第九十三回甄家僕投靠賈家門水月庵掀翻風月案 93-7

下一段: 辭典查出紅樓夢93-8 下一回: 辭典查出紅樓夢94 辭典查出紅樓夢全目錄

賈璉因為昨夜叫空了家人，出來傳喚，那起人多已伺候齊全。賈璉罵了一頓，叫大管家賴升：「將各行檔的花名冊子拿來，你去查點查點。寫一張諭帖，叫那些人知道：若有並未告假，私自出去，傳喚不到，貽誤公事的，立刻給我打了攆出去！」賴升連忙答應了幾個「是」，出來吩咐了一回。家人各自留意。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。
璉
因 ：ㄧㄣ　ㄨㄟˋ ：連詞，用來提起所述的原因。
為
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
，
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄏㄨㄢˋ ：召喚，喊某人前來。法院發出傳票，令當事人在一定的日期、時間到場，稱為'傳喚'。
喚
，
那 ：ㄋㄚˋ　ㄑㄧˇ　ㄖㄣˊ ：那一些人。
起
人
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
伺 ：ㄙˋ　ㄏㄡˋ ：ㄘˋ　˙ㄏㄡ ：偵候。：侍候、服侍。
候
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄑㄩㄢˊ ：詳備、完備。相貌端莊美麗。
全
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。
璉
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄉㄨㄣˋ ：停一下。表示數量，一次、一回。
頓
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄐㄧㄚ：ㄍㄨㄢˇ　˙ㄐㄧㄚ ：管理家務。：管理家事的人。
家
賴　ㄌㄞˋ　ㄕㄥ寧府總管。
升
：
「
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
行 ：ㄏㄤˊ　˙ㄉㄤ ：職務。
檔
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄇㄧㄥˊ　ㄘㄜˋ ：官役之名集列成冊。登錄戶口的簿冊。
名
冊
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
查 ：ㄔㄚˊ　ㄉㄧㄢˇ ：檢查盤點。
點
查 ：ㄔㄚˊ　ㄉㄧㄢˇ ：檢查盤點。
點
。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
諭 ：ㄩˋ　ㄊㄧㄝˇ ：曉告的文帖。
帖
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ：詢問事物數量的疑問詞。：說明事物的指示詞。
些
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
：
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
並 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄨㄟˋ ：實在沒有。
未
告 ：ㄍㄠˋ　ㄐㄧㄚˋ ：請假。
假
，
私 ：ㄙ　ㄗˋ ：自己有所作為而不令人知。
自
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄏㄨㄢˋ ：召喚，喊某人前來。法院發出傳票，令當事人在一定的日期、時間到場，稱為'傳喚'。
喚
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不料。不至於，不會。
到
，
貽 ：ㄧˊ　ㄨˋ ：耽誤。
誤
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄕˋ ：公家的事務。公文。
事
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
立 ：ㄌㄧˋ　ㄎㄜˋ ：即時、馬上。
刻
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
攆 ：ㄋㄧㄢˇ ：驅逐、趕走。追趕。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
！
」
賴　ㄌㄞˋ　ㄕㄥ寧府總管。
升
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
答 ：ㄉㄚ　ㄧㄥˋ ：應聲回答。對答、應付。
應
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
」
，
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
留 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄧˋ ：注意、留心。
意
。