卷三十八　兩錯認莫大姐私奔　再成交楊二郎正本 36-14

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇36-15 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇37 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

其時人犯齊到聽審，兵馬先喚莫大姐問他。莫大姐將郁盛如何騙他到臨清，如何哄他賣娼家，一一說了備細。又喚魏鴇兒問道：“你如何買了良人之婦？”魏媽媽道：“小婦人是個樂戶，靠那取討娼妓為生。郁盛稱說自己妻子願賣，小婦人見了是本夫做主的，與他討了，豈知他是拐來的？”徐德走上來道：“當時妻子失去，還帶了家裏許多箱籠資財去。今人既被獲，還望追出贓私，給還小人。”莫大姐道：“郁盛哄我到魏家，我只走得一身去，就賣絕在那裏。一應所有，多被郁盛得了，與魏家無干。”兵馬拍桌道：“那郁盛這樣可惡！既拐了人去奸宿了，又賣了他身了，又沒了他資財，有這等沒天理的！”喝叫重打。郁盛辨道：“賣他在娼家，是小人不是，甘認其罪。至於逃去，是他自跟了小人走的，非干小人拐他。”兵馬問莫大姐道：“你當時為何跟了他走？不實說出來，討拶！”莫大姐只得把與楊二郎有好認錯了郁盛的事，一一招了。兵馬笑道：“怪道你丈夫徐德告著楊二郎。楊二郎雖然屈坐了監幾年，徐德不為全誣。莫氏雖然認錯，郁盛乘機盜拐，豈得推故？”喝教把郁盛打了四十大板，問略販良人軍罪，押追帶去贓物給還徐德。莫氏身價八十兩，追出入官。魏媽買良，系不知情，問個不應罪名，出過身價，有幾年賣奸得利，不必償還。楊二郎先有姦情，後雖無干，也問杖贖釋放寧家。幸逢首事得實，量行給賞。判斷已明，將莫大姐發與原夫徐德收領。徐德道：“小人妻子背了小人逃出了幾年，又落在娼家了，小人還要這濫淫婦做甚麼！情願當官休了，等他別嫁個人罷。”兵馬道：“這個由你。且保領出去，自尋人嫁了他，再與你立案罷了。”
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
時 ：ㄕˊ　ㄖㄣˊ ：當時的人。此人。
人
犯 ：ㄈㄢˋ ：侵害、干擾、沖撞。抵觸、違背。
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄣˇ ：聆聽審訊裁判。
審
，
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄇㄚˇ ：軍隊和武力裝備。泛指戰爭。
馬
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄉㄚˋ ：沒有比這個再大。
大
姐 ：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄉㄚˋ ：沒有比這個再大。
大
姐 ：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
郁 ：ㄩˋ ：文采豐盛。香氣濃烈。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
騙 ：ㄆㄧㄢˋ ：騎、跨乘。用謊話或不正當手段讓人吃虧、上當。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧㄣˊ ：降臨、來臨。
臨
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
哄 ：ㄏㄨㄥ：ㄏㄨㄥˇ ：許多人同時發聲。：欺騙。逗弄、照顧小孩。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
娼 ：ㄔㄤ ：妓女。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
一 ：ㄧ　ㄧ ：逐一、一個接一個。
一
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
備 ：ㄅㄟˋ　ㄒㄧˋ ：詳情。詳細的。
細
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
鴇 ：ㄅㄠˇㄦ ：妓女。開設妓院，蓄養幼女使成娼妓，或誘惑控制婦女賣淫的女人。
兒
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
良 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄖㄣˊ ：善良、賢良的人。婦人稱夫。
人
之 ：ㄓ ：的、底。於。
婦 ：ㄈㄨˋ ：已嫁女子。妻。
？
”
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：古時婦女自稱之辭。書名。
婦
人
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
樂 ：ㄩㄝˋ　ㄏㄨˋ ：ㄌㄜˋ　ㄏㄨˋ ：古時罪人的妻女或犯罪的婦女，沒收入官為官妓，隸屬樂部，從事彈奏演唱，稱為'樂戶'。妓院。：在官府註冊，並編上名籍的妓女戶。
戶
，
靠 ：ㄎㄠˋ ：相違背。倚傍。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄊㄠˇ ：索取。取回、贖回。
討
娼 ：ㄔㄤ　ㄐㄧˋ ：以性交易為業的女子。
妓
為 ：ㄨㄟˊ　ㄕㄥ ：維持生計。
生
。
郁 ：ㄩˋ ：文采豐盛。香氣濃烈。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
稱 ：ㄔㄥ　ㄕㄨㄛ ：述說、陳述。
說
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：古時婦女自稱之辭。書名。
婦
人
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
夫 ：ㄈㄨ：ㄈㄨˊ ：古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。泛指一般人。：文言文中的發語詞，表提示作用。文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄓㄨˇ ：出面負責裁決。
主
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄓ ：那裡知道。
知
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
拐 ：ㄍㄨㄞˇ ：用詐術騙走人或財物。轉彎。
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
？
”
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ：從低處到高處，或由遠處到近處。起初、開始。
來
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
失 ：ㄕ　ㄑㄩˋ ：失掉。
去
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
箱 ：ㄒㄧㄤ　ㄌㄨㄥˊ ：盛放衣物的器具。
籠
資 ：ㄗ　ㄘㄞˊ ：資金財貨。資質才幹。
財
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖㄣˊ ：現代的人、當代的人。
人
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
獲 ：ㄏㄨㄛˋ ：ㄏㄨㄞˊ ：獵取、獵得。取得、得到。： '獲鹿縣'。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
贓 ：ㄗㄤ ：以非法手段取得的財物。
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
，
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
。
”
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄉㄚˋ ：沒有比這個再大。
大
姐 ：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
郁 ：ㄩˋ ：文采豐盛。香氣濃烈。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
哄 ：ㄏㄨㄥ：ㄏㄨㄥˇ ：許多人同時發聲。：欺騙。逗弄、照顧小孩。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ　ㄕㄣ ：一人。一身之長度。
身
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
賣 ：ㄇㄞˋ　ㄐㄩㄝˊ ：物主之所有權全部移轉給人，而取得代價，並永不得贖回，稱為'賣絕'。
絕
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
。
一 ：ㄧ　ㄧㄥ ：一切。
應
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧㄡˇ ：一切、全部。權利的歸屬。
有
，
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
郁 ：ㄩˋ ：文采豐盛。香氣濃烈。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
無 ：ㄨˊ　ㄍㄢ ：無關係、不相干。無求。
干
。
”
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄇㄚˇ ：軍隊和武力裝備。泛指戰爭。
馬
拍 ：ㄆㄞ　ㄓㄨㄛ ：形容情緒十分激動。
桌
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
郁 ：ㄩˋ ：文采豐盛。香氣濃烈。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
可 ：ㄎㄜˇ　ㄨˋ ：令人厭惡。
惡
！
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
拐 ：ㄍㄨㄞˇ ：用詐術騙走人或財物。轉彎。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
奸 ：ㄐㄧㄢ ：干犯、冒犯。求見、求取。
宿 ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄧㄡˋ ：ㄙㄨˋ ：夜晚。：星座。：供休止的處所。國名。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
沒 ：ㄇㄛˋ　˙ㄌㄜ ：死亡。
了
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
資 ：ㄗ　ㄘㄞˊ ：資金財貨。資質才幹。
財
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　˙ㄉㄜ ：沒有良心的人。
天
理
的
！
”
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
。
郁 ：ㄩˋ ：文采豐盛。香氣濃烈。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
辨 ：ㄅㄧㄢˋ ：分別、判別。爭論是非曲直。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
娼 ：ㄔㄤ ：妓女。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
，
甘 ：ㄍㄢ ：甜美的。美好。
認 ：ㄖㄣˋ ：辨識、分別。表示同意、接受。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ ：過失。犯法的行為。
。
至 ：ㄓˋ　ㄩˊ ：講到、提起。到達。
於
逃 ：ㄊㄠˊ ：離開、跑走。躲避。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
跟 ：ㄍㄣ ：腳的後部。鞋子的後部。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
干 ：ㄍㄢ ：武器名。見'天干'條。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
拐 ：ㄍㄨㄞˇ ：用詐術騙走人或財物。轉彎。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
”
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄇㄚˇ ：軍隊和武力裝備。泛指戰爭。
馬
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄉㄚˋ ：沒有比這個再大。
大
姐 ：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
為 ：ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ：為什麼。
何
跟 ：ㄍㄣ ：腳的後部。鞋子的後部。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
？
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˊ ：不確實、不正確。
實
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
拶 ：ㄗㄚˊ ：ㄗㄢˇ ：擠壓、逼迫。：古代的一種刑罰。
！
”
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄉㄚˋ ：沒有比這個再大。
大
姐 ：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
郎 ：ㄌㄤˊ ：秦漢時起，官多稱為'郎'。對男子的美稱。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
認 ：ㄖㄣˋ　ㄘㄨㄛˋ ：承認過失。誤認。
錯
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
郁 ：ㄩˋ ：文采豐盛。香氣濃烈。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
一 ：ㄧ　ㄧ ：逐一、一個接一個。
一
招 ：ㄑㄧㄠˊ ：ㄕㄠˊ ：ㄓㄠ ：揭舉、揭發。：古代虞舜時的樂名曲稱。：打手勢以示意人過來。用廣告、通知等公開方式使人來。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄇㄚˇ ：軍隊和武力裝備。泛指戰爭。
馬
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
郎 ：ㄌㄤˊ ：秦漢時起，官多稱為'郎'。對男子的美稱。
。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
郎 ：ㄌㄤˊ ：秦漢時起，官多稱為'郎'。對男子的美稱。
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
屈 ：ㄑㄩ ：委曲的心意。姓。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
，
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ ：ㄅㄨˋ　ㄨㄟˋ ：不做。：不替。
為
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
誣 ：（語音）ㄨ：（讀音）ㄨˊ ：陷害、毀謗。欺騙、矇騙。：讀音。
。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
認 ：ㄖㄣˋ　ㄘㄨㄛˋ ：承認過失。誤認。
錯
，
郁 ：ㄩˋ ：文采豐盛。香氣濃烈。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
乘 ：ㄔㄥˊ　ㄐㄧ ：利用機會。
機
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
拐 ：ㄍㄨㄞˇ ：用詐術騙走人或財物。轉彎。
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄍㄨˋ ：藉故推託。
故
？
”
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
郁 ：ㄩˋ ：文采豐盛。香氣濃烈。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄅㄢˇ ：古時的一種刑具。
板
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
販 ：ㄈㄢˋ ：賣。買進。
良 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄖㄣˊ ：善良、賢良的人。婦人稱夫。
人
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ ：過失。犯法的行為。
，
押 ：ㄧㄚ：ㄧㄚˊ ：以財物作為保證，抵借財物。拘留。：在公文、契約或供詞上簽署。
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
贓 ：ㄗㄤ　ㄨˋ ：用不正當的方法所獲得的財物。
物
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
身 ：ㄕㄣ　ㄐㄧㄚˋ ：社會上的地位、評價。舊時稱娼妓婢妾的賣身價。
價
八
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
，
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
出 ：ㄔㄨ　ㄖㄨˋ ：出外與入內。往來。
入
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
。
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
媽 ：ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼，常疊用。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
良 ：ㄌㄧㄤˊ ：善、美好。賢明。
，
系 ：ㄒㄧˋ ：懸繫。接續、繼承。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄑㄧㄥˊ ：不知道事件的內情。不承認其情可感謝。
知
情
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄥ：ㄅㄨˋ　ㄧㄥˋ ：不須、不該。不是、過失。：不回應。
應
罪 ：ㄗㄨㄟˋ　ㄇㄧㄥˊ ：根據違法或所犯罪惡的事實，所判定的犯罪名稱。
名
，
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕㄣ ：過世、逝世。
身
價 ：ㄐㄧㄚˋ ： ˙ㄍㄚ ：事物所值的具體金錢數。人、事、物所值的抽象地位或身分。：吳語中的語尾助詞，常附於形容詞之後，用法跟'的'字相當。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
賣 ：ㄇㄞˋ　ㄐㄧㄢ ：出賣靈肉以換取金錢。
奸
得 ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧˋ ：獲得利潤、利益。
利
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
償 ：ㄔㄤˊ　ㄏㄨㄢˊ ：歸還。實現。
還
。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
郎 ：ㄌㄤˊ ：秦漢時起，官多稱為'郎'。對男子的美稱。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
姦 ：ㄐㄧㄢ　ㄑㄧㄥˊ ：男女通姦的情事。惡念。
情
，
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
無 ：ㄨˊ　ㄍㄢ ：無關係、不相干。無求。
干
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
杖 ：ㄓㄤˋ ：拄著走路用的棍子。泛稱棍棒一類的東西。
贖 ：ㄕㄨˊ ：以財物換回人質或抵押品。以財物或勞役來抵銷罪過或免除刑罰。
釋 ：ㄕˋ　ㄈㄤˋ ：免除拘提、逮捕、羈押之拘束，而恢復其自由。發出。
放
寧 ：ㄋㄧㄥˊ　ㄐㄧㄚ ：安家、治家。回家。
家
。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄈㄥˊ ：正好、恰巧遇上。
逢
首 ：ㄕㄡˇ　ㄕˋ ：首先發難起事。
事
得 ：ㄉㄜˊ　ㄕˊ ：治理訟獄得到實情。
實
，
量 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ：以工具來計算物體的長短、大小或其他性質。商酌、考慮。：計算物體數量的器具。能容納事物的限度。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
賞 ：ㄕㄤˇ ：把財物賜給有功的人。器重、看重。
。
判 ：ㄆㄢˋ　ㄉㄨㄢˋ ：斷定是非曲直、吉凶善惡。掌理、主管。
斷
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄉㄚˋ ：沒有比這個再大。
大
姐 ：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
夫 ：ㄈㄨ：ㄈㄨˊ ：古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。泛指一般人。：文言文中的發語詞，表提示作用。文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
收 ：ㄕㄡ　ㄌㄧㄥˇ ：拘捕、拘禁。領取。
領
。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
逃 ：ㄊㄠˊ ：離開、跑走。躲避。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
娼 ：ㄔㄤ ：妓女。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
濫 ：ㄌㄢˋ ：水漫溢。過度、失當。
淫 ：ㄧㄣˊ　ㄈㄨˋ ：行為淫亂放蕩的婦人。
婦
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄣˊ ：做什麼、幹什麼。
甚
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
！
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ ：甘心願意。寧願、寧可。
願
當 ：ㄉㄤ　ㄍㄨㄢ ：作官、擔任官職。
官
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
嫁 ：ㄐㄧㄚˋ ：女子結婚。推惡於人。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄇㄚˇ ：軍隊和武力裝備。泛指戰爭。
馬
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
由 ：ㄧㄡˊ ：原因。機會、機緣。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
保 ：ㄅㄠˇ ：養護、守衛、不使受損。承擔、負責。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
嫁 ：ㄐㄧㄚˋ ：女子結婚。推惡於人。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
立 ：ㄌㄧˋ　ㄢˋ ：在政府機關註冊登記。設立專案。
案
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
。
”

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇36-15 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇37 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第36回-1 卷三十八　兩錯認莫大姐私奔　再成交楊二郎...

二刻拍案驚奇第36回-2 李代桃僵，羊易牛死。世上冤情，最不易理。...

二刻拍案驚奇第36回-3 一日，偶然出城數里，恰恰經過李三門首。那...

二刻拍案驚奇第36回-4 話說北直張家灣有個居民，姓徐名德，本身在...

二刻拍案驚奇第36回-5 一日看見徐德出去，便約了楊二郎密商此事。...

二刻拍案驚奇第36回-6 且說齊化門外有一個倬峭的子房，姓郁名盛。...

二刻拍案驚奇第36回-7 莫大姐本是已有酒的，更加郁盛慢櫓搖船捉醉...

二刻拍案驚奇第36回-8 且說莫大姐歸家，次日病了一日酒，昨日到鬱...

二刻拍案驚奇第36回-9 話分兩頭。且說徐德衙門公事已畢，回到家裏...

二刻拍案驚奇第36回-10 徐德衙門情熟，為他的多，兵馬司先把楊二郎...

二刻拍案驚奇第36回-11 楊二郎當不過屈打，也將霹誣枉禁事情在上司...

二刻拍案驚奇第36回-12 “甚麼外親？看來是個行院人家了。”吃了一...

二刻拍案驚奇第36回-13 幸客是晚就與莫大姐同宿了。莫大姐悄悄告訴...

二刻拍案驚奇第36回-14 其時人犯齊到聽審，兵馬先喚莫大姐問他。莫...

二刻拍案驚奇第36回-15 一干人眾各到家裏。楊二郎自思“別人拐去了...

卷三十八 兩錯認莫大姐私奔 再成交楊二郎正本 36-14

卷三十八　兩錯認莫大姐私奔　再成交楊二郎正本 36-14