㄨˋ : 氣憤、生氣。 譴責。 |
| 暗 | : ㄢˋ : 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| 。 | |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 | |
| 既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
| 裝 | : ㄓㄨㄤ : 行李、行囊。 衣服、服飾。 |
| 病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
| , | |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ : 豈不、那裡不是。 |
| 不 | |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 尤 | ㄧㄡˊ ㄦˋ ㄐㄧㄝˇ賈璉之二房。 |
| 二 | |
| 姐 | |
| 吃 | : ㄔ ㄈㄢˋ : 進餐。 維持生活。 |
| 飯 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 | |
| 每 | : ㄇㄟˇ ㄖˋ : 每天。 |
| 日 | |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 命 | : ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。 |
| 人 | |
| 端 | : ㄉㄨㄢ : 事物的兩頭皆稱為'端'。 事物的起始。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 菜 | : ㄘㄞˋ : 蔬類的總稱。 餚饌的總稱。 |
| 飯 | : ㄈㄢˋ : 煮熟穀類的食物。 每天定時吃的正餐。 |
| , | |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 房 | : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
| , | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 茶 | : ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ : 茶與飯。 |
| 飯 | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 係 | : ㄒㄧˋ : 綑綁。 關連、牽涉。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄓ ㄨˋ : 極壞的東西。 |
| 堪 | |
| 之 | |
| 物 | |
| 。 | |
| 平 | (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭,後為賈璉妾。 |
| 兒 | |
| 看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄅㄨ ㄍㄨㄛˋ : 形容對人對事不以為然或看不慣。 |
| 不 | |
| 過 | |
| , | |
| 自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
| 拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 錢 | : ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。 |
| 出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
| 來 | |
| , | |
| 弄 | : (讀音)ㄌㄨㄥˋ : (語音)ㄋㄨㄥˋ : 小巷。 : 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 |
| 菜 | : ㄘㄞˋ : 蔬類的總稱。 餚饌的總稱。 |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
| , | |
| 或 | : ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ : 或許、也許。 |
| 是 | |
| 有 | : ㄧㄡˇ ㄕˊ : 偶爾。 |
| 時 | |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ˙ㄏㄜ : 調解雙方的爭執。 |
| 和 | |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 玩 | : ㄨㄢˊ : ㄨㄢˋ : 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 : 用輕忽的態度來對待,多用於文言詞。 欣賞、觀賞。 |
| , | |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ ㄔㄨˊ : 廚房。 |
| 廚 | |
| 內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
| , | |
| 另 | : ㄌㄧㄥˋ : 再、分別。 |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 湯 | : ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ : 加水烹煮,有湯汁的食物。 比喻本錢。 |
| 水 | |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
| , | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 | |
| 。 | |
| 只 | : ㄓˇ ㄧㄡˇ : 唯有。 |
| 有 | |
| 秋 | ㄑㄧㄡ ㄊㄨㄥˊ賈璉之妾。 |
| 桐 | |
| , | |
| 一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
| 時 | |
| 撞 | : ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ : 無意中碰見。 |
| 見 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄕㄜˊ : 亂說話,搬弄是非。 |
| 舌 | |
| , | |
| 告 | : ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ : ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ : 被害者向高級長官或機關告發,稱為'告訴'。 : 通知。 |
| 訴 | |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 | |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : | |
| 「 | |
| 奶 | : ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。 |
| 奶 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 名 | : ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ : 名氣、聲譽。 |
| 聲 | |
| , | |
| 生 | : ㄕㄥ ㄕˋ : 完全是。 |
| 是 | |
| 平 | (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭,後為賈璉妾。 |
| 兒 | |
| 弄 | : ㄋㄨㄥˋ ㄏㄨㄞˋ : 搞砸了,處理不當。 |
| 壞 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 。 | |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
| 樣 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ ㄘㄞˋ : 美好的食物。 很�s,水準很低。 |
| 菜 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 飯 | : ㄈㄢˋ : 煮熟穀類的食物。 每天定時吃的正餐。 |
| , | |
| 浪 | : ㄌㄤˊ : ㄌㄤˋ : '浪浪'、'滄浪'等。 : 大的水波。 凡物因振動而起伏如浪的都稱為'浪'。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
| 吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
| , | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
| 園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
| 裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 偷 | : ㄊㄡ ㄔ : 未經允許,將食物拿來吃掉。 避開他人注意,暗中的吃。 |
| 吃 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 | |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 罵 | : ㄇㄚˋ : 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 |
| 平 | (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭,後為賈璉妾。 |
| 兒 | |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : | |
| 「 | |
| 人 | : ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ : ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ : 住宅、民家。 門第、家世。 : 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 |
| 家 | |
| 養 | : ㄧㄤˇ : ㄧㄤˋ : 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 : 晚輩供養長輩。 |
| 貓 | : ㄇㄠ : 動物名。哺乳綱食肉目。 |
| 拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
| 耗 | : ㄏㄠˋ ˙ㄗ : 北方及四川人稱老鼠為'耗子',因其最能耗損食物。 |
| 子 | |
| , | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 貓 | : ㄇㄠ : 動物名。哺乳綱食肉目。 |
| 反 | : ㄈㄢ : ㄈㄢˇ : ㄈㄢˋ : 翻案。 : 翻轉。 回來。 : '反反'。 |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 咬 | : ㄐㄧㄠ : ㄧㄠˇ : '咬咬'。 : 用牙齒切斷、壓破或夾住東西。 用工具鉗住或卡住東西。 |
| 雞 | : ㄐㄧ : 動物名。鳥綱雞形目。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 平 | (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭,後為賈璉妾。 |
| 兒 | |
| 不 | (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 |
| 敢 | |
| 多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| , | |
| 自 | : ㄗˋ ㄘˇ : 從此。 |
| 此 | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 遠 | : ㄩㄢˇ : ㄩㄢˋ : 時間、空間的距離大。 深奧。 : 遠離、不接近。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 暗 | : ㄢˋ : 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。 |
| 恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
| 秋 | ㄑㄧㄡ ㄊㄨㄥˊ賈璉之妾。 |
| 桐 | |
| , | |
| 難 | : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。 |
| 以 | |
| 出 | : ㄔㄨ ㄎㄡˇ : 將本國貨物運到外國。 赴張家口以北等邊塞之地。 |
| 口 | |
| 。 | |