/head>
 

 

Home 

辭典查出西遊記 第十七回 孫行者大鬧黑風山 觀世音收伏熊羆怪 17-7

2018/5/26 下午 11:08:41

第十七回 孫行者大鬧黑風山 觀世音收伏熊羆怪 17-7

下一段: 辭典查出西遊記17-8   下一回: 辭典查出西遊記18   辭典查出西遊記全目錄

好大聖,念動咒語,迎著風一變,果然就象那老和尚一般,藏了鐵棒,拽開步,徑來洞口,叫聲開門。那小妖開了門,見是這般模樣,急轉身報導:「大王,金池長老來了。」那怪大驚道:「剛才差了小的去下簡帖請他,這時候還未到那�堶龤A如何他就來得這等迅速?想是小的不曾撞著他,斷是孫行者呼他來討袈裟的。管事的,可把佛衣藏了,莫教他看見。」行者進了前門,但見那天井中,松篁交翠,桃李爭妍,叢叢花發,簇簇蘭香,卻也是個洞天之處。又見那二門上有一聯對子,寫著:「靜隱深山無俗慮,幽居仙洞樂天真。」行者暗道:「這廝也是個脫垢離塵、知命的怪物。」入門�堙A往前又進,到於三層門�堙A都是些畫棟雕樑,明窗彩戶。只見那黑漢子,穿的是黑綠紵絲袢襖,罩一領鴉青花綾披風,戴一頂烏角軟巾,穿一雙麂皮皂靴,見行者進來,整頓衣巾,降階迎接道:「金池老友,連日欠親。請坐,請坐。」行者以禮相見,見畢而坐,坐定而茶。茶罷,妖精欠身道:「適有小簡奉啟,後日一敘,何老友今日就下顧也?」行者道:「正來進拜,不期路遇華翰,見有佛衣雅會,故此急急奔來,願求見見。」那怪笑道:「老友差矣。這袈裟本是唐僧的,他在你處住劄,你豈不曾看見,反來就我看看?」行者道:「貧僧借來,因夜晚還不曾展看,不期被大王取來,又被火燒了荒山,失落了家私。那唐僧的徒弟,又有些驍勇,亂忙中,四下�堻ㄣM覓不見。原來是大王的洪福收來,故特來一見。」

好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
大 : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。
聖
,
念 : ㄋㄧㄢˋ : 惦記、想念。 憶念。
動 : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。
咒 : ㄓㄡˋ ㄩˇ : 宗教上稱具有特殊力量的語詞或語句。
語
,
迎 : ㄧㄥˊ : ㄧㄥˋ : 接。 奉承。 : 對方尚未到達而親自前往迎接。
著 : ㄓㄠ ㄈㄥ : 受了風涼。
風
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
變 : ㄅㄧㄢˋ : 更改。 移動。
,
果 : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。
然
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
象 : ㄒㄧㄤˋ : 動物名。 形狀、樣子、狀態。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。
尚
一 : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。
般
,
藏 : ㄗㄤˋ : ㄘㄤˊ : 儲存東西的地方。 內臟。 : 儲存。 隱匿。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
鐵 : ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ : 鐵鑄的棒子。
棒
,
拽 : (讀音)ㄧㄝˋ : ㄓㄨㄞ : (語音)ㄓㄨㄞˋ : 讀音。 : 用力投擲。 : 拖拉。 牽引。
開 : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。
步 : ㄅㄨˋ : 行、走,用腳走路。 追隨、跟從、仿效。
,
徑 : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
洞 : ㄊㄨㄥˊ : ㄉㄨㄥˋ : '澒洞'、'洪洞縣'等。 : 深穴。 穿破的孔。
口 : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
,
叫 : ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ : 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
開 : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。
門 : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
小 : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
妖 : ㄧㄠ : 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
開 : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
門 : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
,
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
這 : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。
般
模 : ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ : 形狀、式樣。 容貌。
樣
,
急 : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
轉 : ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ : 回轉身軀。 離開。
身
報 : ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ : 透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。 以各種傳播方式發表的新聞稿。
導
:
「
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
,
金 : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。
池 : ㄔˊ : 古代的護城河。 可儲存水的凹地。
長 : ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ : 年長者的通稱。 佛教用語:對戒臘高的比丘之尊稱。
老
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
怪 : ㄍㄨㄞˋ : 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
大 : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ : 事情出乎意外而非常驚訝。
驚
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
剛 : ㄍㄤ ㄘㄞˊ : 不久以前。
才
差 : ㄔㄚ : ㄔㄚˋ : ㄔㄞ : ㄔㄞˋ : ㄘ : ㄘㄨㄛ : 缺失、錯誤。 區別、不同。 : 不好。 : 派遣。 選擇。 : 病癒。 : 不整齊、不齊一。 : 搓磨、搓洗。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
小 : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 幼小的孩子。 平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
下
簡 : ㄐㄧㄢˇ ㄊㄧㄝˇ : 書信、文件。
帖
請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
,
這 : ㄓㄜˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ : 目前這一段時間。
時
候
還 : ㄏㄞˊ ㄨㄟˋ : 尚未,還沒有。
未
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
��
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
,
如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
來 : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 說得、作得。
得
這 : ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ : 如此、這樣。
等
迅 : ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ : 速度很快。
速
?
想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
小 : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 幼小的孩子。 平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
不 : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。
曾
撞 : (讀音)ㄔㄨㄤˊ : (語音)ㄓㄨㄤˋ : 讀音。 : 敲打。 碰擊。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
,
斷 : ㄉㄨㄢˋ : 截開。 隔絕、不延續。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
孫 : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
呼 : ㄏㄨ : 吐氣。 大聲吶喊。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
討 : ㄊㄠˇ : 征伐。 索取。
袈 : ㄐㄧㄚ ㄕㄚ : 出家人的法衣。
裟
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
。
管 : ㄍㄨㄢˇ ㄕˋ : 管理事務。 地位較一般僕人高,負責管理家事或庶務的人。
事
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
,
可 : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。
把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。
佛 : ㄅㄧˋ : ㄈㄨˊ : ㄈㄛˊ : 輔佐。 : '仿佛'。 : 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
衣 : ㄧˋ : ㄧ : 穿。 覆蓋。 : 人身上所穿,用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。
藏 : ㄗㄤˋ : ㄘㄤˊ : 儲存東西的地方。 內臟。 : 儲存。 隱匿。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
,
莫 : ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ : 不要、不讓。
教
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
看 : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。
見
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
進 : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
前 : ㄑㄧㄢˊ ㄇㄣˊ : 屋舍正面所開的門。 北平巿正陽門。
門
,
但 : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
那 : ㄋㄚˋ ㄊㄧㄢ : 指所提及的某日。
天
井 : ㄐㄧㄥˇ : 為汲水而挖掘的深洞。 像井的坑洞。
中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。
,
松 : ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄟˋ : 松與竹錯雜相交成一片青蔥翠綠。
篁
交
翠
,
桃 : ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄓㄥ ㄧㄢˊ : 桃花和李花競相開放,形容春天明媚美麗。
李
爭
妍
,
叢 : (又音)ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : 又音。 : 灌木。 引申指聚集在一起的人或事物。
叢 : (又音)ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : 又音。 : 灌木。 引申指聚集在一起的人或事物。
花 : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。
發 : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。
,
簇 : ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ : 叢列的樣子。
簇
蘭 : ㄌㄢˊ ㄒㄧㄤ : 蘭花的香味。
香
,
卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
也 : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。
是
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
洞 : ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ : 道家認為神仙居處多在名山洞府中,因洞中別有天地,故稱為'洞天'。
天
之 : ㄓ : 的、底。 於。
處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。
。
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
二 : ㄦˋ ㄇㄣˊ : 大門進去的第二道門。 兩種途徑、結局。
門
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
聯 : ㄌㄧㄢˊ : 連接、接續。 結、結合。
對 : ㄉㄨㄟˋ ˙ㄗ : 對聯。 對偶的詞句。
子
,
寫 : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
:
「
靜 : ㄐㄧㄥˋ : 安定不動的。 緘默無聲。
隱 : ㄧㄣˇ : ㄧㄣˋ : 藏匿。 遮瞞。 : 憑據、倚靠。
深 : ㄕㄣ ㄕㄢ : 幽深僻遠的山壑。
山
無 : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。
俗 : ㄙㄨˊ ㄌㄩˋ : 世俗的思慮。
慮
,
幽 : ㄧㄡ ㄐㄩ : 隱居。 幽靜的居所。
居
仙 : ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ : 仙人居住的山洞。
洞
樂 : ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ : 順應自然之理,安於處境,樂觀而不憂傷。 唐代詩人白居易的字。
天
真 : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
暗 : ㄢˋ ㄉㄠˋ : 呢喃自語、暗自說道。 隱密的通道。
道
:
「
這 : ㄓㄜˋ ㄙ : 這傢伙、這小子。
廝
也 : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。
是
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
脫 : ㄊㄨㄛ ㄍㄡˋ ㄌㄧˊ ㄔㄣˊ : 垢,泥垢。
垢
離
塵
、
知 : ㄓ ㄇㄧㄥˋ : 深知自然生滅演變之理,而能隨遇而安。 語本論語˙為政:'四十而不惑,五十而知天命。
命
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
怪 : ㄍㄨㄞˋ ㄨˋ : 奇形怪狀的妖魔。 稱性情古怪的人。
物
。
」
入 : ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ : 進門。 學問初得門徑。
門
��
,
往 : ㄨㄤˇ ㄑㄧㄢˊ : 以前、過去。 向前方。
前
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
進 : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。
,
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
於 : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。
三 : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。
層 : ㄘㄥˊ : 數重相疊的房屋。 級、等次。
門 : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
��
,
都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
些 : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。
畫 : ㄏㄨㄚˋ : 劃分、區分。 設計、籌謀。
棟 : ㄉㄨㄥˋ : 房屋的正梁。 量詞。
雕 : ㄉㄧㄠ : 鷲的別名。 指雕刻的技術或成品。
樑
,
明 : ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄘㄞˇ ㄏㄨˋ : 窗子明亮,門戶彩飾燦爛。
窗
彩
戶
。
只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。
見
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
黑 : (讀音)ㄏㄜˋ : (語音)ㄏㄟ : ㄏㄟˇ : 讀音。 : 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 : '黑豆'。
漢 : ㄏㄢˋ ˙ㄗ : 古代胡人鄙視漢人的稱呼。 男子的通稱。
子
,
穿 : ㄔㄨㄢ : 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。
的 : ㄉㄧˊ ㄕˋ : 確實是。
是
黑 : (讀音)ㄏㄜˋ : (語音)ㄏㄟ : ㄏㄟˇ : 讀音。 : 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 : '黑豆'。
綠 : (讀音)ㄌㄨˋ : (語音)ㄌㄩˋ : 讀音。 : 綠色的。 形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。
紵 : ㄓㄨˋ : 一種麻料纖維。 用麻織成的布。
絲 : ㄙ : 蠶所吐的東西,可製造絹帛。 絲織品的總稱。
袢 : (又音)ㄈㄢˊ : ㄆㄢˋ : 又音。 : 白色的內衣。
襖 : ㄠˇ : 可禦寒且有襯裡的短上衣。
,
罩 : ㄓㄠˋ : 捕魚的竹籠。 遮蓋物體的器具。
一 : ㄧ ㄌㄧㄥˇ : 表示數量的單位。 專誠承教。
領
鴉 : ㄧㄚ ㄑㄧㄥ : 元代以鴉青色紙印製成的紙幣。
青
花 : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。
綾 : ㄌㄧㄥˊ : 比緞細薄,有花紋的絲織品。
披 : ㄆㄧ ㄈㄥ : 披在肩上沒有袖子的外衣。
風
,
戴 : ㄉㄞˋ : 把東西附加在頭、面、胸、臂等處。 以頭頂著。
一 : ㄧ ㄉㄧㄥˇ : 計算數量的單位。 一牴、一觸。
頂
烏 : ㄨ : 烏鴉的簡稱。 俗以為日中有烏,故日稱為'烏'。
角 : ㄐㄧㄠˇ : ㄌㄨˋ : ㄐㄩㄝˊ : 獸類頭上或鼻前長出的硬質突狀物。 幾何學上稱兩直線相交所夾成的空間。 : '角里'。 : 戲劇的表演人物。 星名。
軟 : ㄖㄨㄢˇ : 柔而不堅硬。 柔和、溫和。
巾 : ㄐㄧㄣ : 擦洗用的布。 覆蓋或纏繞用的布。
,
穿 : ㄔㄨㄢ : 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。
一 : ㄧ ㄕㄨㄤ : 器物成對的一對,稱為'一雙'。 雲南習俗以耕地一日的工作,稱為'一雙'。
雙
麂 : ㄐㄧˇ : 一些亞洲小型鹿的統稱。
皮 : ㄆㄧˊ : 動植物體表的一層組織。 物的表面。
皂 : ㄗㄠˋ : 去汙垢的鹼性用品。 黑色。
靴 : ㄒㄩㄝ : 長筒的鞋子。
,
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
進 : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。
來
,
整 : ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ : 把散亂或不健全的事物治理得有條不紊。 準備、辦治。
頓
衣 : ㄧ ㄐㄧㄣ : 衣服與頭巾。
巾
,
降 : ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝ : 走下臺階。
階
迎 : ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ : 向前接待。
接
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
金 : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。
池 : ㄔˊ : 古代的護城河。 可儲存水的凹地。
老 : ㄌㄠˇ ㄧㄡˇ : 相交多年情感深厚的朋友。 童生應試入了學,稱為'老友'。
友
,
連 : ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ : 接連數日。
日
欠 : ㄑㄧㄢˋ : 累的時候,張嘴呵氣。 肢體稍上提移。
親 : ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄥˋ : 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 : '親家'。
。
請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。
坐 : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
,
請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。
坐 : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
以
禮 : ㄌㄧˇ : 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
相 : ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ : 見面。
見
,
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
畢 : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
而
坐 : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
,
坐 : ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ : 坐下。 安然底定。
定
而
茶 : ㄔㄚˊ : 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。
。
茶 : ㄔㄚˊ : 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。
罷 : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。
,
妖 : ㄧㄠ ㄐㄧㄥ : 傳說物體或生物會變化成精靈,興妖作怪,稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派,使人迷惑上當的人。
精
欠 : ㄑㄧㄢˋ ㄕㄣ : 身體稍斜傾向上提,好像要站起來的樣子。
身
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
適 : ㄉㄧˊ : ㄕˋ : 正妻所生的兒子。 : 往、至。 女子出嫁。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
小 : ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˇ : 略微怠慢簡省。 簡短的信札。
簡
奉 : ㄈㄥˋ : 拱捧。 進獻。
啟 : ㄑㄧˇ : 打開、展開。 開導、教導。
,
後 : ㄏㄡˋ ㄖˋ : 明日的次日。 以後的日子。
日
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
敘 : ㄒㄩˋ : 次第、順序。 放於正文之前,用以說明全書要點的。
,
何 : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。
老 : ㄌㄠˇ ㄧㄡˇ : 相交多年情感深厚的朋友。 童生應試入了學,稱為'老友'。
友
今 : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。
日
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨˋ : 往下看。 屈尊以相訪。
顧
也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
?
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
正 : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
進 : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。
拜 : ㄅㄞˋ : 一種禮節行為:對人低頭拱手行禮,或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
,
不 : ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ : 不期待、不希望。 沒有事先約定。
期
路 : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
遇 : ㄩˋ : 相逢、不期而會。 契合、投合。
華 : ㄏㄨㄚˊ ㄏㄢˋ : 尊稱他人的來信。
翰
,
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
佛 : ㄅㄧˋ : ㄈㄨˊ : ㄈㄛˊ : 輔佐。 : '仿佛'。 : 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
衣 : ㄧˋ : ㄧ : 穿。 覆蓋。 : 人身上所穿,用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。
雅 : ㄧㄚˇ ㄏㄨㄟˋ : 高雅的聚會。
會
,
故 : ㄍㄨˋ ㄘˇ : 因此、所以。
此
急 : ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ : 很急切。
急
奔 : ㄅㄣ : ㄅㄣˋ : 急走。 趕赴、赴投。 : 直往、投向。 年齡接近於……。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
,
願 : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。
求 : ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ : 請求見面。
見
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
。
」
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
怪 : ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄠˋ : 怪異的笑聲。
笑
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
老 : ㄌㄠˇ ㄧㄡˇ : 相交多年情感深厚的朋友。 童生應試入了學,稱為'老友'。
友
差 : ㄔㄚ : ㄔㄚˋ : ㄔㄞ : ㄔㄞˋ : ㄘ : ㄘㄨㄛ : 缺失、錯誤。 區別、不同。 : 不好。 : 派遣。 選擇。 : 病癒。 : 不整齊、不齊一。 : 搓磨、搓洗。
矣 : ㄧˇ : 表示已然的事。 表示肯定的語氣。
。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
袈 : ㄐㄧㄚ ㄕㄚ : 出家人的法衣。
裟
本 : ㄅㄣˇ ㄕˋ : 本來就是。
是
唐 : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
,
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。
住 : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。
劄 : ㄓㄚˊ : 書信。 公文。
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
豈 : ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ : 難道不、怎麼不。
不
曾 : ㄗㄥ : ㄘㄥˊ : 乃、竟然。 尚且。 : 重疊的、一重一重的。 深。
看 : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。
見
,
反 : ㄈㄢ : ㄈㄢˇ : ㄈㄢˋ : 翻案。 : 翻轉。 回來。 : '反反'。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
看 : ㄎㄢ ㄎㄢ : ㄎㄢˋ ˙ㄎㄢ : 漸漸。 : 閱讀。 檢視。
看
?
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
貧 : ㄆㄧㄣˊ ㄙㄥ : 和尚自稱的謙辭。
僧
借 : ㄐㄧㄝˋ : 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
,
因 : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
夜 : ㄧㄝˋ ㄨㄢˇ : 夜裡、晚上。
晚
還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
不 : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。
曾
展 : ㄓㄢˇ : 翻轉、轉動。 舒張、打開。
看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
,
不 : ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ : 不期待、不希望。 沒有事先約定。
期
被 : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
取 : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
,
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
被 : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。
火 : ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ : ㄏㄨㄛˇ ˙ㄕㄠ : 火熱。 : 一種以麵粉加水做成在火上烤熟,餅上沒有芝麻的餅。
燒
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
荒 : ㄏㄨㄤ ㄕㄢ : 人跡罕至的山。
山
,
失 : ㄕ ㄌㄨㄛˋ : 遺失、丟失。
落
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
家 : ㄐㄧㄚ ㄙ : 家事、家務。 家財、家產。
私
。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
唐 : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
徒 : ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ : 門人、弟子。
弟
,
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
有 : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。
些
驍 : ㄒㄧㄠ ㄩㄥˇ : 勇猛。
勇
,
亂 : ㄌㄨㄢˋ : 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。
忙 : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。
中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。
,
四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
下
��
都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。
尋 : ㄒㄩㄣˊ ㄇㄧˋ : 探求。
覓
不 : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。
見
。
原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。
來
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
洪 : ㄏㄨㄥˊ ㄈㄨˊ : 大福。
福
收 : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
,
故 : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。
特 : ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ : 特地過來。
來
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
。
」

下一段: 辭典查出西遊記17-8   下一回: 辭典查出西遊記18   辭典查出西遊記全目錄

  • 西遊記 第17回-1 第十七回 孫行者大鬧黑風山 觀世音收伏熊...
  • 西遊記 第17回-2 話說孫行者一筋斗跳將起去,唬得那觀音院大...
  • 西遊記 第17回-3 行者到於門首,又見那兩扇石門,關得甚緊,...
  • 西遊記 第17回-4 那怪聞言,呵呵冷笑道:「你這個潑物!原來...
  • 西遊記 第17回-5 那怪聞言笑道:「你原來是那鬧天宮的弼馬溫...
  • 西遊記 第17回-6 眾僧聞言,合掌的合掌,磕頭的磕頭,都念聲...
  • 西遊記 第17回-7 好大聖,念動咒語,迎著風一變,果然就象那...
  • 西遊記 第17回-8 正講處,只見有一個巡山的小妖來報導:「大...
  • 西遊記 第17回-9 正商議間,眾僧擺上晚齋,請他師徒們吃了。...
  • 西遊記 第17回-10 這行者觀不盡那異景非常,徑直按雲頭,到竹...
  • 西遊記 第17回-11 行者見了,笑道:「造化,造化!」老孫也是...
  • 西遊記 第17回-12 行者看道:「妙啊,妙啊!還是妖精菩薩,還...
  • 西遊記 第17回-13 菩薩吩咐道:「悟空,你回去罷。好生伏侍唐...