/head>
 

 

Home 

辭典查出紅樓夢 第九十四回 宴海棠賈母賞花妖 失寶玉通靈知奇禍 94-5

2018/5/26 下午 10:32:13

第九十四回 宴海棠賈母賞花妖 失寶玉通靈知奇禍 94-5

下一段: 辭典查出紅樓夢94-6   下一回: 辭典查出紅樓夢95   辭典查出紅樓夢全目錄

且說紫鵑因黛玉漸好,園中無事,聽見女尼等預備宮內使喚,不知何事,便到賈母那邊打聽打聽,恰遇著鴛鴦下來閒著,坐下說閒話兒,提起女尼的事。鴛鴦詫異道:「我並沒有聽見,回來問問二奶奶就知道了。」正說著,只見傅試家兩個女人過來請賈母的安,鴛鴦要陪了上去。那兩個女人因賈母正睡晌覺,就與鴛鴦說了一聲兒,回去了。紫鵑問:「這是誰家差來的?」鴛鴦道:「好討人嫌!家裡有了一個女孩兒生得好些,便獻寶的似的,常常在老太太面前誇她家姑娘長得怎麼好,心地怎麼好,禮貌上又能,說話兒又簡絕,做活計兒手兒又巧,會寫會算,尊長上頭最孝敬的,就是待下人也是極和平的。來了就編這麼一大套,常常說給老太太聽。我聽著很煩。這幾個老婆子真討人嫌。我們老太太偏愛聽那些個話。老太太也罷了,還有寶玉,素常見了老婆子,便很厭煩的,偏見了他們家的老婆子便不厭煩。你說奇不奇?前兒還來說,他們姑娘現有多少人家兒來求親,他們老爺總不肯應,心裡只要和咱們這種人家作親才肯。一回誇獎,一回奉承,把老太太的心都說活了。」紫鵑聽了一呆,便假意道:「若老太太喜歡,為什麼不就給寶玉定了呢?」鴛鴦正要說出原故,聽見上頭說:「老太太醒了。」鴛鴦趕著上去。

且 : ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ : 姑且先說。
說
紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ(原名鸚哥)林黛玉丫頭。
鵑
因 : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。
玉
漸 : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 流入。 浸溼、溼潤。 : 慢慢的、逐步的。
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
,
園 : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。
中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。
無 : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。
事 : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。
,
聽 : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。
見
女 (ㄖㄨˇ;ㄋㄩˇ;ㄋㄩˋ) ㄋㄧˊ櫳翠庵姑子。
尼
等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。
預 : ㄩˋ ㄅㄟˋ : 事前準備。
備
宮 : ㄍㄨㄥ : 房屋、住宅。 帝王的住所。
內 : ㄋㄟˋ ㄕˇ : 傳達皇帝詔令的內監。
使
喚 : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。
,
不 : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。
知
何 : ㄏㄜˊ ㄕˋ : 為何、因何。 什麼事。
事
,
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。
母
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
邊 : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
打 : ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ : 偷聽。 探問。
聽
打 : ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ : 偷聽。 探問。
聽
,
恰 : ㄑㄧㄚˋ : 剛好、正好。 適當、合適。
遇 : ㄩˋ : 相逢、不期而會。 契合、投合。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭
鴦
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄞ : 自上而下。 下面。 : 用在形容詞後,表示程度漸漸增加。 用在時間量詞後,表示一段時間的終結。
來
閒 : ㄒㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 空暇無事的時候。 閒散輕簡的職務。 : 中間。 : 同'間'。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
,
坐 : ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ : 將臀部靠在地面、座位等。
下
說 : ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋㄦ : 閒談、聊天。
閒
話
兒
,
提 : ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ : 拿起、舉起。 談及、論到。
起
女 (ㄖㄨˇ;ㄋㄩˇ;ㄋㄩˋ) ㄋㄧˊ櫳翠庵姑子。
尼
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
事 : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。
。
鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭
鴦
詫 : ㄔㄚˋ ㄧˋ : 驚奇、訝異。
異
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
並 : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
沒 : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。
有
聽 : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。
見
,
回 : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。
來
問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。
問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。
二 : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
奶 : ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。
奶
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
知 : ㄓ ㄉㄠˋ : ㄓ ˙ㄉㄠ : 明曉道理。 : 明白瞭解。
道
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
正 : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
,
只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。
見
傅 ㄈㄨˋ ㄕˋ通判
試
家 : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
女 : ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ : 泛稱成年女子。 妻子。
人
過 : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
來
請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。
賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。
母
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
安 : ㄢ : 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。
,
鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭
鴦
要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
陪 : ㄆㄟˊ : 重疊的土堆。 輔佐事業的人。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
上 : ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ : 由低處到高處。 置於動詞後,表示動作的趨向。
去
。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
女 : ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ : 泛稱成年女子。 妻子。
人
因 : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。
母
正 : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
睡 : ㄕㄨㄟˋ ㄕㄤˇ ㄐㄧㄠˋ : 睡午覺。
晌
覺
,
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭
鴦
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一 : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。
聲
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
,
回 : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ : 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。
去
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ(原名鸚哥)林黛玉丫頭。
鵑
問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。
:
「
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
誰 : ㄕㄟˊ ㄐㄧㄚ : 何處,甚麼人的家。 甚麼人。
家
差 : ㄔㄚ : ㄔㄚˋ : ㄔㄞ : ㄔㄞˋ : ㄘ : ㄘㄨㄛ : 缺失、錯誤。 區別、不同。 : 不好。 : 派遣。 選擇。 : 病癒。 : 不整齊、不齊一。 : 搓磨、搓洗。
來 : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。
的
?
」
鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭
鴦
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
討 : ㄊㄠˇ ㄖㄣˊ : 舊時妓院中買來預備當妓女的女孩子。
人
嫌 : ㄒㄧㄢˊ : 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。
!
家 : ㄐㄧㄚ ˙ㄌㄧ : 家中。 妻子。
裡
有 : ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ : 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。
了
一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
個
女 : ㄋㄩˇ ㄏㄞˊㄦ : 年輕女子。 女兒。
孩
兒
生 : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
好 : ㄏㄠˇ ㄒㄧㄝ : ㄏㄠˇ ˙ㄒㄧㄝ : 許多。 : 比較好一點。
些
,
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
獻 : ㄒㄧㄢˋ ㄅㄠˇ : 呈獻珍貴的寶物。 比喻喜歡誇耀表現自認為好的才能、意見。
寶
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
似 : ㄙˋ ˙ㄉㄜ : 用作後附的比較副詞,與一般、一樣同義。
的
,
常 : ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ : 經常、時常。 平庸。
常
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
老 : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
太
太
面 : ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ : 眼前。 當面。
前
誇 : ㄎㄨㄚ : 說大話、炫耀。 讚美。
她 : ㄊㄚ : 女性第三人稱。
家 : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
姑 : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。
娘
長 : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : ㄔㄤˊ : 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 : 多餘的。 : 兩端點之間的距離。 優點、長處。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
怎 : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。
麼
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
,
心 : ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ : 心境、心態。 頭腦。
地
怎 : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。
麼
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
,
禮 : ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ : 表示敬意的儀容。
貌
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
能 : ㄋㄥˊ : 傳說中的動物。 能力、才幹。
,
說 : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋㄦ : 談話。
話
兒
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
簡 : ㄐㄧㄢˇ : 古代書寫用的竹片。 書信。
絕 ㄐㄩㄝˊ這�堿O“絕句”的簡稱。
,
做 : ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊ : 工作以謀生計。 婦女從事針線工作。
活
計 : ㄐㄧˋ : 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
手 : ㄕㄡˇㄦ : 手。 手工、技藝。
兒
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
巧 : ㄑㄧㄠˇ : 高妙、靈活、聰慧。 美好。
,
會 : ㄍㄨㄟˋ : ㄏㄨㄟˇ : ㄏㄨㄟˋ : ㄎㄨㄞˋ : '會稽'。 : 片刻。 : 集合、聚合。 相見、見面。 : 姓。
寫 : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。
會 : ㄍㄨㄟˋ : ㄏㄨㄟˇ : ㄏㄨㄟˋ : ㄎㄨㄞˋ : '會稽'。 : 片刻。 : 集合、聚合。 相見、見面。 : 姓。
算 : ㄙㄨㄢˋ : 核計數目。 謀劃、策劃。
,
尊 : ㄗㄨㄣ ㄓㄤˇ : 對輩分或地位高的人的敬稱。
長
上 : ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ : ㄕㄤˋ ˙ㄊㄡ : 舊時女子加笄、男子加冠的儀式。 舊時女子出嫁,將頭髮挽上去結成髮髻的儀式。 : 序列的前端。 上面、上邊。
頭
最 : ㄗㄨㄟˋ : 至極。 凡、總計。
孝 : ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ : 孝順尊敬。 敬獻。
敬
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
,
就 : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。
是
待 : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ : 僕人、婢女等。 謙卑待人。
人
也 : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。
是
極 : ㄐㄧˊ : 君位。 盡頭、最高境界。
和 : ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ : 和洽安寧。 沒有戰爭的狀態。
平
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
編 : ㄅㄧㄢ : 連結、交叉組織。 順次排列。
這 : ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ : 如此、這樣。
麼
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。
套 : ㄊㄠˋ : 加在東西外面的罩蓋物。 拴繫牲口以拉車的皮繩或麻繩組。
,
常 : ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ : 經常、時常。 平庸。
常
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
給 : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。
老 : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
太
太
聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
很 : ㄏㄣˇ : 甚、非常,表示程度高。
煩 : ㄈㄢˊ : 躁悶。 繁雜、眾多。
。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
幾 : ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。
個
老 : ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ ˙ㄗ : 年老的女傭。 稱謂。
婆
子
真 : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。
討 : ㄊㄠˇ ㄖㄣˊ : 舊時妓院中買來預備當妓女的女孩子。
人
嫌 : ㄒㄧㄢˊ : 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。
。
我 : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。
們
老 : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
太
太
偏 : ㄆㄧㄢ ㄞˋ : 在眾多的人或事物當中,特別喜愛某一個或某一件。
愛
聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
那 : ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ : ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ : 詢問事物數量的疑問詞。 : 說明事物的指示詞。
些
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
話 : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。
。
老 : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
太
太
也 : ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ : 只得如此,算了。 也好。
罷
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
,
還 : ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ : 尚有,另外有。 若有,如果有。
有
寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
,
素 : ㄙㄨˋ ㄔㄤˊ : 平日、平常。
常
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
老 : ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ ˙ㄗ : 年老的女傭。 稱謂。
婆
子
,
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
很 : ㄏㄣˇ : 甚、非常,表示程度高。
厭 : ㄧㄢˋ ˙ㄈㄢ : 厭惡、不耐煩。
煩
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
,
偏 : ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ : 不公平或固執的見解。
見
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
他 : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。
們
家 : ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ : 妻子。
的
老 : ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ ˙ㄗ : 年老的女傭。 稱謂。
婆
子
便 : ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ : 豈不、那裡不是。
不
厭 : ㄧㄢˋ ˙ㄈㄢ : 厭惡、不耐煩。
煩
。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
奇 : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : 特別、不尋常。 出人意表、難以揣測。 : 單數的。 不順利、乖舛。
不 : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。
奇 : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : 特別、不尋常。 出人意表、難以揣測。 : 單數的。 不順利、乖舛。
?
前 : ㄑㄧㄢˊㄦ : 前一陣子。
兒
還 : ㄏㄨㄢˊ ㄌㄞˊ : ㄏㄞˊ ㄌㄞˊ : 歸還。 : 仍來。
來
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
,
他 : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。
們
姑 : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。
娘
現 : ㄒㄧㄢˋ : 目前的、當前的。 實有的、目前有的。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
多 : ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ : 若干。 很多、許多。
少
人 : ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ : ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ : 住宅、民家。 門第、家世。 : 稱呼他人。 對他人稱呼自己。
家
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
求 : ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧㄣ : 請求結為姻親。
親
,
他 : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。
們
老 : ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ : 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。
爺
總 : ㄗㄨㄥˇ : 聚合。 繫結。
不 : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。
肯
應 : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。
,
心 : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。
裡
只 : ㄓˇ ㄧㄠˋ : 只須。
要
和 : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
咱 : ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。
們
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
種 : ㄓㄨㄥˇ ㄖㄣˊ : 同種族的人。
人
家 : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
作 : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。
親 : ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄥˋ : 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 : '親家'。
才 : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
肯 : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。
。
一 : ㄧ ㄏㄨㄟˊ : 一次。 一會、片刻。
回
誇 : ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄤˇ : 稱讚。
獎
,
一 : ㄧ ㄏㄨㄟˊ : 一次。 一會、片刻。
回
奉 : ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ : 承受的敬詞。 諂媚討好他人。
承
,
把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。
老 : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
太
太
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
心 : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。
都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
活 : ㄏㄨㄛˊ : 有生命的。 生動,不死板。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ(原名鸚哥)林黛玉丫頭。
鵑
聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
呆 : (又音)ㄞˊ : ㄉㄞ : 又音。 : 痴愚、笨傻。 反應不靈敏。
,
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
假 : ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ : 非出自本心的情意。
意
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
若 : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。
老 : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
太
太
喜 : ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ : 快樂、高興。 喜愛。
歡
,
為 : ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ : 詢問目的或原因的疑問詞。
什
麼
不 : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ : 強調假設狀況中的因果關係的連接詞。 不擔任、不接受。
就
給 : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。
寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
定 : ㄉㄧㄥˋ : 確切的、不改變的。 不動的。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
呢 : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。
?
」
鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭
鴦
正 : ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ : 即將、剛要做某事。
要
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
出 : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。
原 : ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ : 事情發生的因由。 意外、變故。
故
,
聽 : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。
見
上 : ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ : ㄕㄤˋ ˙ㄊㄡ : 舊時女子加笄、男子加冠的儀式。 舊時女子出嫁,將頭髮挽上去結成髮髻的儀式。 : 序列的前端。 上面、上邊。
頭
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
:
「
老 : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
太
太
醒 : (又音)ㄒㄧㄥ : ㄒㄧㄥˇ : 又音。 : 酒醉或昏迷後恢復正常。 睡眠狀態結束或尚未入睡。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭
鴦
趕 : ㄍㄢˇ ˙ㄓㄜ : 忙著,指正進行時。 仰攀。
著
上 : ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ : 由低處到高處。 置於動詞後,表示動作的趨向。
去
。

下一段: 辭典查出紅樓夢94-6   下一回: 辭典查出紅樓夢95   辭典查出紅樓夢全目錄

  • 紅樓夢 第94回-1 第九十四回 宴海棠賈母賞花妖 失寶玉通靈...
  • 紅樓夢 第94回-2 話說賴大帶了賈芹出來,一宿無話,靜候賈政...
  • 紅樓夢 第94回-3 到了明日早起,賈政正要下班,因堂上發下兩...
  • 紅樓夢 第94回-4 賈璉一一答應了,出去將王夫人的話告訴賴大...
  • 紅樓夢 第94回-5 且說紫鵑因黛玉漸好,園中無事,聽見女尼等...
  • 紅樓夢 第94回-6 紫鵑只得起身出來,回到園裡。一頭走,一頭...
  • 紅樓夢 第94回-7 黛玉一想,這話怎麼順嘴說了出來,反覺不好...
  • 紅樓夢 第94回-8 黛玉略自照了一照鏡子,掠了一掠鬢髮,便扶...
  • 紅樓夢 第94回-9 正說著,賈赦、賈政、賈環、賈蘭都進來看花...
  • 紅樓夢 第94回-10 那賈母高興,叫人傳話到廚房裡,快快預備酒...
  • 紅樓夢 第94回-11 海棠何事忽摧隤?今日繁花為底開?應是北堂...
  • 紅樓夢 第94回-12 賈環也寫了來,唸道:...
  • 紅樓夢 第94回-13 草木逢春當茁芽,海棠未發候偏差。人間奇事...
  • 紅樓夢 第94回-14 賈蘭恭楷謄正,呈與賈母,賈母命李紈唸道:...
  • 紅樓夢 第94回-15 煙凝媚色春前萎,霜浥微紅雪後開。莫道此花...
  • 紅樓夢 第94回-16 賈母聽畢,便說:「我不大懂詩,聽去倒是蘭...
  • 紅樓夢 第94回-17 賈母還坐了半天,然後扶了珍珠回去了。王夫...
  • 紅樓夢 第94回-18 且說那日寶玉本來穿著一裹圓的皮襖在家歇息...
  • 紅樓夢 第94回-19 大家正在發呆,只見各處知道的都來了。探春...
  • 紅樓夢 第94回-20 眾人聽說,又見環兒不在這裡,昨兒是他滿屋...
  • 紅樓夢 第94回-21 李紈便向平兒道:「這件事還是得你去才弄得...
  • 紅樓夢 第94回-22 眾人更加傷感,明知此事掩飾不來,只得要商...
  • 紅樓夢 第94回-23 李紈正要勸解,丫頭來說:「太太來了。」襲...
  • 紅樓夢 第94回-24 鳳姐病中,也聽見寶玉失玉,知道王夫人過來...
  • 紅樓夢 第94回-25 這裡李紈等紛紛議論,便傳喚看園子的一干人...
  • 紅樓夢 第94回-26 眾人略安了一點兒神,呆呆的等岫煙回來。正...