¡@
2014/10/15 ¤U¤È 10:11:09
iphone Programming Glossary: localizable.stringsTranslating iOS app to unsupported/non-standard languages http://stackoverflow.com/questions/10259695/translating-ios-app-to-unsupported-non-standard-languages objectAtIndex 0 return self void setLocale NSString lProjFile NSString path NSBundle mainBundle pathForResource @ Localizable.strings ofType @ inDirectory NSString stringWithFormat @ @.lproj lProjFile self.i18nTable NSDictionary dictionaryWithContentsOfFile..
iOS - Could I change the localizable.strings content during runtime? http://stackoverflow.com/questions/13625008/ios-could-i-change-the-localizable-strings-content-during-runtime download the json and put it in a NSBundle put the localizable into APP DOCUMENTS APPNAME .bundle LANGUAGE_CODE .lproj Localizable.strings init a new cocoa bundle NSBundle b NSBundle bundleWithPath @ APP DOCUMENTS APPNAME .bundle then just use this on the bundle..
What is the second parameter of NSLocalizedString()? http://stackoverflow.com/questions/1442822/what-is-the-second-parameter-of-nslocalizedstring key NSString comment If I do this NSLocalizedString @ Hello_World_Key @ Hello World and have two versions of a Localizable.strings English and Spanish does each need the entry English.lproj Localization.strings @ Hello_World_Key @ Hello World Spanish.lproj..
loading images from the correct bundle when localizing storyboards http://stackoverflow.com/questions/14730579/loading-images-from-the-correct-bundle-when-localizing-storyboards storyboard from AppDelegate.. 2 You can have only one storyboard... and change only labels image etc... according to Localizable.strings something linke this... http stackoverflow.com a 12149553 1702413 Also you must have different file name for images for..
iPhone app available languages in appStore http://stackoverflow.com/questions/1896269/iphone-app-available-languages-in-appstore the .app folder should look like MyApp.app en.lproj de.lproj nl.lproj etc... in the lproj folder you should place a Localizable.strings file. In this Localizable.strings file you can put the language changes like these EN NL About Over ErrorSupport Kon niet.. MyApp.app en.lproj de.lproj nl.lproj etc... in the lproj folder you should place a Localizable.strings file. In this Localizable.strings file you can put the language changes like these EN NL About Over ErrorSupport Kon niet de ondersteuning contacteren. So..
Is there an easy way to merge Localizable.strings files? http://stackoverflow.com/questions/2855979/is-there-an-easy-way-to-merge-localizable-strings-files there an easy way to merge Localizable.strings files Problem Using genstrings to create Localizable.strings files from a project. A few weeks later some things changed.. there an easy way to merge Localizable.strings files Problem Using genstrings to create Localizable.strings files from a project. A few weeks later some things changed and I run genstrings again. 75 of the new file is already in..
Sorting an NSArray like the MPMediaPickerController/iPod Library http://stackoverflow.com/questions/4707892/sorting-an-nsarray-like-the-mpmediapickercontroller-ipod-library release One quick note about UILocalizedIndexedCollation from Apple's documentation If the application provides a Localizable.strings file for the current language preference the indexed collation object localizes each string returned by the method identified.. collation object localizes each string returned by the method identified by selector. So make sure you provide a Localizable.strings for each language you want to support or your table view will only have sections A Z and #. It took me a while to work out..
Multiple Localizable.strings files in one iOS app http://stackoverflow.com/questions/4811745/multiple-localizable-strings-files-in-one-ios-app Localizable.strings files in one iOS app Is it possible to have multiple components that have their separate localizations in an app For example.. I want to localize strings in my app but also use ShareKit which is localized itself so my bundle will contain 2 Localizable.strings in different locations . So ShareKit contains folders like en.lproj and de.lproj that contain Localizable.strings files.. 2 Localizable.strings in different locations . So ShareKit contains folders like en.lproj and de.lproj that contain Localizable.strings files and I want to create the same for the rest of my project but keep them separate. I have tried just keeping them separate..
How are XIBs loaded for localized apps? http://stackoverflow.com/questions/5988589/how-are-xibs-loaded-for-localized-apps on the language on the device. So your localized UI is completely configured from Interface Builder. You can set up a Localizable.strings file for each language target and access the strings therein from code. I chose the later because I wanted all my localized.. my xib files nib files once they are built and language specific directories containing the corresponding translated Localizable.strings files. As I mentioned this has been working fine for a couple of days. Today and I am not sure at exactly what point the..
How to localize an iphone app for different languages? http://stackoverflow.com/questions/8118425/how-to-localize-an-iphone-app-for-different-languages It's the same way of doing for images sounds or any resource. For the Strings you may have writen in your code add a Localizable.strings file into your project and add into it some keys like Goodbye_Code Adiós and in your code where you had writen @ Goodbye..
The file InfoPlist.strings couldn't be opened http://stackoverflow.com/questions/9359835/the-file-infoplist-strings-couldnt-be-opened are red so i suppose it is probable something wrong with them and it might be the cause of the error. Also i've got Localizable.strings which behaves in similar way. It has when expanded Localizable.strings English Localizable.strings German Localizable.strings.. might be the cause of the error. Also i've got Localizable.strings which behaves in similar way. It has when expanded Localizable.strings English Localizable.strings German Localizable.strings French and just as in InfoPlist.strings English is black whereas.. Also i've got Localizable.strings which behaves in similar way. It has when expanded Localizable.strings English Localizable.strings German Localizable.strings French and just as in InfoPlist.strings English is black whereas French and German are red. When..
iOS - Could I change the localizable.strings content during runtime? http://stackoverflow.com/questions/13625008/ios-could-i-change-the-localizable-strings-content-during-runtime Could I change the localizable.strings content during runtime I am loading the translation through a JSON file every time I launch the application. Could I parse.. through a JSON file every time I launch the application. Could I parse that JSON clean it up and place it in the localizable.strings file If not will I be able to load localization from localizable file created in the Documents directory iphone ios xcode.. I be able to load localization from localizable file created in the Documents directory iphone ios xcode localization localizable.strings share improve this question no the first as you can't edit app resources after deployment you can however tell NSBundle..
iPhone App Localization - English problems? http://stackoverflow.com/questions/3308519/iphone-app-localization-english-problems language file but it continues to happen... Any ideas on how I can get this to work Thank you d iphone localization localizable.strings share improve this question iPhone localisations or is that localizations do not take any notice of the Region the user..
http://stackoverflow.com/questions/6593561/custom-nslocalizedstring NSLocalizedString Is it possible to use the NSLocalizedString infrastructure based on localizable.strings with a custom defined localization The thing is there are some languages that have different wordings for males and females... can do it with my own code but I'd rather do it the easy way if possible. iphone xcode localization nslocalizedstring localizable.strings share improve this question NSLocalizedString is just a macro defined in NSBundle.h Redefine it or create a new one..
Localisation strings not always work having ShareKit in a project http://stackoverflow.com/questions/7747436/localisation-strings-not-always-work-having-sharekit-in-a-project this too after adding the ShareKit library to my project. As it turned out the issue was that ShareKit includes a localizable.strings file and that my own project included a file with the same name. I'm not sure why but when you launched the app either of.. my own project included a file with the same name. I'm not sure why but when you launched the app either of these two localizable.strings were picked up not both. If you rename your localizable.strings file so that there is no conflicting filename the issue.. why but when you launched the app either of these two localizable.strings were picked up not both. If you rename your localizable.strings file so that there is no conflicting filename the issue should disappear. If you rename your localizable.strings you need..
|