- 賈瑞聽了，魂不附體，只說：「好姪兒，只說沒有見我，明日我重重的謝你。」賈薔道：「你若謝我，放你不值什麼，只不知你謝我多少？況且口說無憑，寫一文契來！」賈瑞道：「這如何落紙呢？」賈薔道：「這也不妨，寫一個賭錢輸了外人帳目，借頭家銀若干兩便罷。」賈瑞道：「這也容易。只是此時無紙筆。」賈薔道：「這也容易。」說罷，翻身出來，紙筆現成，拿來命賈瑞寫。他兩個作好作歹，只寫了五十兩，然後畫了押，賈薔收起來。然後撕邏賈蓉。賈蓉先咬定牙不依，只說：「明日告訴族中的人評評理。」賈瑞急得至於叩頭。賈薔作好作歹的，也寫了一張五十兩欠契才罷。賈薔又道：「如今要放你，我就擔著不是。老太太那邊的門早已關了，老爺正在廳上看南京的東西，那一條路定難過去，如今只好走後門。若這一走，倘或遇見了人，連我也完了。等我們先去哨探哨探，再來領你。這屋裡你還藏不得，少時就來堆東西。等我尋個地方。」說畢，拉著賈瑞，仍熄了燈，出至院外，摸著大台磯底下，說道：「這窩兒裡好，你只蹲著，別哼一聲，等我們來再動。」說畢，二人去了。
賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。 瑞 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 魂 ： ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧˇ ： 靈魂脫離肉體。 不 附 體 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 姪 ： ㄓˊㄦ ： 稱謂。 兒 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ， 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ： 次日。 日 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 重 ： ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ˙ㄉㄜ ： 用力、加重的。 重 的 謝 ： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 薔 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 謝 ： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ， 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓˊ ： 沒什麼價值。 不遇。 值 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 謝 ： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ： 若干。 很多、許多。 少 ？ 況 ： ㄎㄨㄤˋ ㄑㄧㄝˇ ： 何況、而且。 且 口 ： ㄎㄡˇ ㄕㄨㄛ ㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ： 光靠嘴說不足為證。 說 無 憑 ， 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 一 ： ㄧ ㄨㄣˊ ： 一條斑紋。 一篇文章。 文 契 ： ㄑㄧˋ ： ㄑㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 刻。 投合、切合。 ： 又音。 ： 人名。殷代始祖。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ！ 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。 瑞 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 落 ： ㄌㄨㄛˋ ： ㄌㄚˋ ： ㄌㄠˋ ： 脫落、凋墜。 掉下、降下。 ： 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 ： 降低。 停留。 紙 ： ㄓˇ ： 日常用品之一。 量詞。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ？ 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 薔 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ： 很、非常。 說不定。 妨 ， 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 賭 ： ㄉㄨˇ ㄑㄧㄢˊ ： 用錢作為輸贏的賭博。 錢 輸 ： ㄕㄨ ： 運送。 捐獻、獻納。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 外 ： ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ： 外間的人，範圍以外的人。 外國人。 人 帳 ： ㄓㄤˋ ㄇㄨˋ ： 記入帳簿的收支項目。 目 ， 借 ： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄐㄧㄚ ： 聚賭抽頭的人。 發牌時第一順位者。 家 銀 ： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。 若 ： ㄖㄨㄛˋ ㄍㄢ ： 大約計算之詞。 複姓。 干 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢˋ ： 兩方面便利。 便 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。 瑞 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 容 ： ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ： 不難，從容便易。 輕易、隨便。 易 。 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 此 ： ㄘˇ ㄕˊ ： 現在。 時 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 紙 ： ㄓˇ ㄅㄧˇ ： 紙與筆，泛指書寫的文具。 字據、借據。 筆 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 薔 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 容 ： ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ： 不難，從容便易。 輕易、隨便。 易 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ， 翻 ： ㄈㄢ ㄕㄣ ： 翻轉身體。 形容時來運轉，從困厄轉為順利。 身 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 ， 紙 ： ㄓˇ ㄅㄧˇ ： 紙與筆，泛指書寫的文具。 字據、借據。 筆 現 ： ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ： 目前已經完成的，或已有的。 成 ， 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。 瑞 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 作 ： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 作 ： ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˇ ： 做壞事。 歹 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 ， 然 ： ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ： 承接連詞。 後 畫 ： ㄏㄨㄚˋ ： 劃分、區分。 設計、籌謀。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 押 ： ㄧㄚ ： ㄧㄚˊ ： 以財物作為保證，抵借財物。 拘留。 ： 在公文、契約或供詞上簽署。 ， 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 薔 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 。 然 ： ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ： 承接連詞。 後 撕 ： ㄙ ： ㄒㄧ ： 用手指將東西扯裂或使它離開附著處。 ： '提撕'。 邏 ： ㄌㄨㄛˊ ： 巡邏人員、兵卒。 山或溪的邊緣。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。 蓉 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。 蓉 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 咬 ： ㄧㄠˇ ㄉㄧㄥˋ ： 話說得很肯定、確定。 定 牙 ： ㄧㄚˊ ： 人或動物口腔中，用來研磨、咀嚼食物的器官。 象牙的簡稱。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧ ： 不遵從。 不輕饒。 依 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ： 次日。 日 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 族 ： ㄗㄨˊ ： 親屬。 泛指同姓的人。 中 ： ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ： 射中靶心。 的 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 評 ： ㄆㄧㄥˊ ： 議論、判定的文字或言語。 文體名。 評 ： ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ： 根據道理，評判事情的是非曲直。 理 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。 瑞 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 至 ： ㄓˋ ㄩˊ ： 講到、提起。 到達。 於 叩 ： ㄎㄡˋ ㄊㄡˊ ： 伏身跪拜，以頭叩地。 頭 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 薔 作 ： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 作 ： ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˇ ： 做壞事。 歹 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 欠 ： ㄑㄧㄢˋ ㄑㄧˋ ： 借債的字據。 契 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 薔 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 擔 ： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˋ ： ㄅㄨˋ ˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。 是 。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 邊 ： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 早 ： ㄗㄠˇ ㄧˇ ： 早就已經。 已 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 正 ： ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ： 恰在某個位置。 動作恰在進行。 在 廳 ： ㄊㄧㄥ ： 屋內的正堂。 聚會、招待客人的房間或場所。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 南 ： ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ： 地名。 城市名。 京 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 條 ： ㄊㄧㄠˊ ： 細長的樹枝。 長條形的物體。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 定 ： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。 難 ： ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ： 不容易度過。 傷心、難受。 過 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 只 ： ㄓˇ ㄏㄠˇ ： 只能。 剛好。 好 走 ： ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ ： 利用不正當的手段來達到某種目的。 後 門 。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ， 倘 ： ㄊㄤˇ ㄏㄨㄛˋ ： 假使、如果。 或 遇 ： ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ： 遭逢、碰到。 見 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 完 ： ㄨㄢˊ ˙ㄌㄜ ： ㄨㄢˊ ㄌㄧㄠˇ ： 毀滅、不可收拾、完蛋。 ： 完結、完畢。 了 。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 哨 ： ㄕㄠˋ ㄊㄢˋ ： 軍隊所派遣偵探敵情的人。 探聽、打聽。 探 哨 ： ㄕㄠˋ ㄊㄢˋ ： 軍隊所派遣偵探敵情的人。 探聽、打聽。 探 ， 再 ： ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ ： 重來。 又一次同樣的動作。 來 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 屋 ： ㄨ ㄌㄧˇ ： 本家。 裡 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 藏 ： ㄗㄤˋ ： ㄘㄤˊ ： 儲存東西的地方。 內臟。 ： 儲存。 隱匿。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。 得 ， 少 ： ㄕㄠˇ ㄕˊ ： 片刻、不多時。 時 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 堆 ： ㄉㄨㄟ ： 積聚成小山的東西。 量詞。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 地 ： ㄉㄧˋ ㄈㄤ ： ㄉㄧˋ ˙ㄈㄤ ： 區域、地區。 本地、當地。 ： 地保的俗稱。 方 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 拉 ： ㄌㄚ ： 摧折。 招、邀。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。 瑞 ， 仍 ： ㄖㄥˊ ： 屢次、頻頻。 依然、還。 熄 ： ㄒㄧˊ ： 火滅。 消亡。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 燈 ： ㄉㄥ ： 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。 ， 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 院 ： ㄩㄢˋ ： 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 ， 摸 ： ㄇㄛ ㄓㄠˊ ： 掌握到。 著 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 台 ： ㄊㄞ ： ㄧˊ ： 浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。 ： 我。 表示疑問的意思。 磯 ： ㄐㄧ ： 水邊突出的巖石或石灘地。 底 ： ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ ： 卑賤、卑劣。 ： 下面。 之後、以後。 下 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 窩 ： ㄨㄛㄦ ： 缺額。 虧空、債務。 兒 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 蹲 ： ㄘㄨㄣˊ ： ㄉㄨㄣ ： 腳猛然落地而震傷。 ： 彎曲兩腿，臀部虛坐而不著地。 留、閒居。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 哼 ： ㄏㄥ ： 低聲吟詠、歌唱。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 ， 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 動 ： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:55:48