卷三十七　疊居奇程客得助　三救厄海神顯靈 35-10

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇35-11 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇36 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

其時是己卯初夏，有販藥材到遼東的，諸藥多賣盡，獨有黃柏、大黃兩味賣不去，各剩下千來斤，此是賤物，所值不多。那賣藥的見無人買，只思量丟下去了。美人對程宰道：“你可去買了他的，有大利錢在裏頭”程宰去問一問價錢，那賣的巴不得脫手，略得些就罷了。程宰深信美人之言，料必不差，身邊積有傭工銀十來兩，盡數買了他的。歸來搬到下處，哥子程案看見累累堆堆偌多東西，卻是兩味草藥。問知是十多兩銀子買的，大罵道：“你敢失心瘋了！將了有用的銀子，置這樣無用的東西。雖然買得賤，這諾多幾時脫得手去，討得本利到手？有這樣失算的事！”誰知隔不多日，遼東疫癘盛作，二藥各鋪多賣缺了，一時價錢騰貴起來，程宰所有多得了好價，賣得磬盡，共賣了五百餘兩。程案不知就裏，只說是兄弟偶然造化到了，做著了這一樁生意，大加欣羡道：“幸不可屢僥，今既有了本錢，該圖些傍實的利息，不可造次了。”程宰自有主意，只不說破。過了幾日，有個荊州商人販彩緞到遼東的，途中遭雨濕黲，多發了斑點，一匹也沒有顏色完好的。荊商日夜啼哭，惟恐賣不去了，只要有捉手便可成交，價錢甚是將就。美人又對程宰道：“這個又該做了。”程宰磬將前日所得五百兩銀子，買了他五百匹，荊商大喜而去。程案見了道：“我說你福薄，前日不意中得了些非分之財，今日就倒灶了。這些彩緞，全靠顏色，顏色好時，頭二兩一匹還有便宜；而今斑斑點點，那個要他？這五百兩不撩在水裏了？似此做生意，幾時能勾掙得好日回家？”說罷大慟。眾商夥中知得這事，也有惜他的，也有笑他的。誰知時運到了，自然生出巧來。程宰頓放彩緞，不上一月，江西寧王宸濠造反，殺了巡撫孫公。副使許公，謀要順流而下，破安慶，取南京，僭寶位，東南一時震動。朝廷急調遼兵南討，飛檄到來，急如星火。軍中戎裝旗幟之類，多要整齊，限在頃刻，這個邊地上那裏立地有這許多緞匹，一時間價錢騰貴起來，只買得有就是，好歹不論，程宰所買這些斑斑點點的盡多得了三倍的好價錢。這一番除了本錢五百兩，分外足足撰了千金。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
己 ：ㄐㄧˇ ：天干的第六位。排列次序等第的用字。
卯 ：ㄇㄠˇ ：地支的第四位。時辰名。
初 ：ㄔㄨ　ㄒㄧㄚˋ ：夏季的第一個月，相當於陰曆四月。
夏
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
販 ：ㄈㄢˋ ：賣。買進。
藥 ：ㄧㄠˋ　ㄘㄞˊ ：可供製藥的原料。
材
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
遼 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄉㄨㄥ ：郡名。秦置。
東
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
，
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄧㄡˇ ：獨自占有。只有、僅有。
有
黃　ㄏㄨㄤˊ　(（讀音）ㄅㄛˊ;（語音）ㄅㄞˇ)中藥名。即黃柏樹的樹皮。
柏
、
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
味 ：ㄨㄟˋ ：舌頭嘗東西所得到的感覺。鼻子聞東西所得到的感覺。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
剩 ：ㄕㄥˋ　˙ㄒㄧㄚ ：剩餘、殘留。
下
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
斤 ：ㄐㄧㄣ ：一種砍樹用的器具。量詞。
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
賤 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄨˋ ：輕賤之物。輕視名利。
物
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄛ ：不是很多、不算多。
多
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄐㄧㄢˋ ：真知灼見，正確的見解。
見
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
思 ：ㄙ　ㄌㄧㄤˊ ：仔細衡量、考慮。
量
丟 ：ㄉㄧㄡ　ㄒㄧㄚˋ ：放下、擱下。
下
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
美 ：ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ：美麗的女子。比喻君王。
人
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
利 ：ㄌㄧˋ　ㄑㄧㄢˊ ：利息。利潤。
錢
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
”
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
價 ：ㄐㄧㄚˋ　˙ㄑㄧㄢ ：物品的價格。工錢、役費。
錢
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
巴 ：ㄅㄚ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：迫切、希望。
不
得
脫 ：ㄊㄨㄛ　ㄕㄡˇ ：事物離開手。貨物售出。
手
，
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
深 ：ㄕㄣ　ㄒㄧㄣˋ ：十分相信。
信
美 ：ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ：美麗的女子。比喻君王。
人
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
料 ：ㄌㄧㄠˋ ：可供製造、使用或參考的事物。詩文、講話的題材。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄚ ：不缺、不計較。不錯。
差
，
身 ：ㄕㄣ　ㄅㄧㄢ ：身旁左右。
邊
積 ：ㄐㄧ ：蓄存、儲藏。累聚。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
傭 ：ㄩㄥ　ㄍㄨㄥ ：受僱為人做工的人。
工
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄕㄨˋ ：全數、全部。
數
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄌㄞˊ ：回來。回去。
來
搬 ：ㄅㄢ ：使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。遷移。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄔㄨ ：旅客寄宿的地方。
處
，
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄗ ：兄長。對男孩子的稱呼。
子
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
案 ：ㄢˋ ：古代盛飯食的短足木盤。長方形的桌子。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
累 ：ㄌㄟˇ　ㄌㄟˇ ：繁多、重積的樣子。屢屢。
累
堆 ：ㄉㄨㄟ　ㄉㄨㄟ ：眾多的樣子。形容久坐不動。
堆
偌 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄉㄨㄛ ：如此多、這麼多。
多
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
味 ：ㄨㄟˋ ：舌頭嘗東西所得到的感覺。鼻子聞東西所得到的感覺。
草 ：ㄘㄠˇ　ㄧㄠˋ ：取於植物界的中藥材。
藥
。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄚˋ ：大聲叫罵、責罵。
罵
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
失 ：ㄕ　ㄒㄧㄣ ：痴癲。
心
瘋 ：ㄈㄥ ：精神失常的、不正常的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄩㄥˋ ：有用處、有用途。
用
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
，
置 ：ㄓˋ ：釋放、赦免。廢棄。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
。
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
買 ：ㄇㄞˇ　ㄉㄜˊ ：買到。
得
賤 ：ㄐㄧㄢˋ ：價格低廉。地位卑下的。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
諾 ：ㄋㄨㄛˋ ：允諾的話。古代批字或簽字於文書後面，表示許可。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄕˊ ：何時。多少時候。
時
脫 ：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄕㄡˇ ：順利、成功。
手
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄌㄧˋ ：本金和利息。
利
到 ：ㄉㄠˋ　ㄕㄡˇ ：獲得。
手
？
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
失 ：ㄕ　ㄙㄨㄢˋ ：計謀失誤。
算
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
！
”
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄛ ：不是很多、不算多。
多
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
遼 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄉㄨㄥ ：郡名。秦置。
東
疫 ：ㄧˋ　ㄌㄧˋ ：瘟疫。
癘
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
鋪 ：ㄆㄨ：ㄆㄨˋ ：陳設、布置。攤開、展平。：商店。驛站、郵亭。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
缺 ：ㄑㄩㄝ ：缺口、空隙。過錯、不完美的地方。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
價 ：ㄐㄧㄚˋ　˙ㄑㄧㄢ ：物品的價格。工錢、役費。
錢
騰 ：ㄊㄥˊ　ㄍㄨㄟˋ ：物價飛漲。
貴
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧㄡˇ ：一切、全部。權利的歸屬。
有
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄉㄜˊ ：多虧、幸虧。
得
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
價 ：ㄐㄧㄚˋ ： ˙ㄍㄚ ：事物所值的具體金錢數。人、事、物所值的抽象地位或身分。：吳語中的語尾助詞，常附於形容詞之後，用法跟'的'字相當。
，
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
磬 ：ㄑㄧㄥˋ ：樂器名：古代用玉石或金屬製成的打擊樂器。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
，
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
案 ：ㄢˋ ：古代盛飯食的短足木盤。長方形的桌子。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
裏
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
偶 ：ㄡˇ　ㄖㄢˊ ：碰巧，不期然而然。有時侯。
然
造 ：ㄗㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ：ㄗㄠˋ　˙ㄏㄨㄚ ：化育萬物的大自然。：福氣、幸運。
化
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
樁 ：ㄓㄨㄤ ：插入土中的木棒或石柱。量詞。
生 ：ㄕㄥ　ㄧˋ ：ㄕㄥ　˙ㄧ ：生命力、生長發育的活力。：商賈交易、買賣。
意
，
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
加 ：ㄐㄧㄚ ：算法上，指兩個數目的結合。將一物放在另一物的上面。
欣 ：ㄒㄧㄣ ：悅服、愛戴。
羡
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
屢 ：ㄌㄩˇ ：每每、經常、數次。
僥 ：ㄐㄧㄠˇ ：ㄧㄠˊ ： '僥倖'、'僥競'等。： '僬僥'。
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
既 ：ㄐㄧˋ　ㄧㄡˇ ：固有，本來已有。
有
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄑㄧㄢˊ ：用來生利息的母金。經營事業所用的資本。
錢
，
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
圖 ：ㄊㄨˊ ：由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。疆域。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
利 ：ㄌㄧˋ　ㄒㄧˊ ：透過存款、貸款或投資等途徑，由母金所生的子金。錢財。
息
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
造 ：ㄗㄠˋ　ㄘˋ ：倉卒、緊迫。鹵莽。
次
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄧˋ ：立定的心意、辦法。
意
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄆㄛˋ ：說出實情，揭穿隱祕。
破
。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
荊 ：ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ：地名：古九州之一。
州
商 ：ㄕㄤ　ㄖㄣˊ ：從事買賣的人。特指商朝人。
人
販 ：ㄈㄢˋ ：賣。買進。
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
緞 ：ㄉㄨㄢˋ ：質地厚密，一面平滑有光彩的絲織品。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
遼 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄉㄨㄥ ：郡名。秦置。
東
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
途 ：ㄊㄨˊ　ㄓㄨㄥ ：路上，路途之間。
中
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
雨 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。朋友。：下雨。降落、落下。
濕 ：ㄕ：ㄒㄧˊ ：同'溼'。：低溼的地方。
黲 ：ㄘㄢˇ ：淺青黑色的。
，
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
斑 ：ㄅㄢ　ㄉㄧㄢˇ ：散布的雜色點子。
點
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
匹 ：ㄆㄧ：ㄆㄧˇ ：量詞。：量詞。朋友。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
顏 ：ㄧㄢˊ　˙ㄕㄞ：ㄧㄢˊ　ㄙㄜˋ ：顏料。：面容、臉色。姿色。
色
完 ：ㄨㄢˊ　ㄏㄠˇ ：完美。完整無缺。
好
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
荊 ：ㄐㄧㄥ ：植物名。荊木製成的鞭子，古代用作刑杖。
商 ：ㄕㄤ ：做生意的人。做生意的事業。
日 ：ㄖˋ　ㄧㄝˋ ：白天與黑夜。
夜
啼 ：ㄊㄧˊ　ㄎㄨ ：因悲傷或過分激動而放聲哭泣。猿的叫聲。
哭
，
惟 ：ㄨㄟˊ　ㄎㄨㄥˇ ：只怕。
恐
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄠˋ ：只須。
要
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
捉 ：ㄓㄨㄛ　ㄕㄡˇ ：握手。顧客。
手
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄎㄜˇ ：即可、就可。
可
成 ：ㄔㄥˊ　ㄐㄧㄠ ：買賣、交易成立。
交
，
價 ：ㄐㄧㄚˋ　˙ㄑㄧㄢ ：物品的價格。工錢、役費。
錢
甚 ：ㄕㄣˋ　ㄕˋ ：極為、非常。非常正確。
是
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄐㄧㄡˋ ：勉強牽就不滿意的環境或事物。
就
。
美 ：ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ：美麗的女子。比喻君王。
人
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
磬 ：ㄑㄧㄥˋ ：樂器名：古代用玉石或金屬製成的打擊樂器。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄉㄜˊ ：所得到的。泛指資財收入。
得
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
，
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
匹 ：ㄆㄧ：ㄆㄧˇ ：量詞。：量詞。朋友。
，
荊 ：ㄐㄧㄥ ：植物名。荊木製成的鞭子，古代用作刑杖。
商 ：ㄕㄤ ：做生意的人。做生意的事業。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
而
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
案 ：ㄢˋ ：古代盛飯食的短足木盤。長方形的桌子。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
福 ：ㄈㄨˊ　ㄅㄛˊ ：沒有福氣。
薄
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˋ ：出乎意料之外。
意
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
非 ：ㄈㄟ　ㄈㄣˋ ：不合本分，非本分所應有的。
分
之 ：ㄓ ：的、底。於。
財 ：ㄘㄞˊ ：金玉、布帛、粟米等錢幣貨物的總稱。才能。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄗㄠˋ ：倒楣、時運不濟。
灶
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
緞 ：ㄉㄨㄢˋ ：質地厚密，一面平滑有光彩的絲織品。
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
靠 ：ㄎㄠˋ ：相違背。倚傍。
顏 ：ㄧㄢˊ　˙ㄕㄞ：ㄧㄢˊ　ㄙㄜˋ ：顏料。：面容、臉色。姿色。
色
，
顏 ：ㄧㄢˊ　˙ㄕㄞ：ㄧㄢˊ　ㄙㄜˋ ：顏料。：面容、臉色。姿色。
色
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
匹 ：ㄆㄧ：ㄆㄧˇ ：量詞。：量詞。朋友。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
便　(ㄆㄧㄢˊ;ㄅㄧㄢˋ)　ㄧˊ這裏作方便解。
宜
；
而 ：ㄦˊ　ㄐㄧㄣ ：如今。
今
斑 ：ㄅㄢ　ㄅㄢ　ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄧㄢˇ ：斑點很多，四處分布的樣子。
斑
點
點
，
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
？
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
撩 ：ㄌㄧㄠ：ㄌㄧㄠˊ ：提、掀、揭。用手舀水甩灑。：整理。拿取。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
裏
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
此 ：ㄘˇ ：這個。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄥ　ㄧˋ ：經營商業。
生
意
，
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄕˊ ：何時。多少時候。
時
能 ：ㄋㄥˊ　ㄍㄡˋ ：可能、可以。
勾
掙 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ：用力支撐。用力拉扯。：努力獲取。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄖˋ ：吉日。美好的天氣。
日
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
？
”
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄊㄨㄥˋ ：因過度悲傷而哭泣。
慟
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
商 ：ㄕㄤ ：做生意的人。做生意的事業。
夥 ：ㄏㄨㄛˇ ：同伴，一起工作或同組織的人。稱由多人組成的一群為'夥'。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
時 ：ㄕˊ　ㄩㄣˋ ：氣運、命運。
運
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
巧 ：ㄑㄧㄠˇ ：高妙、靈活、聰慧。美好。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
頓 ：ㄉㄨㄣˋ　ㄈㄤˋ ：安置、安頓。
放
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
緞 ：ㄉㄨㄢˋ ：質地厚密，一面平滑有光彩的絲織品。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ ：不及、不到。
上
一 ：ㄧ　ㄩㄝˋ ：每年的第一個月，即正月、元月。一個月之間。
月
，
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
寧 ：ㄋㄧㄥˊ ：ㄋㄧㄥˋ ：省視、問安。回家。：姓。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
宸 ：ㄔㄣˊ　ㄏㄠˊ ：人名。(西元？～1520)明太祖子朱權之後，襲封寧王。
濠
造 ：ㄗㄠˋ　ㄈㄢˇ ：叛亂。戲稱小孩胡鬧。
反
，
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
巡 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄈㄨˇ ：巡視安撫。職官名。
撫
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
。
副 ：ㄈㄨˋ ：ㄆㄧˋ ：助理的。居第二位的、居次的。：剖開、裂開。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
，
謀 ：ㄇㄡˊ ：籌劃、計議、商議。營求。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
順 ：ㄕㄨㄣˋ　ㄌㄧㄡˊ ：順著水流的方向。比喻行事無所乖逆。
流
而
下
，
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
慶 ：ㄑㄧㄥˋ ：可喜可賀的事情。福澤。
，
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄐㄧㄥ ：地名。城市名。
京
，
僭 ：ㄐㄧㄢˋ ：假冒在上位者的名義，超越本分以行事。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄨㄟˋ ：帝位。
位
，
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄋㄢˊ ：方位名。我國東南沿海地區，包括臺灣、江蘇、浙江、福建、上海等省市。
南
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
震 ：ㄓㄣˋ　ㄉㄨㄥˋ ：物體受了外力的影響而搖動。內心因受重大的刺激而撼動。
動
。
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ：君主視事聽政的地方。君主時代的政府。
廷
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
調 ：ㄉㄧㄠˋ ：ㄊㄧㄠˊ ：職務更動。派遣、安排。：合適、和諧。使和解。
遼 ：ㄌㄧㄠˊ ：遙遠。久遠。
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
南 ：ㄋㄚˊ ：ㄋㄢˊ ： '南無'。：方位名。南方的樂曲。
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
，
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
檄 ：ㄒㄧˊ ：古代用於徵召、聲討等的官方文書。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
急 ：ㄐㄧˊ　ㄖㄨˊ　ㄒㄧㄥ　ㄏㄨㄛˇ ：如流星的光那樣急速，形容情勢十分緊急。
如
星
火
。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
戎 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄓㄨㄤ ：軍裝。
裝
旗 ：ㄑㄧˊ　ㄓˋ ：旗可作為標幟，故泛稱旌旗為'旗幟'。
幟
之 ：ㄓ ：的、底。於。
類 ：ㄌㄟˋ ：由許多相同或相似的人事物綜合而歸屬成的種別。事理。
，
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
整 ：ㄓㄥˇ　ㄑㄧˊ ：整理、調整。有次序、有條理。
齊
，
限 ：ㄒㄧㄢˋ ：險阻、要塞。門檻。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
頃 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄎㄜˋ ：形容極短的時間。
刻
，
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
邊 ：ㄅㄧㄢ　ㄉㄧˋ ：邊遠或靠近邊界的地方。
地
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
立 ：ㄌㄧˋ　ㄉㄧˋ ：立刻。站著。
地
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
緞 ：ㄉㄨㄢˋ ：質地厚密，一面平滑有光彩的絲織品。
匹 ：ㄆㄧ：ㄆㄧˇ ：量詞。：量詞。朋友。
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ　ㄐㄧㄢ ：一下子。
時
間
價 ：ㄐㄧㄚˋ　˙ㄑㄧㄢ ：物品的價格。工錢、役費。
錢
騰 ：ㄊㄥˊ　ㄍㄨㄟˋ ：物價飛漲。
貴
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
買 ：ㄇㄞˇ　ㄉㄜˊ ：買到。
得
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄉㄞˇ ：好與壞。意外的變故。
歹
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄨㄣˋ ：不管如何、不顧一切。不計較、不講求。
論
，
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
斑 ：ㄅㄢ　ㄅㄢ　ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄧㄢˇ ：斑點很多，四處分布的樣子。
斑
點
點
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄉㄜˊ ：多虧、幸虧。
得
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
倍 ：ㄅㄟˋ ：違背、反叛。背向、背著。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
價 ：ㄐㄧㄚˋ　˙ㄑㄧㄢ ：物品的價格。工錢、役費。
錢
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
除 ：ㄔㄨˊ ：去掉。免掉舊官職，任命新官職。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄑㄧㄢˊ ：用來生利息的母金。經營事業所用的資本。
錢
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
，
分 ：ㄈㄣˋ　ㄨㄞˋ ：本分之外。特別、格外。
外
足 ：ㄗㄨˊ　ㄗㄨˊ ：非常充足。狀聲詞。
足
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ ：很多的錢財，引申有豪富或珍貴之意。尊稱他人的女兒。
金
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇35-11 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇36 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第35回-1 卷三十七　疊居奇程客得助　三救厄海神顯靈...

二刻拍案驚奇第35回-2 詩曰：窈渺神奇事，文人多寓言。其間應有實...

二刻拍案驚奇第35回-3 只是我朝嘉靖年間，蔡林屋所記《遼陽海神》...

二刻拍案驚奇第35回-4 如此過了數年，那年是戊寅年秋間了。邊方地...

二刻拍案驚奇第35回-5 閒話休絮，且表正事。那三個美人內中一個更...

二刻拍案驚奇第35回-6 酒闌，東西二美人起身道：“夜已向深，郎與...

二刻拍案驚奇第35回-7 “吾今去了，夜當複來。郎君自愛。”說罷，...

二刻拍案驚奇第35回-8 那鋪裏的人見了程宰，沒一個不吃驚道：“怎...

二刻拍案驚奇第35回-9 一日，程宰在市上看見大商將寶石二顆來賣，...

二刻拍案驚奇第35回-10 其時是己卯初夏，有販藥材到遼東的，諸藥多...

二刻拍案驚奇第35回-11 庚辰秋間，又有蘇州商人販布三萬匹到遼陽，...

二刻拍案驚奇第35回-12 到嘉靖甲申年間，美人與程宰往來，已是七載...

二刻拍案驚奇第35回-13 程宰不勝哀痛，望著空中禁不住的號哭起來。...

二刻拍案驚奇第35回-14 程宰得脫，兼程到了居庸，夜宿關外，又夢見...

二刻拍案驚奇第35回-15 後來程宰年過六十，在南京遇著蔡林屋時，容...

卷三十七 疊居奇程客得助 三救厄海神顯靈 35-10

卷三十七　疊居奇程客得助　三救厄海神顯靈 35-10