- 士隱意欲也跟了過去,方舉步時,忽聽一聲霹靂,有若山崩地陷。士隱大叫一聲,定睛一看,只見烈日炎炎,芭蕉冉冉,所夢之事,便忘了大半。又見奶母正抱了英蓮走來。士隱見女兒越發生得粉妝玉琢,乖覺可喜,便伸手接來,抱在懷內,逗他玩耍一回;又帶至街前,看那過會的熱鬧。方欲進來時,只見從那邊來了一僧一道。那僧則癩頭跣腳,那道則跛足蓬頭,瘋瘋癲癲,揮霍談笑而至。及至到了他門前,看見士隱抱著英蓮,那僧便大哭起來,又向士隱道:「施主,你把這有命無運、累及爹娘之物,抱在懷內作甚?」士隱聽了,知是瘋話,也不去睬他。那僧還說:「捨我罷,捨我罷!」士隱不耐煩,便抱女兒撤身進去,那僧乃指著他大笑,口內念了四句言詞,道是:
士 ㄕˋ (ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。 隱 意 : ㄧˋ ㄩˋ : 心意、慾望。 欲 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 跟 : ㄍㄣ : 腳的後部。 鞋子的後部。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 過 : ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ : 已往、從前。 : 經過。 已過。 去 , 方 : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 舉 : ㄐㄩˇ ㄅㄨˋ : 邁開腳步。 步 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 忽 : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 一 : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 聲 霹 : ㄆㄧ ㄌㄧˋ : 急而響的雷。 靂 , 有 : ㄧㄡˇ ㄖㄨㄛˋ : 人名。字子有,春秋時魯國人,生卒年不詳。 若 山 : ㄕㄢ ㄅㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ : 山岳崩倒,大地陷落。 崩 地 陷 。 士 ㄕˋ (ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。 隱 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 一 : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 聲 , 定 : ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄧ ㄎㄢˋ : 集中視線,仔細看了一眼。 睛 一 看 , 只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 見 烈 : ㄌㄧㄝˋ ㄖˋ : 炎熱的太陽。 日 炎 : ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ : 很熱的樣子。 熱氣很盛的樣子。 炎 , 芭 : ㄅㄚ ㄐㄧㄠ : 植物名。芭蕉科芭蕉屬,多年生草本。 蕉 冉 ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ柔弱下垂貌。這裏形容強烈的陽光將芭蕉葉曬得無精打采。 冉 , 所 : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 夢 : ㄇㄥˋ : 睡眠時因受刺激,而引起的幻覺、幻像。 姓。 之 : ㄓ : 的、底。 於。 事 : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 , 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 忘 : (讀音)ㄨㄤˊ : (語音)ㄨㄤˋ : 讀音。 : 不記得。 遺失、喪失。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 大 : ㄉㄚˋ ㄅㄢˋ : 過半數、大多數。 大概。 半 。 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 奶 : ㄋㄞˇ : 乳房的俗稱。 乳汁。 母 : ㄇㄨˇ : 稱謂:對媽媽的稱呼。 老婦。 正 : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 抱 : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 英 ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ甄士隱女。 蓮 走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 。 士 ㄕˋ (ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。 隱 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 女 : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 兒 越 : ㄩㄝˋ ㄈㄚ : 更加。 發 生 : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 粉 : ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ ㄩˋ ㄓㄨㄛˊ : 形容白皙可愛。 妝 玉 琢 , 乖 : ㄍㄨㄞ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧˇ : 乖巧而討人喜歡。 覺 可 喜 , 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 伸 : ㄕㄣ ㄕㄡˇ : 伸出手臂。 插手、參與。 手 接 : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 , 抱 : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 懷 : ㄏㄨㄞˊ : 胸前、胸部。 內心、心中。 內 : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 , 逗 : ㄉㄡˋ : 停止不前。 惹、引弄。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 玩 : ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ : 遊戲。 耍 一 : ㄧ ㄏㄨㄟˊ : 一次。 一會、片刻。 回 ; 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 帶 : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 至 : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 街 : ㄐㄧㄝ : 城鎮中兩旁有商店,且較為熱鬧的道路。 某種行業集中的商業區。 前 : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 , 看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 過 (ㄍㄨㄛ;ㄍㄨㄛˋ) (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ)從前逢年過節或酬神祈禱,民問多舉行集體活動,並表演各種雜耍等民間技藝,謂之“會”。因這些活動有時沿街舉行,流動表演,故又稱“過會”。 會 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 熱 : ㄖㄜˋ ˙ㄋㄠ : 場面高興、熱烈。 人群聚集、喧嘩吵雜。 鬧 。 方 : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 欲 : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 進 : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 來 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 見 從 : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 邊 : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ㄧ ㄙㄥ ㄧ ㄉㄠˋ指渺渺真人和茫茫大士。 僧 一 道 。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 則 : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。 癩 : ㄌㄞˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˇ : 頭上長癩癬,腳下不穿鞋襪。 頭 跣 腳 , 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 則 : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。 跛 : ㄅㄛˇ ㄗㄨˊ : 腳殘廢或有疾病,以致行走功能不健全。 足 蓬 : ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ : 形容頭髮散亂。 頭 , 瘋 : ㄈㄥ ˙ㄈㄥ ㄉㄧㄢ ㄉㄧㄢ : ㄈㄥ ㄈㄥ ㄉㄧㄢ ㄉㄧㄢ : 精神或舉止不正常的樣子。 : 形容精神狀態、言行舉止失常的樣子。 瘋 癲 癲 , 揮 : ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ : 恣意說笑聊天。 霍 談 笑 而 至 : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 。 及 : ㄐㄧˊ : 到、到達。 趕得上。 至 : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 門 : ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ : 門口的前方。 前 , 看 : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 見 士 ㄕˋ (ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。 隱 抱 : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 英 ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ甄士隱女。 蓮 , 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 大 : ㄉㄚˋ ㄎㄨ : 大聲的哭,聲淚俱下。 哭 起 : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 來 , 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 向 : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 士 ㄕˋ (ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。 隱 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 施 : ㄕ ㄓㄨˇ : 供養財物、飲食給出家人或寺院的俗家信徒。 主 , 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 有 (ㄧㄡˇ;ㄧㄡˋ) ㄇㄧㄥˋ (ㄇㄛˊ;ㄨˊ) ㄩㄣˋ古人認為人的先天稟賦的貴賤壽夭為“命”,而現實生活中的遭遇為“運”。“有命無運”就是雖有好的稟賦,卻無好的機遇,所以將終生坎坷。 命 無 運 、 累 : ㄌㄟˋ ㄐㄧˊ : 波及,連累到別人。 及 爹 : ㄉㄧㄝ ㄋㄧㄤˊ : 稱謂。 娘 之 : ㄓ : 的、底。 於。 物 : ㄨˋ : 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。 , 抱 : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 懷 : ㄏㄨㄞˊ : 胸前、胸部。 內心、心中。 內 : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 作 : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 甚 : (又音)ㄕㄜˊ : ㄕㄣˊ : ㄕㄣˋ : 又音。 : '甚麼'。 : 很、非常。 過分、過度。 ? 」 士 ㄕˋ (ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。 隱 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 , 知 : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 瘋 : ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ : 譏笑人說話不倫不類,像瘋子所講的。 話 , 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 : ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ : 不離開、不前往。 不棄、不喪失。 去 睬 : ㄘㄞˇ : 理會。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 : 「 捨 : ㄕㄜˇ : 放下、放棄。 布施、給予。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 罷 : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 , 捨 : ㄕㄜˇ : 放下、放棄。 布施、給予。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 罷 : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 ! 」 士 ㄕˋ (ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。 隱 不 : ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄈㄢˊ : 急躁而無耐心的樣子。 不舒服。 耐 煩 , 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 抱 : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。 女 : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 兒 撤 : ㄔㄜˋ ㄕㄣ : 脫身、離去。 身 進 : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ : 從外面進到裡面。 去 , 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 乃 : ㄋㄞˇ : 你、你的。 他、他的。 指 : ㄓˇ : 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ : 放開胸懷,痛快的笑。 笑 , 口 : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 內 : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 念 : ㄋㄧㄢˋ : 惦記、想念。 憶念。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 句 : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 言 : ㄧㄢˊ ㄘˊ : 由語言表達的詞句或語彙。 詞 , 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 : - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:45:59