眾人看了,都笑稱賞了一番,又指末一首說更好。寶玉見寶琴年紀最小,才又敏捷,深為奇異。黛玉、湘雲二人斟了一小杯酒,齊賀寶琴。寶釵笑道:「三首各有各好。你們兩個天天捉弄厭了我,如今捉弄她來了。」李紈又問寶玉:「你可有了?」寶玉忙道:「我倒有了,才一看見那三首,又嚇忘了,等我再想。」湘雲聽說,便拿了一支銅火箸擊著手爐,笑道:「我擊鼓了,若鼓絕不成,又要罰的。」寶玉笑道:「我已有了。」黛玉提起筆來,說道:「你念,我寫。」湘雲便擊了一下,笑道:「一鼓絕。」寶玉笑道:「有了,你寫吧。」眾人聽他唸道:
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
| 人 | |
| 看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 稱 | : ㄔㄥ ㄕㄤˇ : 稱揚讚賞。 |
| 賞 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ ㄈㄢ : 一次。 一種。 |
| 番 | |
| , | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 指 | : ㄓˇ : 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。 |
| 末 | : ㄇㄛˋ : 物體的尾端、頂梢。 事物的最後階段。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 首 | : ㄕㄡˇ : 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 。 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。 |
| 琴 | |
| 年 | ㄋㄧㄢˊ ((又音)ㄐㄧˇ;ㄐㄧˋ)這�堳�年代、時代。 |
| 紀 | |
| 最 | : ㄗㄨㄟˋ : 至極。 凡、總計。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 |
| , | |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 敏 | : ㄇㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ : 反應迅速快捷。 |
| 捷 | |
| , | |
| 深 | : ㄕㄣ : 從高到下,從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 |
| 為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
| 奇 | : ㄑㄧˊ ㄧˋ : 奇怪特異。 驚奇訝異。 |
| 異 | |
| 。 | |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 、 | |
| 湘 | : ㄒㄧㄤ : 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。 |
| 雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 斟 | : ㄓㄣ : 注入、添加。 滴。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 |
| 杯 | : ㄅㄟ : 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 |
| 酒 | : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。 |
| , | |
| 齊 | : ㄑㄧˊ : ㄗ : ㄐㄧˋ : ㄓㄞ : 平整、整齊。 完備。 : 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 : 分量、劑量。 調配合金的比例。 : 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心,以示虔誠。 |
| 賀 | : ㄏㄜˋ : 慶祝。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。 |
| 琴 | |
| 。 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
| 釵 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 首 | : ㄕㄡˇ : 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 |
| 各 | : ㄍㄜˋ : 指代替一定群體中的不同個體本身。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 各 | : ㄍㄜˋ : 指代替一定群體中的不同個體本身。 |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 。 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
| 們 | |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 天 | : ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢ : 上天。 日日、每天。 |
| 天 | |
| 捉 | : ㄓㄨㄛ ㄋㄨㄥˋ : 戲弄,對人開玩笑。 |
| 弄 | |
| 厭 | : ㄧㄢ : ㄧㄢˋ : '厭厭'。 : 飽、滿足。 憎惡、嫌棄。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| , | |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 | |
| 捉 | : ㄓㄨㄛ ㄋㄨㄥˋ : 戲弄,對人開玩笑。 |
| 弄 | |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
| 紈 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| : | |
| 「 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ : 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。 |
| 了 | |
| ? | |
| 」 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ : 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。 |
| 了 | |
| , | |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 |
| 見 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 首 | : ㄕㄡˇ : 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 |
| , | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 嚇 | : ㄒㄧㄚˋ : ㄏㄜˋ : 害怕、使人害怕。 : 表示驚訝、讚嘆的語氣。 表示不滿或疑問的語氣。 |
| 忘 | : (讀音)ㄨㄤˊ : (語音)ㄨㄤˋ : 讀音。 : 不記得。 遺失、喪失。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 湘 | : ㄒㄧㄤ : 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。 |
| 雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ : 聽人所說。 |
| 說 | |
| , | |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 支 | : ㄓ : 草木的枝條。 旁系、分出的派別。 |
| 銅 | : ㄊㄨㄥˊ : (copper,Cu)化學元素。 |
| 火 | : ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨˋ : 撥動炭火的鐵筷子。 |
| 箸 | |
| 擊 | : ㄐㄧˊ : 敲打。 攻打。 |
| 著 | : ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ : 開始作。 下手、動手。 |
| 手 | |
| 爐 | : ㄌㄨˊ : 供燃燒用的設備、器具。 |
| , | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 擊 | : ㄐㄧˊ ㄍㄨˇ : 打鼓。 詩經邶風的篇名。 |
| 鼓 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 鼓 | : ㄍㄨˇ : 樂器名。 二一四部首之一。 |
| 絕 | : ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ : 一定不會。 |
| 不 | |
| 成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
| , | |
| 又 | : ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ : 還要。 |
| 要 | |
| 罰 | : ㄈㄚˊ : 懲治。 出錢贖罪。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ : 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。 |
| 了 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 提 | : ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ : 拿起、舉起。 談及、論到。 |
| 起 | |
| 筆 | : ㄅㄧˇ : 寫字、畫圖的用具。 筆畫。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , | |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
| 道 | |
| : | |
| 「 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 念 | : ㄋㄧㄢˋ : 惦記、想念。 憶念。 |
| , | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 寫 | : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 湘 | : ㄒㄧㄤ : 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。 |
| 雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 擊 | : ㄐㄧˊ : 敲打。 攻打。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ ㄒㄧㄚˋ : 一次、一回,多指敲打或撫觸。 極短的時間或突然迅速的動作。 |
| 下 | |
| , | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 鼓 | : ㄍㄨˇ : 樂器名。 二一四部首之一。 |
| 絕 | ㄐㄩㄝˊ這�堿O“絕句”的簡稱。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 有 | : ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ : 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。 |
| 了 | |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 寫 | : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 |
| 吧 | : ㄅㄚ : ˙ㄅㄚ : 酒吧。 : 用於句末:表示商量、請求等語氣。 用於句中,表示停頓。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
| 人 | |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 唸 | : ㄋㄧㄢˋ : 吟誦、誦讀。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |