/head>
 

 

Home 

辭典查出紅樓夢 第六十九回 弄小巧用借劍殺人 覺大限吞生金自逝 69-15

2018/5/26 下午 10:14:46

第六十九回 弄小巧用借劍殺人 覺大限吞生金自逝 69-15

下一段: 辭典查出紅樓夢69-16   下一回: 辭典查出紅樓夢70   辭典查出紅樓夢全目錄

那尤二姐原是個花為腸肚,雪作肌膚的人,如何經得這般折磨,不過受了一個月的暗氣,便懨懨得了一病,四肢懶動,茶飯不進,漸次黃瘦下去。夜來合上眼,只見她小妹子手捧鴛鴦寶劍前來,說:「姐姐,你一生為人心痴意軟,終吃了這虧。休信那妒婦花言巧語,外作賢良,內藏奸狡,她發狠定要弄你一死方罷。若妹子在世,斷不肯令你進來,即進來時,亦不容她這樣。此亦係理數應然,你我生前淫奔不才,使人家喪倫敗行,故有此報。你還依我,將此劍斬了那妒婦,一同歸至警幻案下,聽其發落。不然,你則白白的喪命,且無人憐惜。」尤二姐泣道:「妹妹,我一生品行既虧,今日之報,既係當然,何必又生殺戮之冤。隨我去忍耐。若天見憐,使我好了,豈不兩全?」小妹笑道:「姐姐,你終是個痴人。自古『天網恢恢,疏而不漏』,天道好還。你雖悔過自新,然已將人父子兄弟致於麀聚之亂,天怎容你安生?」尤二姐泣道:「既不得安生,亦是理之當然,奴亦無怨。」小妹聽了,長嘆而去。尤二姐驚醒,卻是一夢。等賈璉來看時,因無人在側,便泣說:「我這病不能好了。我來了半年,腹中也有身孕,但不能預知男女。倘天見憐,生了下來還可,若不然,我這命就不保,何況於他。」賈璉亦泣說:「你只放心,我請明人來醫治於你。」出去,即刻請醫生。

那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
尤 ㄧㄡˊ ㄦˋ ㄐㄧㄝˇ賈璉之二房。
二
姐
原 : ㄩㄢˊ ㄕˋ : 本來是。
是
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
花 : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。
為 : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。
腸 : ㄔㄤˊ ㄉㄨˋ : 心意、心腸。
肚
,
雪 : ㄒㄩㄝˇ : ㄒㄩㄝˋ : 下雪、降雪。 擦拭。 : '雪白'的'雪'的又音。
作 : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。
肌 : ㄐㄧ ㄈㄨ : 肌肉與皮膚。
膚
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
,
如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
經 : ㄐㄧㄥ : 織布機或編織物上的直線,稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
這 : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。
般
折 : ㄓㄜˊ ㄇㄛˊ : 使精神或肉體上承受痛苦。
磨
,
不 : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ : 僅僅,只。 無法超越、凌駕。
過
受 : ㄕㄡˋ : 收得、接獲。 容納、容忍。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
個
月 : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
暗 : ㄢˋ : 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。
氣 : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。
,
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
懨 : ㄧㄢ ㄧㄢ : 困倦或憂鬱的樣子。 慢慢的。
懨
得 : ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ : ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ : 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 : 了得,表示驚駭、訝異或生氣。
了
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
病 : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。
,
四 : ㄙˋ ㄓ : 人體兩手兩足的總稱。
肢
懶 : ㄌㄢˇ : 怠惰、不勤勉。 淡薄。
動 : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。
,
茶 : ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ : 茶與飯。
飯
不 : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。
進 : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。
,
漸 : ㄐㄧㄢˋ ㄘˋ : 逐漸、漸漸。
次
黃 : ㄏㄨㄤˊ ㄕㄡˋ : 形容面黃肌瘦。
瘦
下 : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。
去
。
夜 : ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ : 入夜。 夜間。
來
合 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 閉合、合攏起來。
上
眼 : ㄧㄢˇ : 目,動物的視覺器官。 孔穴。
,
只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。
見
她 : ㄊㄚ : 女性第三人稱。
小 : ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˋ : 稱謂。 女服務生。
妹
子 : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。
手 : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
捧 : ㄆㄥˇ : 用兩手托物。 捫、按。
鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭
鴦
寶 : ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ : 原指稀有珍貴的劍。
劍
前 : ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ : 前次,先前。 到來,來臨。
來
,
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
:
「
姐 : ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
一 : ㄧ ㄕㄥ : 畢生、一輩子。 一書生。
生
為 : ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ : 人的外表、形貌。 做人的態度、為人處世。
人
心 : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。
痴 : ㄔ : (又音)ㄔˊ : 呆傻的。 專情的。 : 又音。
意 : ㄧˋ : 意思。 見解、看法。
軟 : ㄖㄨㄢˇ : 柔而不堅硬。 柔和、溫和。
,
終 : ㄓㄨㄥ : 結局、最後的時刻。 死亡。
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
虧 : ㄎㄨㄟ : 缺陷、不完滿。 損失、損害。
。
休 : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
信 : ㄒㄧㄣˋ : ㄕㄣ : 誠實不欺。 書札、書簡。 : 伸直、舒展。 陳述表白。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
妒 : ㄉㄨˋ ㄈㄨˋ : 善妒忌的女人。
婦
花 : ㄏㄨㄚ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ : 形容虛假而動聽的言語。
言
巧
語
,
外 : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。
作 : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。
賢 : ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ : 有才華、有德行。 有德行的人。
良
,
內 : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。
藏 : ㄘㄤˊ ㄐㄧㄢ : 心懷奸詐惡意,不肯盡力助人。
奸
狡 : ㄐㄧㄠˇ : 奸詐。 殘暴、凶猛。
,
她 : ㄊㄚ : 女性第三人稱。
發 : ㄈㄚ ㄏㄣˇ : 痛下決心。 橫了心,發個狠勁。
狠
定 : ㄉㄧㄥˋ : 確切的、不改變的。 不動的。
要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
弄 : (讀音)ㄌㄨㄥˋ : (語音)ㄋㄨㄥˋ : 小巷。 : 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
死 : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。
方 : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。
罷 : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。
。
若 : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。
妹 : ㄇㄟˋ ˙ㄗ : 稱謂。 女孩子。
子
在 : ㄗㄞˋ ㄕˋ : 生存於世上。
世
,
斷 : ㄉㄨㄢˋ : 截開。 隔絕、不延續。
不 : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。
肯
令 : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
進 : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。
來
,
即 : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。
進 : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。
來
時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。
,
亦 : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
不 : ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ : 不能容納。 不許、不能�筑e。
容
她 : ㄊㄚ : 女性第三人稱。
這 : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。
樣
。
此 : ㄘˇ : 這個。
亦 : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
係 : ㄒㄧˋ : 綑綁。 關連、牽涉。
理 : ㄌㄧˇ ㄕㄨˋ : 道理、事理。 天理、天數。
數
應 : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。
然 : ㄖㄢˊ : 燒。 贊同。
,
你 : ㄋㄧˇ ㄨㄛˇ : 咱們、我們。
我
生 : ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ : 人還活著的時候。
前
淫 : ㄧㄣˊ ㄅㄣ : 男女不以禮合,私相奔就。
奔
不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄘㄞˊ謙詞。不成材,不成器,沒出息。
才
,
使 : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。
人 : ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ : ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ : 住宅、民家。 門第、家世。 : 稱呼他人。 對他人稱呼自己。
家
喪 : ㄙㄤ : ㄙㄤˋ : 有關死者的事宜。 屍體。 : 逃亡。 失去、丟掉。
倫 : ㄌㄨㄣˊ : 常理,人與人之間的正常關係。 條理、順序。
敗 : ㄅㄞˋ ㄒㄧㄥˋ : 傷風敗俗的惡行。
行
,
故 : ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ : 遂有、所以有。 舊有。
有
此 : ㄘˇ : 這個。
報 : ㄅㄠˋ : 由某種前因而得的結果。 音信、消息。
。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
依 : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
,
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
此 : ㄘˇ : 這個。
劍 : ㄐㄧㄢˋ : 武器名。 量詞。
斬 : ㄓㄢˇ : 砍、殺。 斷絕。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
妒 : ㄉㄨˋ ㄈㄨˋ : 善妒忌的女人。
婦
,
一 : ㄧ ㄊㄨㄥˊ : 統一。 一樣。
同
歸 : ㄍㄨㄟ : ㄎㄨㄟˋ : 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 : 贈送。
至 : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
警 : ㄐㄧㄥˇ : 告誡。 戒備。
幻 : ㄏㄨㄢˋ : 蠱惑、欺瞞。 變化。
案 : ㄢˋ : 古代盛飯食的短足木盤。 長方形的桌子。
下
,
聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
其 : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。
發 : ㄈㄚ ㄌㄨㄛˋ : 對付、打發。 處理、處置。
落
。
不 : ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ : 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。
然
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
則 : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。
白 : ㄅㄞˊ ㄅㄞˊ : 平白無故的。 無可奈何的。
白
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
喪 : ㄙㄤˋ ㄇㄧㄥˋ : 失去性命,即死亡。
命
,
且 : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。
無 : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。
人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
憐 : ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˊ : 同情惋惜。
惜
。
」
尤 ㄧㄡˊ ㄦˋ ㄐㄧㄝˇ賈璉之二房。
二
姐
泣 : ㄑㄧˋ : 只掉眼淚而不出聲的哭,或指低聲的哭。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
妹 : ㄇㄟˋ ˙ㄇㄟ : 稱謂:同父母所生而比自己年幼的女性。
妹
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
一 : ㄧ ㄕㄥ : 畢生、一輩子。 一書生。
生
品 : ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ : 人的品格和德行。
行
既 : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。
虧 : ㄎㄨㄟ : 缺陷、不完滿。 損失、損害。
,
今 : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。
日
之 : ㄓ : 的、底。 於。
報 : ㄅㄠˋ : 由某種前因而得的結果。 音信、消息。
,
既 : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。
係 : ㄒㄧˋ : 綑綁。 關連、牽涉。
當 : ㄉㄤ ㄖㄢˊ : 理應如此。
然
,
何 : ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ : 為什麼一定要。
必
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
生 : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。
殺 : ㄕㄚ ㄌㄨˋ : 屠殺、殺害。
戮
之 : ㄓ : 的、底。 於。
冤 : ㄩㄢ : 受到委屈的。 仇恨的、怨恨的。
。
隨 : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
忍 : ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ : 按捺住感情或感受,不使發作。
耐
。
若 : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。
天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。
見 : ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ : 憐惜。
憐
,
使 : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
,
豈 : ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ : 難道不、怎麼不。
不
兩 : ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ : 顧全雙方,於兩方面皆無損害。
全
?
」
小 : ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˋ : 稱謂。 女服務生。
妹
笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
姐 : ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
終 : ㄓㄨㄥ : 結局、最後的時刻。 死亡。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
痴 : ㄔ ㄖㄣˊ : 呆子、傻子。
人
。
自 : ㄗˋ ㄍㄨˇ : 從古代以來。
古
『
天 : ㄊㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ : 上天的法網雖寬大稀疏,但絕不會縱容作惡的壞人。
網
恢
恢
,
疏 : ㄕㄨ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ : 語本老子˙第七十三章:'天網恢恢,疏而不失。
而
不
漏
』
,
天 : ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄏㄨㄢˊ : 因果循環的天理。
道
好
還
。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
雖 : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。
悔 : ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ : 悔改過失,重新做人。
過
自
新
,
然 : ㄖㄢˊ : 燒。 贊同。
已 : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
人 : ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ : 父親。
父
子 : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。
兄 : ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ : ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ : 男子同胞先出生的為兄,後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 : 弟弟。 男子自謙之詞。
弟
致 : ㄓˋ : 給予。 達到。
於 : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。
麀 : ㄧㄡ ㄐㄩˋ : 父子倆共同褻弄一位女子。
聚
之 : ㄓ : 的、底。 於。
亂 : ㄌㄨㄢˋ : 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。
,
天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。
怎 : (又音)ㄗㄜˇ : ㄗㄣˇ : 又音。 : 如何。
容 : ㄖㄨㄥˊ : 含納。 收留。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
安 : ㄢ ㄕㄥ : 安定生活,安居。 安靜、安寧。
生
?
」
尤 ㄧㄡˊ ㄦˋ ㄐㄧㄝˇ賈璉之二房。
二
姐
泣 : ㄑㄧˋ : 只掉眼淚而不出聲的哭,或指低聲的哭。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
既 : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。
不 : ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 不能、不可以。 不會。
得
安 : ㄢ ㄕㄥ : 安定生活,安居。 安靜、安寧。
生
,
亦 : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
理 : ㄌㄧˇ : 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。
之 : ㄓ : 的、底。 於。
當 : ㄉㄤ ㄖㄢˊ : 理應如此。
然
,
奴 : ㄋㄨˊ : 古代本指獲罪入官服雜役的人,後泛指奴僕。 男女自稱的謙詞。
亦 : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
無 : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。
怨 : (又音)ㄩㄢ : ㄩㄢˋ : 又音。 : 責備、怪罪、痛恨。
。
」
小 : ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˋ : 稱謂。 女服務生。
妹
聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
,
長 : ㄔㄤˊ ㄊㄢˋ : 長聲嘆息。
嘆
而
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
。
尤 ㄧㄡˊ ㄦˋ ㄐㄧㄝˇ賈璉之二房。
二
姐
驚 : ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ : ㄐㄧㄥ ˙ㄒㄧㄥ : 人在睡夢中突然受驚而醒。 比喻使人在沉迷中猛然覺悟。 : 睡眠中稍微受到外界的刺激,就會醒來的情況。
醒
,
卻 : ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ : 正是。
是
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
夢 : ㄇㄥˋ : 睡眠時因受刺激,而引起的幻覺、幻像。 姓。
。
等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。
賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。
璉
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。
,
因 : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
無 : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。
人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
側 : (又音)ㄗㄜˋ : ㄘㄜˋ : 又音。 : 旁邊。 不正。
,
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
泣 : ㄑㄧˋ : 只掉眼淚而不出聲的哭,或指低聲的哭。
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
:
「
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
病 : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。
不 : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
半 : ㄅㄢˋ : 二分之一的。 在……中間。
年 : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
,
腹 : ㄈㄨˋ : 指動物的胸腔與骨盤之間的部位,俗稱為'肚子'。 泛稱中心部位。
中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。
也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
有 : ㄧㄡˇ ㄕㄣ : 婦女懷孕。 有自我、有己身。
身
孕 : ㄩㄣˋ : 懷胎。 培養。
,
但 : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。
不 : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
預 : ㄩˋ ㄓ : 事先知道。
知
男 ㄋㄢˊ (ㄖㄨˇ;ㄋㄩˇ;ㄋㄩˋ)舊時對地位低下者的蔑稱,猶稱“男仆女僕”。
女
。
倘 : ㄊㄤˇ : ㄔㄤˊ : 或然、如果。 : '倘佯'。
天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。
見 : ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ : 憐惜。
憐
,
生 : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄞ : 自上而下。 下面。 : 用在形容詞後,表示程度漸漸增加。 用在時間量詞後,表示一段時間的終結。
來
還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
可 : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。
,
若 : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。
不 : ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ : 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。
然
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
命 : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
不 : ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ : 不能保持、保有。
保
,
何 : ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ : 比較或更進一層推論。
況
於 : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
。
」
賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。
璉
亦 : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
泣 : ㄑㄧˋ : 只掉眼淚而不出聲的哭,或指低聲的哭。
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
:
「
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。
放 : ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ : 放恣、放散之心。 開拓胸襟。
心
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。
明 : ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ : 視力正常的人。 心地光明的人。
人
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
醫 : ㄧ ㄓˋ : 疾病的診斷治療。
治
於 : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
。
」
出 : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。
去
,
即 : ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ : 立刻、馬上。
刻
請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。
醫 : ㄧ ㄕㄥ : 替人治病的人。
生
。

下一段: 辭典查出紅樓夢69-16   下一回: 辭典查出紅樓夢70   辭典查出紅樓夢全目錄

  • 紅樓夢 第69回-1 第六十九回 弄小巧用借劍殺人 覺大限吞生...
  • 紅樓夢 第69回-2 少不得也過來跟著鳳姐去回方是大禮。鳳姐笑...
  • 紅樓夢 第69回-3 正值賈母和園中姊妹們說笑解悶,忽見鳳姐帶...
  • 紅樓夢 第69回-4 鳳姐一面使人暗暗調唆張華,只叫他要原妻。...
  • 紅樓夢 第69回-5 鳳姐兒一面嚇得來回賈母,說如此這般,都是...
  • 紅樓夢 第69回-6 鳳姐聽了,無法,只得應著。回來只命人去找...
  • 紅樓夢 第69回-7 賈蓉打聽得真了,來回了賈母、鳳姐,說:「...
  • 紅樓夢 第69回-8 旺兒領命出來,回家細想:「人已走了完事,...
  • 紅樓夢 第69回-9 那賈璉一日事畢回來,先到了新房中,已竟悄...
  • 紅樓夢 第69回-10 那日已是臘月十二日,賈珍起身,先拜了宗祠...
  • 紅樓夢 第69回-11 且說鳳姐在家,外面待尤二姐自不必說得,只...
  • 紅樓夢 第69回-12 秋桐自為係賈赦之賜,無人僭她的,連鳳姐、...
  • 紅樓夢 第69回-13 園中姊妹和李紈、迎春、惜春等人,皆為鳳姐...
  • 紅樓夢 第69回-14 那秋桐聽了這話,越發惱了,天天大口亂罵,...
  • 紅樓夢 第69回-15 那尤二姐原是個花為腸肚,雪作肌膚的人,如...
  • 紅樓夢 第69回-16 誰知王太醫亦謀幹了軍前效力,回來好討蔭封...
  • 紅樓夢 第69回-17 賈璉命人送了藥禮,抓了藥來,調服下去。只...
  • 紅樓夢 第69回-18 鳳姐比賈璉更急十倍,只說:「咱們命中無子...
  • 紅樓夢 第69回-19 秋桐近見賈璉請醫治藥,打人罵狗,為尤二姐...
  • 紅樓夢 第69回-20 可巧邢夫人過來請安,秋桐便哭告邢夫人說:...
  • 紅樓夢 第69回-21 晚間,賈璉在秋桐房中歇了,鳳姐已睡,平兒...
  • 紅樓夢 第69回-22 這裡尤二姐心下自思:「病已成勢,日無所養...
  • 紅樓夢 第69回-23 到第二日早晨,丫鬟、媳婦們見她不叫人,樂...
  • 紅樓夢 第69回-24 當下合宅皆知。賈璉進來,摟屍大哭不止。鳳...
  • 紅樓夢 第69回-25 賈璉忙進去找鳳姐,要銀子治辦棺槨喪禮。鳳...