2018/5/26 下午 10:20:41
下一段: 辭典查出紅樓夢76-67 下一回: 辭典查出紅樓夢77 辭典查出紅樓夢全目錄 這裡翠縷向湘雲道：「大奶奶那裡還有人等著咱們睡去呢。如今還是那裡去好。」湘雲笑道：「你順路告訴她們，叫她們睡罷。我這一去，未免驚動病人，不如鬧林姑娘半夜去罷。」說著，大家走至瀟湘館中，有一半人已睡去。二人進去，方才卸妝寬衣，盥漱已畢，方上床安歇。紫鵑放下綃帳，移燈掩門出去。 下一段: 辭典查出紅樓夢76-67 下一回: 辭典查出紅樓夢77 辭典查出紅樓夢全目錄第七十六回 凸碧堂品笛感淒清 凹晶館聯詩悲寂寞 76-66
這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 翠 ㄘㄨㄟˋ ㄌㄩˇ史湘雲丫頭。 縷 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 湘 ： ㄒㄧㄤ ： 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 奶 ： ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ ： 祖母。 對主婦的尊稱。 奶 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 還 ： ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。 有 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 還 ： ㄏㄞˊ ㄕˋ ： 仍然、照舊。 或者、或是。 是 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 」 湘 ： ㄒㄧㄤ ： 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 順 ： ㄕㄨㄣˋ ㄌㄨˋ ： 因同路而順便做某事。 一路平順沒遇到曲折阻礙。 路 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 ， 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 未 ： ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ： 未必沒有，表必然的語氣。 免不得。 免 驚 ： ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ： 驚駭震動。 煩擾。 動 病 ： ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ： 生病的人。 人 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ： 比不上。 如 鬧 ： ㄋㄠˋ ： 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 林 ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ 姑 娘 半 ： ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ： 夜半、半宵，指深夜。 夜 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 瀟 ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢˇ 湘 館 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 一 ： ㄧ ㄅㄢˋ ： 二分之一。 半 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ： 從外面進到裡面。 去 ， 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 卸 ： ㄒㄧㄝˋ ㄓㄨㄤ ： 去除裝飾。 洗除臉上的化妝。 妝 寬 ： ㄎㄨㄢ ㄧ ： 寬大的衣服。 脫去衣服。 衣 ， 盥 ： ㄍㄨㄢˋ ㄙㄨˋ ： 洗臉、洗手、漱口等事。 漱 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 上 ： ㄕㄤˋ ㄔㄨㄤˊ ： 登上床鋪。 發生性關係。 床 安 ： ㄢ ㄒㄧㄝ ： 休息、就寢。 歇 。 紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ（原名鸚哥）林黛玉丫頭。 鵑 放 ： ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ： 放低。 下 綃 ： ㄒㄧㄠ ： 生絲。 用生絲織成的絲織品。 帳 ： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 ， 移 ： ㄧˊ ： 移轉、搬遷。 轉變、改變。 燈 ： ㄉㄥ ： 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。 掩 ： ㄧㄢˇ ㄇㄣˊ ： 輕輕的關上門。 門 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 。