- 且說賈芸、賈薔送了賈璉，便進來見了邢、王二夫人。他兩個倒替著在外書房住下，日間便與家人廝鬧，有時找了幾個朋友吃個車箍轆會，甚至聚賭，裡頭那裡知道。一日，邢大舅、王仁來，瞧見了賈芸、賈薔住在這裡，知他熱鬧，也就借著照看的名兒，時常在外書房設局賭錢喝酒。所有幾個正經的家人，賈政帶了幾個去，賈璉又跟去了幾個，只有那賴、林諸家的兒子、姪兒。那些少年托著老子娘的福，吃喝慣了的，那知當家立計的道理。況且他們長輩都不在家，便是沒籠頭的馬了。又有兩個旁主人慫恿，無不樂為。這一鬧，把個榮國府鬧得沒上沒下，沒裡沒外。
且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。 說 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 芸 、 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 薔 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 邢 ： ㄒㄧㄥˊ ： 國名。 姓。 、 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 二 ： ㄦˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ： 妾。 夫 人 。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 倒 ： ㄉㄠˇ ㄊㄧˋ ： 輸流替換。 替 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 在 ： ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ ： 在外面。 外 書 ： ㄕㄨ ㄈㄤˊ ： 古代官府中收藏書畫的場所。 書齋。 房 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 下 ， 日 ： ㄖˋ ㄐㄧㄢ ： 白天。 間 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 一家的人。 僕役。 人 廝 ： ㄙ ㄋㄠˋ ： 相戲弄。 鬧 ， 有 ： ㄧㄡˇ ㄕˊ ： 偶爾。 時 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 朋 ： ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ： 友人的通稱。 友 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 車 ： ㄔㄜ ㄍㄨ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ： 許多人輪流做東道請客的聚會。 箍 轆 會 ， 甚 ： ㄕㄣˋ ㄓˋ ： 表示更進一層的連接語詞。 至 聚 ： ㄐㄩˋ ㄉㄨˇ ： 集合多人賭博。 賭 ， 裡 ： ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ ： 內部。 舊稱宮內。 頭 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 知 ： ㄓ ㄉㄠˋ ： ㄓ ˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。 道 。 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 ， 邢 ： ㄒㄧㄥˊ ： 國名。 姓。 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄡˋ ： 稱謂：稱祖父母的兄弟。 舅 、 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) ㄖㄣˊ王熙鳳之兄。 仁 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ： 看見。 見 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 芸 、 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 薔 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 ， 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 熱 ： ㄖㄜˋ ˙ㄋㄠ ： 場面高興、熱烈。 人群聚集、喧嘩吵雜。 鬧 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 借 ： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 照 ： ㄓㄠˋ ㄎㄢˋ ： 照料、看顧、幫助。 看 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 名 ： ㄇㄧㄥˊㄦ ： 名聲。 名字。 兒 ， 時 ： ㄕˊ ㄔㄤˊ ： 常常、經常。 常 在 ： ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ ： 在外面。 外 書 ： ㄕㄨ ㄈㄤˊ ： 古代官府中收藏書畫的場所。 書齋。 房 設 ： ㄕㄜˋ ㄐㄩˊ ： 安排圈套。 局 賭 ： ㄉㄨˇ ㄑㄧㄢˊ ： 用錢作為輸贏的賭博。 錢 喝 ： ㄧㄝˋ ： ㄏㄜ ： ㄏㄜˋ ： 聲音幽噎嘶啞。 ： 飲用液體、飲料或流質食物。 ： 大聲呵斥。 高聲呼叫。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。 。 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ： 一切、全部。 權利的歸屬。 有 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 正 ： ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ ： ㄓㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ ： 舊稱十三經為'正經'。 正派，謹守規矩。 ： 人的品行、態度規矩端莊。 正當的。 經 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 一家的人。 僕役。 人 ， 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。 政 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 跟 ： ㄍㄣ ： 腳的後部。 鞋子的後部。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 ， 只 ： ㄓˇ ㄧㄡˇ ： 唯有。 有 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 賴 ： ㄌㄞˋ ： 依靠。 留在某處不動。 、 林 ： ㄌㄧㄣˊ ： 樹木或竹子叢生一處。 泛指同類的人或事物薈聚之所。 諸 ： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。 家 ： ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ ： 妻子。 的 兒 ： ㄦˊ ㄗˇ ： 赤子、嬰兒。 孩童。 子 、 姪 ： ㄓˊㄦ ： 稱謂。 兒 。 那 ： ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。 些 少 ： ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ： 年輕。 年輕的男子。 年 托 ： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 老 ： ㄌㄠˇ ㄗˇ ： ㄌㄠˇ ˙ㄗ ： 道家始祖李耳的別名。 書名。 ： 我。 老翁。 子 娘 ： ㄋㄧㄤˊ ˙ㄉㄜ ： 母親。 罵人的粗話。 的 福 ： ㄈㄨˊ ： 富貴壽考的統稱。 運氣、機會。 ， 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 喝 ： ㄧㄝˋ ： ㄏㄜ ： ㄏㄜˋ ： 聲音幽噎嘶啞。 ： 飲用液體、飲料或流質食物。 ： 大聲呵斥。 高聲呼叫。 慣 ： ㄍㄨㄢˋ ： 嬌寵、縱容。 穿通、通透。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 當 ： ㄉㄤ ㄐㄧㄚ ： 主持、負責。 丈夫。 家 立 ： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。 計 ： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 道 ： ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ ： 事情的真理。 理由。 理 。 況 ： ㄎㄨㄤˋ ㄑㄧㄝˇ ： 何況、而且。 且 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 長 ： ㄓㄤˇ ㄅㄟˋ ： 輩分高、年紀長的人。 輩 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。 在 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ： 就是、即是。 即使、即令、就算是。 是 沒 ： ㄇㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˇ ： 比喻不受拘束的人。 籠 頭 的 馬 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 旁 ： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 依靠、臨近。 ： 側、邊。 輔佐、幫助。 主 ： ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ： 擁有主權的人。 東家，相對於賓客而言。 人 慫 ： ㄙㄨㄥˇ ㄩㄥˇ ： 從旁勸誘或鼓動。 恿 ， 無 ： ㄨˊ ㄅㄨˋ ： 沒有不，都是。 不 樂 ： ㄧㄠˋ ： ㄩㄝˋ ： ㄌㄜˋ ： ㄌㄠˋ ： 喜好、欣賞。 ： 有規律而和諧動人的聲音。 六經之一。 ： 快樂的事或態度。 聲色情事。 ： 地名用字。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 鬧 ： ㄋㄠˋ ： 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 榮 ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨˇ 國 府 鬧 ： ㄋㄠˋ ： 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄕㄤˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄚˋ ： 沒有上下尊卑之間應有的禮節。 上 沒 下 ， 沒 ： ㄇㄟˊ ㄌㄧˇ ㄇㄟˊ ㄨㄞˋ ： 比喻沒禮貌、失儀節。 裡 沒 外 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 10:49:19