卷三十七　疊居奇程客得助　三救厄海神顯靈 35-7

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇35-8 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇36 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

“吾今去了，夜當複來。郎君自愛。”說罷，又見昨夜東西坐的兩個美人與眾侍女，齊到床前，口裏多稱“賀喜夫人郎君！”美人走下床來，就有捧家火的侍女，各將梳洗應有的物件，伏侍梳洗罷。仍帶簪珥冠帔，一如昨夜光景。美人執著程宰之手，叮嚀再四不可洩漏，徘徊眷戀，不忍舍去。眾女簇擁而行，尚回顧不止，人間夫婦，無此愛厚。程宰也下了床，穿了衣服，立細看，如癡似呆，歡喜依戀之態，不能自禁。轉眼間室中寂然，一無所見。看那門窗，還是昨日關得好好的。回頭再看看房內，但見：土坑上鋪一帶荊筐，蘆席中拖一條布被。欹頹牆角，堆零星幾塊煤煙，坍塌地爐，擺缺綻一行瓶罐。渾如古廟無香火，一似牢房不潔清。程宰恍然自失道：“莫非是做夢麼？”定睛一想，想那飲食笑語以及交合之狀，盟誓之言，歷歷有據，絕非是夢寐之境，肚裏又喜又疑。頃刻間天已大明，程宰思量道：“吾且到哥哥房中去看一看，莫非夜來事體，他有些聽得麼？”走到間壁，叫聲“阿哥！”程案正在床上起來，看見了程宰，大驚道：“你今日面上神彩異常，不似平日光景，甚麼緣故？”程宰心裏躊躇，道：“莫非果有些甚麼怪樣，惹他們疑心？”只得假意說道：“我與你時乖運塞，失張失志，落魄在此，歸家無期。昨夜暴冷，愁苦的當不得，輾轉悲歎，一夜不曾合眼，阿哥必然聽見的。有甚麼好處，卻說我神彩異常起來？”程案道：“我也苦冷，又想著家鄉，通夕不寐，聽你房中靜悄悄地不聞一些聲響，我怪道你這樣睡得熟。何曾有愁歎之聲，卻說這個話！”程宰見哥哥說了，曉得哥哥不曾聽見夜來的事了，心中放下了疙瘩，等程案梳洗了，一同到鋪裏來。
“
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
郎 ：ㄌㄤˊ　ㄐㄩㄣ ：稱謂：對男子的尊稱。嫖客。
君
自 ：ㄗˋ　ㄞˋ ：愛惜、尊重自己。
愛
。
”
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
美 ：ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ：美麗的女子。比喻君王。
人
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
侍 ：ㄕˋ　ㄋㄩˇ ：服侍他人及供人使喚的女僕。
女
，
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
裏
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
“
賀 ：ㄏㄜˋ　ㄒㄧˇ ：祝賀、道喜。
喜
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
郎 ：ㄌㄤˊ　ㄐㄩㄣ ：稱謂：對男子的尊稱。嫖客。
君
！
”
美 ：ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ：美麗的女子。比喻君王。
人
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄔㄨㄤˊ ：離開床鋪。
床
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄏㄨㄛˇ ：器具。家庭中的生活開支、伙食費用。
火
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
侍 ：ㄕˋ　ㄋㄩˇ ：服侍他人及供人使喚的女僕。
女
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
梳 ：ㄕㄨ　ㄒㄧˇ ：梳頭洗臉。
洗
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
有 ：ㄧㄡˇ　˙ㄉㄜ ：全體中的一部分。
的
物 ：ㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：泛稱成件的物品。指電腦物件導向設計軟體中的基本單元。
件
，
伏 ：ㄈㄨˊ　ㄕˋ ：侍奉。收拾。
侍
梳 ：ㄕㄨ　ㄒㄧˇ ：梳頭洗臉。
洗
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
仍 ：ㄖㄥˊ ：屢次、頻頻。依然、還。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
簪 ：ㄗㄢ　ㄦˇ ：髮簪與耳飾，皆婦女首飾。
珥
冠 ：ㄍㄨㄢ　ㄆㄟˋ ：古代官家夫人的服飾。
帔
，
一 ：ㄧ　ㄖㄨˊ ：完全一樣。
如
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
。
美 ：ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ：美麗的女子。比喻君王。
人
執 ：ㄓˊ　ㄓㄨㄛˊ ：佛教上指將人、現象、思想、經驗等視為真實不變，而生起貪著的心態。
著
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
叮 ：ㄉㄧㄥ　ㄋㄧㄥˊ ：囑咐。仔細。
嚀
再 ：ㄗㄞˋ　ㄙˋ ：屢次，一次又一次。
四
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
洩 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄡˋ ：不應該讓人知道的事情讓人知道了。
漏
，
徘 ：ㄆㄞˊ　ㄏㄨㄞˊ ：來回走動。流連。
徊
眷 ：ㄐㄩㄢˋ　ㄌㄧㄢˋ ：思戀愛慕。懷念、留戀。
戀
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄣˇ ：不能忍耐、不能忍受。不忍心。
忍
舍　(ㄕㄜˇ;ㄕㄜˋ)施捨，佈施，給予。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
簇 ：ㄘㄨˋ　ㄩㄥˇ ：群圍著。
擁
而
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
，
尚 ：ㄕㄤˋ ：
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄍㄨˋ ：回頭看。回想、回憶。
顧
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓˇ ：不停，繼續不斷。超出某一特定的範圍或數目。
止
，
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄢ ：世間、塵世。
間
夫 ：ㄈㄨ　ㄈㄨˋ ：夫妻。匹夫匹婦、平民男女。
婦
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
此 ：ㄘˇ ：這個。
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
厚 ：ㄏㄡˋ ：扁平物體上下之間距離較大的。多、大。
。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
下
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
，
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
細 ：ㄒㄧˋ　ㄎㄢˋ ：仔細觀看。
看
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
癡
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
，
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
依 ：ㄧ　ㄌㄧㄢˋ ：眷戀、思念。
戀
之 ：ㄓ ：的、底。於。
態 ：ㄊㄞˋ ：情狀。語法學上指通過一定的語法形式表示行為動作與主體的關係。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
禁 ：ㄐㄧㄣ：ㄐㄧㄣˋ ：承擔、受得住。：制止。拘押。
。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄧㄢˇ ：眼睛一轉。
眼
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
室 ：ㄕˋ ：房間。朝廷、朝代。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
寂 ：ㄐㄧˊ　ㄖㄢˊ ：沉靜無聲的樣子。
然
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄐㄧㄢˋ ：所能見到的。見解。
見
。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄔㄨㄤ ：門和窗戶。
窗
，
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄖˋ ：前一日。
日
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄠˇ ：很好、完好。認真、仔細。
好
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
：
土 ：ㄊㄨˇ ：地面砂泥等的混合物。地域、疆域。
坑 ：ㄎㄥ ：地面凹陷的地方。地洞、地道。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
鋪 ：ㄆㄨ：ㄆㄨˋ ：陳設、布置。攤開、展平。：商店。驛站、郵亭。
一 ：ㄧ　ㄉㄞˋ ：形容景物綿長似帶子。一大片。
帶
荊 ：ㄐㄧㄥ ：植物名。荊木製成的鞭子，古代用作刑杖。
筐 ：ㄎㄨㄤ ：盛物的方形竹器。
，
蘆 ：ㄌㄨˊ ： '蘆葦'。
席 ：ㄒㄧˊ ：用草莖、竹篾等編成的墊子，可坐臥。座位。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
布 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄟˋ ：以布為被，表示儉樸。
被
。
欹 ：ㄧ ：傾斜不正。
頹 ：ㄊㄨㄟˊ ：崩壞、倒塌。落、墜。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄐㄧㄠˇ ：兩堵牆相連轉折處。
角
，
堆 ：ㄉㄨㄟ ：積聚成小山的東西。量詞。
零 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄒㄧㄥ ：零散不成整數。星名。
星
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
塊 ：ㄎㄨㄞˋ ：成團的泥土。團狀的東西。
煤 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄢ ：含碳物質不完全燃燒所形成的碳粒，聚成煙狀，浮游於空氣中，妨礙公共衛生。
煙
，
坍 ：ㄊㄢ　ㄊㄚ ：崩壞倒塌。
塌
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
爐 ：ㄌㄨˊ ：供燃燒用的設備、器具。
，
擺 ：ㄅㄞˇ ：搖動。陳列、布置。
缺 ：ㄑㄩㄝ ：缺口、空隙。過錯、不完美的地方。
綻 ：ㄓㄢˋ ：衣服脫線。破裂、裂開。
一 ：ㄧ　ㄏㄤˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：單一的行列。行業的一種或同一的行業。：一群人。一面。：獨行。人名。
行
瓶 ：ㄆㄧㄥˊ ：古代指比缶小的取水或裝食物的容器。泛指頸長、腹大的容器。
罐 ：ㄍㄨㄢˋ ：用陶或金屬製成可供盛物、汲水或烹煮用的容器。量詞。
。
渾 ：ㄍㄨㄣˇ ：ㄏㄨㄣˊ ：ㄏㄨㄣˋ ： '渾渾'。：混濁、汙濁。糊塗。：混雜。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
古 ：ㄍㄨˇ　ㄇㄧㄠˋ ：年代久遠的寺廟。
廟
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄛˇ ：供佛敬神所點的香燈和蠟燭。祭祀祖先用的香燭。
火
，
一 ：ㄧ　ㄙˋ ：好像。
似
牢 ：ㄌㄠˊ　ㄈㄤˊ ：監獄內監禁罪犯的房間。
房
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
潔 ：ㄐㄧㄝˊ ：乾淨、明亮。清廉、端正。
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
恍 ：ㄏㄨㄤˇ　ㄖㄢˊ ：忽然覺悟的樣子。茫然迷糊，模糊不清的樣子。
然
自 ：ㄗˋ　ㄕ ：心意若失，茫然無所措。
失
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄈㄟ ：無不、都是。難道。
非
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄇㄥˋ ：睡眠時腦細胞活動所產生的幻象。比喻空想、幻想。
夢
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
定 ：ㄉㄧㄥˋ　ㄐㄧㄥ ：集中視線。
睛
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄕˊ ：吃喝。食物、飲料之類的東西。
食
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄩˇ ：言談說笑。
語
以 ：ㄧˇ　ㄐㄧˊ ：和、與。
及
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄏㄜˊ ：結交、聯誼。連接、合起。
合
之 ：ㄓ ：的、底。於。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ ：形態、容貌、樣子。情況。
，
盟 ：ㄇㄥˊ　ㄕˋ ：詛誓約盟。
誓
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
歷　ㄌㄧˋ　ㄌㄧˋ分明，明顯，顯著。
歷
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
據 ：ㄐㄩˋ ：倚靠。占有、占守。
，
絕 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄈㄟ ：一定不是、肯定不會。
非
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
夢 ：ㄇㄥˋ　ㄇㄟˋ ：夢中、睡眠中。
寐
之 ：ㄓ ：的、底。於。
境 ：ㄐㄧㄥˋ ：疆界。地方、區域。
，
肚 ：ㄉㄨˇ ：ㄉㄨˋ ：俗稱動物的胃為'肚'。：腹部。
裏
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
疑 ：ㄧˊ ：迷惑、不明白。猜忌、不相信。
。
頃 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄎㄜˋ ：形容極短的時間。
刻
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄧㄥˊ ：太陽。月亮。
明
，
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
思 ：ㄙ　ㄌㄧㄤˊ ：仔細衡量、考慮。
量
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄈㄟ ：無不、都是。難道。
非
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄌㄞˊ ：入夜。夜間。
來
事 ：ㄕˋ　ㄊㄧˇ ：事情的體統。事情。
體
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
間 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄧˋ ：隔壁。設有空隙的暗壁。
壁
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
“
阿 ：ㄚ　ㄍㄜ：ㄚˋ　˙ㄍㄜ ：稱謂。對陌生男子的敬稱。：清制，皇子未成年受爵時的通稱。稱謂。
哥
！
”
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
案 ：ㄢˋ ：古代盛飯食的短足木盤。長方形的桌子。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ ：事情出乎意外而非常驚訝。
驚
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄤˋ ：面部、臉上。
上
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
異 ：ㄧˋ　ㄔㄤˊ ：不同於平常。十分、非常。
常
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄙˋ ：不像。
似
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄖˋ ：平時、平常。
日
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
，
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄍㄨˋ ：事情發生的因由。意外、變故。
故
？
”
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
躊 ：ㄔㄡˊ　ㄔㄨˊ ：猶豫不決。自得的樣子。
躇
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄈㄟ ：無不、都是。難道。
非
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
樣 ：ㄒㄧㄤˋ ：ㄧㄤˋ ：同'橡'。：形式、形狀。種類。
，
惹 ：ㄖㄜˇ ：招引。牽掛。
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
疑 ：ㄧˊ　ㄒㄧㄣ ：懷疑的感覺、念頭。猜測。
心
？
”
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
假 ：ㄐㄧㄚˇ　ㄧˋ ：非出自本心的情意。
意
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
時 ：ㄕˊ　ㄍㄨㄞ ：處境不順利，時運乖違。
乖
運 ：ㄩㄣˋ ：移動、轉動。掄動、揮動。
塞 ：ㄙㄜˋ ：ㄙㄞ：ㄙㄞˋ ：（又音）ㄙㄟ ：阻隔不通。充滿。：填滿空隙。受阻不暢。：險要的地方。邊境。：又音。
，
失 ：ㄕ　ㄓㄤ　ㄕ　ㄓˋ ：舉止失常，心不在焉。
張
失
志
，
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄊㄨㄛˋ ：窮困潦倒而不得志。率性豪放、不受拘束。
魄
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄐㄧㄚ ：回家。
家
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
期 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：（又音）ㄑㄧ ：約定。希冀、盼望。：一周年。喪服中期服的簡稱。：又音。
。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
暴 ：ㄅㄠˋ　ㄌㄥˇ ：驟冷。
冷
，
愁 ：ㄔㄡˊ　ㄎㄨˇ ：憂愁苦悶。
苦
的 ：ㄉㄧˊ　ㄉㄤˋ ：能幹、可靠。確實。
當
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
，
輾 ：ㄓㄢˇ　ㄓㄨㄢˇ ：翻來覆去睡不著覺。曲折、間接。
轉
悲 ：ㄅㄟ　ㄊㄢˋ ：悲傷歎息。
歎
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
合 ：ㄏㄜˊ　ㄧㄢˇ ：閉上眼睛。
眼
，
阿 ：ㄚ　ㄍㄜ：ㄚˋ　˙ㄍㄜ ：稱謂。對陌生男子的敬稱。：清制，皇子未成年受爵時的通稱。稱謂。
哥
必 ：ㄅㄧˋ　ㄖㄢˊ ：必定如此。哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。
然
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
好 ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˇ ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˋ ：好辦，容易處理。容易交往。：美好的地方。美好的時光。
處
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
異 ：ㄧˋ　ㄔㄤˊ ：不同於平常。十分、非常。
常
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
？
”
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
案 ：ㄢˋ ：古代盛飯食的短足木盤。長方形的桌子。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
冷 ：ㄌㄥˇ ：寒、涼、溫度低。淡漠、不熱烈。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄒㄧㄤ ：故鄉。
鄉
，
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
夕 ：ㄒㄧˋ ：傍晚、日落時分。泛指夜晚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄇㄟˋ ：不睡覺。睡不著。
寐
，
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
靜 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：寂靜無聲。
悄
悄
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄝ ：少數、一部分。
些
聲 ：ㄕㄥ　ㄒㄧㄤˇ ：聲音。
響
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
熟 ：（語音）ㄕㄡˊ ：（讀音）ㄕㄨˊ ：語音。：烹煮使可食。農作物長成。
。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄘㄥˊ ：不曾、未曾。
曾
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
愁 ：ㄔㄡˊ ：憂傷的心緒。
歎 ：ㄊㄢˋ ：心中喜悅，發而吟詠。讚美。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
！
”
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄌㄞˊ ：入夜。夜間。
來
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：放低。
下
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
疙 ：ㄍㄜ　˙ㄉㄚ ：皮膚上突起的堦塊顆粒。泛指圓形塊狀的東西。
瘩
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
案 ：ㄢˋ ：古代盛飯食的短足木盤。長方形的桌子。
梳 ：ㄕㄨ　ㄒㄧˇ ：梳頭洗臉。
洗
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄥˊ ：統一。一樣。
同
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
鋪 ：ㄆㄨ：ㄆㄨˋ ：陳設、布置。攤開、展平。：商店。驛站、郵亭。
裏
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇35-8 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇36 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第35回-1 卷三十七　疊居奇程客得助　三救厄海神顯靈...

二刻拍案驚奇第35回-2 詩曰：窈渺神奇事，文人多寓言。其間應有實...

二刻拍案驚奇第35回-3 只是我朝嘉靖年間，蔡林屋所記《遼陽海神》...

二刻拍案驚奇第35回-4 如此過了數年，那年是戊寅年秋間了。邊方地...

二刻拍案驚奇第35回-5 閒話休絮，且表正事。那三個美人內中一個更...

二刻拍案驚奇第35回-6 酒闌，東西二美人起身道：“夜已向深，郎與...

二刻拍案驚奇第35回-7 “吾今去了，夜當複來。郎君自愛。”說罷，...

二刻拍案驚奇第35回-8 那鋪裏的人見了程宰，沒一個不吃驚道：“怎...

二刻拍案驚奇第35回-9 一日，程宰在市上看見大商將寶石二顆來賣，...

二刻拍案驚奇第35回-10 其時是己卯初夏，有販藥材到遼東的，諸藥多...

二刻拍案驚奇第35回-11 庚辰秋間，又有蘇州商人販布三萬匹到遼陽，...

二刻拍案驚奇第35回-12 到嘉靖甲申年間，美人與程宰往來，已是七載...

二刻拍案驚奇第35回-13 程宰不勝哀痛，望著空中禁不住的號哭起來。...

二刻拍案驚奇第35回-14 程宰得脫，兼程到了居庸，夜宿關外，又夢見...

二刻拍案驚奇第35回-15 後來程宰年過六十，在南京遇著蔡林屋時，容...

卷三十七 疊居奇程客得助 三救厄海神顯靈 35-7

卷三十七　疊居奇程客得助　三救厄海神顯靈 35-7