- 倏忽又臘盡春回,這病更又沉重。代儒也著了忙,各處請醫療治,皆不見效。因後來吃「獨參湯」,代儒如何有這力量,只得往榮府來尋。王夫人命鳳姐秤二兩給他,鳳姐回說:「前兒新近都替老太太配了藥,那整的太太又說留著送楊提督的太太配藥,偏生昨兒我已送了去了。」王夫人道:「就是咱們這邊沒了,你打發個人往你婆婆那邊問問,或是你珍大哥哥那府裡再尋些來,湊著給人家,吃好了,救人一命,也是你的好處。」鳳姐聽了,也不遣人去尋,只得將些渣末泡鬚湊了幾錢,命人送去,只說:「太太送來的,再也沒了。」然後回王夫人,只說:「都尋了來,共湊了有二兩送去。」
倏 : ㄕㄨˋ ㄏㄨ : 疾速。 忽 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 臘 : ㄌㄚˋ ㄐㄧㄣˋ : 歲末年終。 盡 春 : ㄔㄨㄣ : 四季之首。 年、歲。 回 : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 , 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 病 : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 更 : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 沉 : ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥˋ : 沉靜莊重。 形容物體厚重。 重 。 代 ㄉㄞˋ ㄖㄨˊ 儒 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 忙 : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 , 各 : ㄍㄜˋ ㄔㄨˋ : 各地。 處 請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 醫 : ㄧ ㄌㄧㄠˊ : 醫治療養。 療 治 : ㄔˊ : ㄓˋ : ''之讀音。 。 : 管理、統理。 診療。 , 皆 : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 不 : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。 見 效 : ㄒㄧㄠˋ : 摹仿。 致送、奉獻。 。 因 : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 後 : ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ : 後至、後到。 以後。 來 吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 「 獨 : ㄉㄨˊ : 僅、但、唯、只。 偏偏。 參 : ㄕㄣ ㄊㄤ : 用人參熬製的湯汁。 湯 」 , 代 ㄉㄞˋ ㄖㄨˊ 儒 如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 力 : ㄌㄧˋ ˙ㄌㄧㄤ : 力氣。 能力。 量 , 只 : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 得 往 : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 榮 ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˇ榮國府。 府 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 尋 : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 夫 人 命 : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, 姐 秤 : ㄔㄥˋ : ㄆㄧㄥˊ : 度量物體重量的器具。 : 衡量物體輕重的工具。 二 : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 給 : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 , 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, 姐 回 : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 : 「 前 : ㄑㄧㄢˊㄦ : 前一陣子。 兒 新 : ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ : 最近、近日。 近 都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 替 : ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。 老 : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 配 : ㄆㄟˋ : 酒的色澤。 夫妻。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 藥 : ㄧㄠˋ : 用來治病的物質。 某些能發生特定效用的化學物質。 , 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 整 : ㄓㄥˇ : 不帶小數點的數字。 全數、總數。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 太 : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 太 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 留 : ㄌㄧㄡˊ : 停止。 不使離開。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 楊 : ㄧㄤˊ : 楊柳科楊屬喬木的統稱。 戰國時代楊朱及其學派的簡稱。 提 : ㄊㄧˊ ㄉㄨ : 指揮監督。 職官名。 督 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 太 : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 太 配 : ㄆㄟˋ ㄧㄠˋ : 照藥方調製藥劑或買藥。 藥 , 偏 : ㄆㄧㄢ ㄕㄥ : 偏偏、恰好。 生 昨 : ㄗㄨㄛˊㄦ : 昨日。 兒 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 已 : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 夫 人 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 就 : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。 是 咱 : ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。 們 這 : ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ : 這一邊,這個方向。 邊 沒 : ㄇㄛˋ ˙ㄌㄜ : 死亡。 了 , 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 打 : ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ : 派遣、安排。 驅趕。 發 個 : ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ : 單獨一人。 本人。 人 往 : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 婆 : ㄆㄛˊ ˙ㄆㄛ : 尊稱年老的婦女。 妻子稱丈夫的母親。 婆 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 邊 : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 , 或 : ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ : 或許、也許。 是 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 珍 : ㄓㄣ : 稀有貴重的寶物。 美味的食物。 大 : ㄉㄚˋ ㄍㄜ : 稱謂。 尊稱同輩中年紀較長的男性。 哥 哥 : ㄍㄜ : 歌曲。 稱謂:用以稱兄長。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 府 : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 裡 : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 再 : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 尋 : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 些 : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 , 湊 : ㄘㄡˋ : 聚攏、聚合。 挨近、就。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 給 : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 人 : ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ : ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ : 住宅、民家。 門第、家世。 : 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 家 , 吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 , 救 : ㄐㄧㄡˋ : 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 一 : ㄧ ㄇㄧㄥˋ : 一人一物的生命。 泛稱低微的官職為'一命'。 命 , 也 : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。 是 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 好 : ㄏㄠˇ ㄔㄨˇ : ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ : 好辦,容易處理。 容易交往。 : 美好的地方。 美好的時光。 處 。 」 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, 姐 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 , 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 遣 : ㄑㄧㄢˇ ㄖㄣˊ : 派人。 人 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 尋 : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 , 只 : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 得 將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 些 : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 渣 : ㄓㄚ : ㄓㄚˇ : 物質除去水分後所剩的部分。 碎塊、碎屑。 : 塊狀物。 末 : ㄇㄛˋ : 物體的尾端、頂梢。 事物的最後階段。 泡 : ㄆㄠ : ㄆㄠˋ : 量詞。 鼓起且鬆軟的東西。 : 在水面上漂浮,內含氣體的球狀物。 指泡狀的東西。 鬚 : ㄒㄩ : 生在下巴或嘴邊的毛。 動物的觸鬚。 湊 : ㄘㄡˋ : 聚攏、聚合。 挨近、就。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 幾 : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 錢 : ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。 , 命 : ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。 人 送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 , 只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 : 「 太 : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 太 送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 來 : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 的 , 再 : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 沒 : ㄇㄛˋ ˙ㄌㄜ : 死亡。 了 。 」 然 : ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ : 承接連詞。 後 回 : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 夫 人 , 只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 : 「 都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 尋 : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 , 共 : ㄍㄨㄥ : ㄍㄨㄥˇ : ㄍㄨㄥˋ : 供給。 : 雙手抱拳。 環繞、護衛。 : 一起、一同。 合、總計。 湊 : ㄘㄡˋ : 聚攏、聚合。 挨近、就。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 二 : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 。 」 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:55:57