第九十一回縱淫心寶蟾工設計布疑陣寶玉妄談禪 91-7

下一段: 辭典查出紅樓夢91-8 下一回: 辭典查出紅樓夢92 辭典查出紅樓夢全目錄

當日，寶蟾自去取了酒壺，仍是穩穩重重，一臉的正氣。薛蝌偷眼看了，反倒後悔，疑心或者是自己錯想了她們，也未可知。果然如此，倒辜負了她這一番美意，保不住日後倒要和自己也鬧起來，豈非自惹的呢？過了兩天，甚覺安靜。薛蝌遇見寶蟾，寶蟾便低頭走了，連眼皮兒也不抬；遇見金桂，金桂卻一盆火兒的趕著。薛蝌見這般光景，反倒過意不去。這且不表。
當 ：ㄉㄤ　ㄖˋ ：往日、從前。即日。
日
，
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。
蟾
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄏㄨˊ ：盛酒的容器。
壺
，
仍 ：ㄖㄥˊ　ㄕˋ ：依然還是。
是
穩 ：ㄨㄣˇ ：固定不動搖、安全。妥當、妥貼。
穩 ：ㄨㄣˇ　ㄓㄨㄥˋ ：沉著莊重。
重
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ ：面部。情面、面子。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄑㄧˋ ：天地間至大至剛之氣。正直的氣概。
氣
。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄎㄜ薛姨媽之侄。
蝌
偷 ：ㄊㄡ　ㄧㄢˇ ：暗中偷看，不使人知。
眼
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄏㄨㄟˇ ：事後悔悟。
悔
，
疑 ：ㄧˊ　ㄒㄧㄣ ：懷疑的感覺、念頭。猜測。
心
或 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄓㄜˇ ：表示不定的連詞。或許、或是。
者
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
錯 ：ㄘㄨㄛˋ ：ㄘㄨˋ ：：安置。廢棄。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄨㄟˋ　ㄎㄜˇ　ㄓ ：對事情的發展無法完全預測。
未
可
知
。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ　ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：事實真與預測的相謀合。
然
如
此
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
辜 ：ㄍㄨ　ㄈㄨˋ ：違背人家的好意。
負
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
美 ：ㄇㄟˇ　ㄧˋ ：好意。快樂而無憂慮。
意
，
保 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不能守住。說不定、難免。
不
住
日 ：ㄖˋ　ㄏㄡˋ ：以後、將來。
後
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
鬧 ：ㄋㄠˋ ：喧嚷、嘈雜。生、發生。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄈㄟ ：難道不是。
非
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
惹 ：ㄖㄜˇ ：招引。牽掛。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
，
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
安 ：ㄢ　ㄐㄧㄥˋ ：平靜無事。安穩無聲。
靜
。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄎㄜ薛姨媽之侄。
蝌
遇 ：ㄩˋ　ㄐㄧㄢˋ ：遭逢、碰到。
見
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。
蟾
，
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。
蟾
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
低 ：ㄉㄧ　ㄊㄡˊ ：低下頭。羞怯的樣子。
頭
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄆㄧˊ ：眼瞼，眼睛外部可以開合的軟皮。
皮
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
；
遇 ：ㄩˋ　ㄐㄧㄢˋ ：遭逢、碰到。
見
金　ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。
桂
，
金　ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。
桂
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
一 ：ㄧ　ㄆㄣˊ　ㄏㄨㄛˇㄦ ：形容十分親熱。
盆
火
兒
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
趕 ：ㄍㄢˇ　˙ㄓㄜ ：忙著，指正進行時。仰攀。
著
。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄎㄜ薛姨媽之侄。
蝌
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄧˋ　ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：心中不安，感到抱歉。
意
不
去
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄠˇ ：不提，不說。
表
。