第九十三回甄家僕投靠賈家門水月庵掀翻風月案 93-5

下一段: 辭典查出紅樓夢93-6 下一回: 辭典查出紅樓夢94 辭典查出紅樓夢全目錄

那時開了戲，也有崑腔，也有高腔，也有弋腔、梆子腔，做得熱鬧。過了晌午，便擺開桌子吃酒。又看了一回，賈赦便欲起身。臨安伯過來留道：「天色尚早，聽見說蔣玉菡還有一齣《占花魁》，他們頂好的首戲。」寶玉聽了，巴不得賈赦不走。於是賈赦又坐了一會。果然蔣玉菡扮著秦小官服侍花魁醉後神情，把這一種憐香惜玉的意思，做得極情盡致。以後對飲對唱，纏綿繾綣。寶玉這時不看花魁，只把兩隻眼睛獨射在秦小官身上。更加蔣玉菡聲音響亮，口齒清楚，按腔落板，寶玉的神魂都唱了進去了。直等這齣戲進場後，更知蔣玉菡極是情種，非尋常戲子可比。因想著：「《樂記》上說的是：『情動於中，故形於聲。聲成文，謂之音。』所以知聲、知音、知樂，有許多講究。聲音之原，不可不察。詩詞一道，但能傳情，不能入骨，自後想要講究講究音律。」寶玉想出了神，忽見賈赦起身，主人不及相留。寶玉沒法，只得跟了回來。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
戲 ：ㄏㄨ：ㄏㄨㄟ：ㄒㄧˋ ： '於戲'。：軍中用以指揮的大旗。：玩耍、嬉遊。開玩笑、嘲弄。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
崑 ：ㄎㄨㄣ　ㄑㄧㄤ ：流行於我國江浙一帶的劇種。
腔
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
高 ：ㄍㄠ　ㄑㄧㄤ ：弋陽腔的別稱。一種戲曲腔調。
腔
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
弋 ：ㄧˋ ：小木椿。射獵之事。
腔 ：ㄑㄧㄤ ：動物體內如口、胸、腹等中空處。曲調。
、
梆 ：ㄅㄤ　˙ㄗ　ㄑㄧㄤ ：一種地方戲曲腔調。
子
腔
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ：值得做、可以做。
得
熱 ：ㄖㄜˋ　˙ㄋㄠ ：場面高興、熱烈。人群聚集、喧嘩吵雜。
鬧
。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
晌 ：ㄕㄤˇ　˙ㄏㄨㄛ ：中午。
午
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
擺 ：ㄅㄞˇ　ㄎㄞ ：展開、展示。
開
桌 ：ㄓㄨㄛ　˙ㄗ ：上有一水平面，下有柱子支譌，可在上工作或放置物品的家具。
子
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒。一種舊式婚禮中的儀式。
酒
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
。
臨　ㄌㄧㄣˊ　ㄢ　(ㄅㄚˋ;（讀音）ㄅㄛˊ;（語音）ㄅㄞˇ)臨安伯
安
伯
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄙㄜˋ ：天空的顏色。時間。
色
尚 ：ㄕㄤˋ ：
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
，
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
蔣　ㄐㄧㄤˇ　ㄩˋ　ㄏㄢˋ
玉
菡
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
齣 ：ㄔㄨ ：量詞。
《
占 ：ㄓㄢˋ　ㄏㄨㄚ　ㄎㄨㄟˊ ：傳奇名。明李玉撰。
花
魁
》
，
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
頂 ：ㄉㄧㄥˇ　ㄏㄠˇ ：極好的。
好
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
戲 ：ㄏㄨ：ㄏㄨㄟ：ㄒㄧˋ ： '於戲'。：軍中用以指揮的大旗。：玩耍、嬉遊。開玩笑、嘲弄。
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
巴 ：ㄅㄚ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：迫切、希望。
不
得
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄡˇ ：不變。
走
。
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˇ ：片刻、短時間。特指時候。
會
。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
蔣　ㄐㄧㄤˇ　ㄩˋ　ㄏㄢˋ
玉
菡
扮 ：ㄅㄢˋ ：裝飾、化妝。喬裝、化裝。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
秦 ：ㄑㄧㄣˊ ：朝代名。陝西省的簡稱。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
服 ：ㄈㄨˊ　˙ㄕ ：侍候、照料。
侍
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄎㄨㄟˊ ：梅花。稱名噪一時的妓女。
魁
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄑㄧㄥˊ ：表情、態度。
情
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
種 ：ㄓㄨㄥˇ ：ㄓㄨㄥˋ ：穀物瓜果的種子。人的族類。：把種子或秧苗的根埋在土裡，使其生長。把疫苗注入人體內以預防疾病。
憐 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄧㄤ　ㄒㄧˊ　ㄩˋ ：香、玉，比喻青春美麗的女子。
香
惜
玉
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
意 ：ㄧˋ　˙ㄙ ：心意、想法。意旨、意義。
思
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ：值得做、可以做。
得
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
致 ：ㄓˋ ：給予。達到。
。
以 ：ㄧˇ　ㄏㄡˋ ：之後、此後。
後
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄧㄣˇ ：兩人舉杯共飲。
飲
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄔㄤˋ ：一種兩人或兩組歌唱者輪流交替、互相應答的唱法。
唱
，
纏 ：ㄔㄢˊ　ㄇㄧㄢˊ ：糾結纏繞，無法擺脫。綿長久遠。
綿
繾 ：ㄑㄧㄢˇ　ㄑㄩㄢˇ ：情意纏綿不忍分離的樣子。
綣
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄎㄨㄟˊ ：梅花。稱名噪一時的妓女。
魁
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄐㄧㄥ ：動物身上觀察外物的視覺器官。
睛
獨 ：ㄉㄨˊ ：僅、但、唯、只。偏偏。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
秦 ：ㄑㄧㄣˊ ：朝代名。陝西省的簡稱。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
。
更 ：ㄍㄥˋ　ㄐㄧㄚ ：越、愈，用於程度、數量上。
加
蔣　ㄐㄧㄤˇ　ㄩˋ　ㄏㄢˋ
玉
菡
聲 ：ㄕㄥ　ㄧㄣ ：物體振動或說話時所發出的聲響。
音
響 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄌㄧㄤˋ ：聲音宏亮。具知名度。
亮
，
口 ：ㄎㄡˇ　ㄔˇ ：口和齒。歌唱、說話、讀書時的咬字發音。
齒
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄔㄨˇ ：清晰明白。整齊潔淨。
楚
，
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
腔 ：ㄑㄧㄤ ：動物體內如口、胸、腹等中空處。曲調。
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
板 ：ㄅㄢˇ ：片狀的木料。呈薄片或扁平狀的物體。
，
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄏㄨㄣˊ ：神志、心神。
魂
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
唱 ：ㄔㄤˋ ：發出歌聲。高聲呼叫。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
齣 ：ㄔㄨ ：量詞。
戲 ：ㄏㄨ：ㄏㄨㄟ：ㄒㄧˋ ： '於戲'。：軍中用以指揮的大旗。：玩耍、嬉遊。開玩笑、嘲弄。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄔㄤˊ ：科舉時代稱進入試場參加考試為'進場'。入場。
場
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
，
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
蔣　ㄐㄧㄤˇ　ㄩˋ　ㄏㄢˋ
玉
菡
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄓㄨㄥˇ ：天性深於情愛的人。
種
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄔㄤˊ ：八尺為尋，倍尋為常。平常、普通。
常
戲 ：ㄒㄧˋ　˙ㄗ ：舊稱以演戲為職業的人。
子
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
：
「
《
樂 ：ㄩㄝˋ　ㄐㄧˋ ：禮記篇名。記音樂之義。
記
》
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
：
『
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
形 ：ㄒㄧㄥˊ ：實體、身體。樣子、樣貌。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
成 ：ㄔㄥˊ　ㄨㄣˊ ：已成的文章。形成樂章、文章等。
文
，
謂 ：ㄨㄟˋ ：評論。告訴。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
音 ：ㄧㄣ：ㄧㄣˋ ：聲響、聲音。腔調。：樹蔭。
。
』
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
、
知 ：ㄓ　ㄧㄣ ：春秋時，俞伯牙善鼓琴，鍾子期善聽琴。
音
、
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
講 ：ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄡˋ ：ㄐㄧㄤˇ　˙ㄐㄧㄡ ：推求窮盡事物之理。：力求事物之精美。注意、顧慮的道理。
究
。
聲 ：ㄕㄥ　ㄧㄣ ：物體振動或說話時所發出的聲響。
音
之 ：ㄓ ：的、底。於。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄅㄨˋ ：一定、必須。
可
不
察 ：ㄔㄚˊ ：仔細考核、調查。仔細觀看。
。
詩 ：ㄕ　ㄘˊ ：詩和詞的合稱。
詞
一 ：ㄧ　ㄉㄠˋ ：唯一的方法。一條通路。
道
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄑㄧㄥˊ ：傳達情意。
情
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
入 ：ㄖㄨˋ　ㄍㄨˇ ：深入骨髓。
骨
，
自 ：ㄗˋ　ㄏㄡˋ ：從此以後。
後
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
講 ：ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄡˋ ：ㄐㄧㄤˇ　˙ㄐㄧㄡ ：推求窮盡事物之理。：力求事物之精美。注意、顧慮的道理。
究
講 ：ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄡˋ ：ㄐㄧㄤˇ　˙ㄐㄧㄡ ：推求窮盡事物之理。：力求事物之精美。注意、顧慮的道理。
究
音 ：ㄧㄣ　ㄌㄩˋ ：音調和律呂。
律
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
，
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ：比不上。時間上做不到。
及
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄈㄚˇ ：無計可施。
法
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
跟 ：ㄍㄣ ：腳的後部。鞋子的後部。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
。