他口�媮鷁M答應,心上還懷不善,把那針兒幌一幌,碗來粗細,望唐僧就欲下手,慌得長老口中又念了兩三遍,這猴子跌倒在地,丟了鐵棒,不能舉手,只教:「師父!我曉得了!再莫念,再莫念!」三藏道:「你怎麼欺心,就敢打我?」行者道:「我不曾敢打,我問師父,你這法兒是誰教你的?」三藏道:「是適間一個老母傳授我的。」行者大怒道:「不消講了!這個老母,坐定是那個觀世音!他怎麼那等害我!等我上南海打他去!」三藏道:「此法既是他授與我,他必然先曉得了。你若尋他,他念起來,你卻不是死了?」行者見說得有理,真個不敢動身,只得回心,跪下哀告道:「師父!這是他奈何我的法兒,教我隨你西去。我也不去惹他,你也莫當常言,只管念誦。我願保你,再無退悔之意了。」三藏道:「既如此,伏侍我上馬去也。」那行者才死心塌地,抖擻精神,束一束綿布直裰,扣背馬匹,收拾行李,奔西而進。畢竟這一去,後面又有甚話說,且聽下回分解。
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
| �� | |
| 雖 | : ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ : 縱然、即使。 縱然如此。 |
| 然 | |
| 答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
| 應 | |
| , | |
| 心 | : ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ : 心中、心裡。 |
| 上 | |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 懷 | : ㄏㄨㄞˊ : 胸前、胸部。 內心、心中。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ : 不好。 不擅長。 |
| 善 | |
| , | |
| 把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 針 | : ㄓㄣ : 用來引線縫紉、刺繡或編結的工具。 尖銳似針形的東西。 |
| 兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
| 幌 | : ㄏㄨㄤˇ : 帷幔、窗簾。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 幌 | : ㄏㄨㄤˇ : 帷幔、窗簾。 |
| , | |
| 碗 | : ㄨㄢˇ : 盛飲食的器皿。 量詞:計算碗裝物的單位。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 粗 | : ㄘㄨ ㄒㄧˋ : 粗糙、細緻的程度。 |
| 細 | |
| , | |
| 望 | : ㄨㄤˋ : 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ : 動手做。 下方或後面的位置。 |
| 手 | |
| , | |
| 慌 | : ㄏㄨㄤ : ˙ㄏㄨㄤ : 恐懼。 因急促而忙亂。 : 語尾助詞,含有難以忍受的意思。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 長 | : ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ : 年長者的通稱。 佛教用語:對戒臘高的比丘之尊稱。 |
| 老 | |
| 口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 念 | : ㄋㄧㄢˋ : 惦記、想念。 憶念。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 遍 | : (語音)ㄆㄧㄢˋ : (讀音)ㄅㄧㄢˋ : 語音。 : 全部、整個。 |
| , | |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 猴 | : ㄏㄡˊ ˙ㄗ : 動物名。 對小廝或孩童的謔稱。 |
| 子 | |
| 跌 | : ㄉㄧㄝˊ ㄉㄠˇ : 失足而摔倒。 |
| 倒 | |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 地 | : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 : 結構助詞。 |
| , | |
| 丟 | : ㄉㄧㄡ : 遺失、失去。 扔、拋棄。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 鐵 | : ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ : 鐵鑄的棒子。 |
| 棒 | |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
| 能 | |
| 舉 | : ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ : 舉起手臂。 |
| 手 | |
| , | |
| 只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ : 只使。 只要。 |
| 教 | |
| : | |
| 「 | |
| 師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
| 父 | |
| ! | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 曉 | : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 知道、明白。 |
| 得 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| ! | |
| 再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
| 莫 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄨˋ : 表示禁止的用語,相當於'勿'、'毋'。 沒有。 : '暮'的本字。 一種蔬菜。 |
| 念 | : ㄋㄧㄢˋ : 惦記、想念。 憶念。 |
| , | |
| 再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
| 莫 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄨˋ : 表示禁止的用語,相當於'勿'、'毋'。 沒有。 : '暮'的本字。 一種蔬菜。 |
| 念 | : ㄋㄧㄢˋ : 惦記、想念。 憶念。 |
| ! | |
| 」 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
| 麼 | |
| 欺 | : ㄑㄧ ㄒㄧㄣ : 使壞心眼。 |
| 心 | |
| , | |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
| 打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| ? | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。 |
| 曾 | |
| 敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
| 打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
| , | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
| 父 | |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 法 | : ㄈㄚ : ㄈㄚˊ : ㄈㄚˇ : 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 : '法子'。 : 律令。 制度。 |
| 兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
| 教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| ? | |
| 」 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 適 | : ㄕˋ ㄐㄧㄢ : 剛才、方才。 |
| 間 | |
| 一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
| 個 | |
| 老 | : ㄌㄠˇ ㄇㄨˇ : 年老的母親。 |
| 母 | |
| 傳 | : ㄔㄨㄢˊ ㄕㄡˋ : 將知識、技能教給他人。 |
| 授 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
| 怒 | : ㄋㄨˋ : 氣憤、生氣。 譴責。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ : 不必、無須。 無法承受。 |
| 消 | |
| 講 | : ㄐㄧㄤˇ : 談、說。 說明、解釋義理。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| ! | |
| 這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
| 個 | |
| 老 | : ㄌㄠˇ ㄇㄨˇ : 年老的母親。 |
| 母 | |
| , | |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ : 坐下。 安然底定。 |
| 定 | |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 那 | : ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ : ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ : 何者、誰。 : 那一個。 語助詞。 |
| 個 | |
| 觀 | : ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ : 西方三聖之一。 |
| 世 | |
| 音 | |
| ! | |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
| 麼 | |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄉㄥˇ : ㄋㄚˋ ㄉㄥˇ : 何等、多麼。 : 那時候。 那種樣子。 |
| 等 | |
| 害 | : ㄏㄜˊ : ㄏㄞˋ : 何不。 : 災禍、禍患。 壞處、缺點。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| ! | |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 南 | : ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ : 泛指南方海域。 海洋名。 |
| 海 | |
| 打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| ! | |
| 」 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 法 | : ㄈㄚ : ㄈㄚˊ : ㄈㄚˇ : 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 : '法子'。 : 律令。 制度。 |
| 既 | : ㄐㄧˋ ㄕˋ : 連詞。 |
| 是 | |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 授 | : ㄕㄡˋ ㄩˇ : 給與、付與。 |
| 與 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| , | |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 必 | : ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ : 必定如此。 哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。 |
| 然 | |
| 先 | : ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˋ : 祖先。 首要的事務。 : 不當超前而超前。 領導、率導。 |
| 曉 | : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 知道、明白。 |
| 得 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 尋 | : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| , | |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 念 | : ㄋㄧㄢˋ : 惦記、想念。 憶念。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 | |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ : 豈不是。 |
| 不 | |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| ? | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ : 合理。 具有理由。 |
| 理 | |
| , | |
| 真 | : ㄓㄣ ㄍㄜˋ : 真的、確實。 |
| 個 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ : 心中怯懦,以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 |
| 敢 | |
| 動 | : ㄉㄨㄥˋ ㄕㄣ : 起程。 |
| 身 | |
| , | |
| 只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
| 得 | |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ : 改變心意。 |
| 心 | |
| , | |
| 跪 | : ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ : 將兩膝著地,腰骨伸直。 |
| 下 | |
| 哀 | : ㄞ ㄍㄠˋ : 哀求、央告。 |
| 告 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
| 父 | |
| ! | |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 奈 | : ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ : 怎樣,如何。 懲治、對付。 |
| 何 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 法 | : ㄈㄚ : ㄈㄚˊ : ㄈㄚˇ : 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 : '法子'。 : 律令。 制度。 |
| 兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
| , | |
| 教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 。 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ : 不離開、不前往。 不棄、不喪失。 |
| 去 | |
| 惹 | : ㄖㄜˇ : 招引。 牽掛。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 莫 | : ㄇㄛˋ ㄉㄤ : 無人能抵擋。 |
| 當 | |
| 常 | : ㄔㄤˊ ㄧㄢˊ : 日常流行的一些口頭語,如諺語、格言等。 |
| 言 | |
| , | |
| 只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
| 管 | |
| 念 | : ㄋㄧㄢˋ ˙ㄙㄨㄥ : 因惦記而常在話中提及。 稱頌(佛號)。 |
| 誦 | |
| 。 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
| 保 | : ㄅㄠˇ : 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| , | |
| 再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 退 | : ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˇ : 反悔。 |
| 悔 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 意 | : ㄧˋ : 意思。 見解、看法。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
| 此 | |
| , | |
| 伏 | : ㄈㄨˊ ㄕˋ : 侍奉。 收拾。 |
| 侍 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ : 騎上馬背。 大陸地區指開始進行某項規模較大的工作或工程。 |
| 馬 | |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 死 | : ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄚ ㄉㄧˋ : 一心一意,不作他想。 心甘情願、誠服。 |
| 心 | |
| 塌 | |
| 地 | |
| , | |
| 抖 | : ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ : 奮發、振作,有生氣。 |
| 擻 | |
| 精 | |
| 神 | |
| , | |
| 束 | : ㄕㄨˋ : 量詞。 聚集成一束的東西。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 束 | : ㄕㄨˋ : 量詞。 聚集成一束的東西。 |
| 綿 | : ㄇㄧㄢˊ : 連續不斷。 細密的。 |
| 布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
| 直 | : ㄓˊ ㄉㄨㄛˊ : 本指古代的家居常服。 |
| 裰 | |
| , | |
| 扣 | : ㄎㄡˋ : 牽、勒住。 套住,把圈環狀的東西鉤結住。 |
| 背 | : ㄅㄟˋ ㄇㄚˇ : 把馬鞍套在馬背上。 |
| 馬 | |
| 匹 | : ㄆㄧ : ㄆㄧˇ : 量詞。 : 量詞。 朋友。 |
| , | |
| 收 | : ㄕㄡ ㄕˊ : 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。 |
| 拾 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ : 行人、使者。 出門時所攜帶的行裝。 |
| 李 | |
| , | |
| 奔 | : ㄅㄣ : ㄅㄣˋ : 急走。 趕赴、赴投。 : 直往、投向。 年齡接近於……。 |
| 西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
| 而 | |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。 |
| 。 | |
| 畢 | : ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ : 終歸、到底。 |
| 竟 | |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , | |
| 後 | : ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢˋ : 人體或物體背面、靠後的部分。 次序靠後的部分。 |
| 面 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 甚 | : (又音)ㄕㄜˊ : ㄕㄣˊ : ㄕㄣˋ : 又音。 : '甚麼'。 : 很、非常。 過分、過度。 |
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ : 說書及平話小說常用的發語詞。 |
| 說 | |
| , | |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ : 下次。 章回小說的下一回。 |
| 回 | |
| 分 | : ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ : 判別。 解說。 |
| 解 | |
| 。 | |