- 這日,那甄家大丫鬟在門前買線,忽聽街上喝道之聲,眾人都說新太爺到任。丫鬟於是隱在門內看時,只見軍牢快手一對一對的過去。俄而,大轎抬著一個烏帽猩袍的官府過去。丫鬟倒發了個怔,自思:「這官好面善,倒像在那裡見過的?」於是進入房中,也就丟過,不在心上。至晚間,正該歇息之時,忽聽一片聲打得門響,許多人亂嚷說:「本府太爺差人來傳人問話!」封肅聽了,唬得目瞪口呆,不知有何禍事。且聽下回分解。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 日 : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 , 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 甄 : ㄓㄣ : 製造陶器。 察別、薦舉、選拔。 家 : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 丫 : ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。 鬟 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 門 : ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ : 門口的前方。 前 買 : ㄇㄞˇ : 以金錢購進物產。 求取。 線 : ㄒㄧㄢˋ : 用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物,可隨意彎折。 比喻像線一般細長的東西。 , 忽 : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 街 : ㄐㄧㄝ ˙ㄕㄤ : 街路上。 上 喝 (ㄧㄝˋ;ㄏㄜ;ㄏㄜˋ) ㄉㄠˋ舊時官員出行,衙役在儀仗前導引,並大聲吆喝,令行人回避。 道 之 : ㄓ : 的、底。 於。 聲 : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 , 眾 : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 人 都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 新 : ㄒㄧㄣ : 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。 太 ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ舊時民間對知府、知縣等官吏的尊稱。 爺 到 : ㄉㄠˋ ㄖㄣˋ : 官吏就職。 任 。 丫 : ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。 鬟 於 : ㄩˊ ㄕˋ : 表承上啟下的連詞。 是 隱 : ㄧㄣˇ : ㄧㄣˋ : 藏匿。 遮瞞。 : 憑據、倚靠。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 門 : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 內 : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 見 軍 : ㄐㄩㄣ ㄌㄠˊ ㄎㄨㄞˋ ㄕㄡˇ : 舊時專事緝捕、防衛和行刑的吏卒。 牢 快 手 一 : ㄧ ㄉㄨㄟˋ : 兩物形狀相同,可以匹配。 夫婦。 對 一 : ㄧ ㄉㄨㄟˋ : 兩物形狀相同,可以匹配。 夫婦。 對 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 過 : ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ : 已往、從前。 : 經過。 已過。 去 。 俄 : ㄜˊ ㄦˊ : 不久。 而 , 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 轎 : ㄐㄧㄠˋ : 一種用若干人在前後抬著的交通工具。 抬 : ㄊㄞˊ : 舉起。 兩人以上共同扛舉東西。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 個 烏 : ㄨ ㄇㄠˋ : 黑色帽子。 帽 猩 : ㄒㄧㄥ : 見'猩猩'條。 袍 : ㄆㄠˊ : 寬大而夾層中有棉絮的外衣。 長衣。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 官 ㄍㄨㄢ ㄈㄨˇ這裏指官吏、長官。以其為官府之官,故稱。 府 過 : ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ : 已往、從前。 : 經過。 已過。 去 。 丫 : ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。 鬟 倒 : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 發 : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 怔 : ㄓㄥ : ㄌㄥˋ : '怔忪'、'怔營'等。 : 發呆、發愣。 , 自 : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 思 : ㄙ : ㄙˋ : ㄙㄞ : 緔慮。 想念、懷念。 : 之讀音。 : 銮思:鬍鬚多的樣子。 : 「 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 官 : ㄍㄨㄢ : 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 面 ㄇㄧㄢˋ ㄕㄢˋ面熟。 善 , 倒 : ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ : 似乎、好像。 像 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 那 : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 裡 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 過 : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 ? 」 於 : ㄩˊ ㄕˋ : 表承上啟下的連詞。 是 進 : ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ : 由外入內。 到達某一種時期、狀態。 入 房 : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 , 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 丟 : ㄉㄧㄡ : 遺失、失去。 扔、拋棄。 過 : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 , 不 : ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ : 不放在心上。 在 心 上 。 至 : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 晚 : ㄨㄢˇ ㄐㄧㄢ : 日暮以後。 間 , 正 : ㄓㄥˋ ㄍㄞ : 表示理所當然。 該 歇 : ㄒㄧㄝ ˙ㄒㄧ : 休息。 睡覺。 息 之 : ㄓ : 的、底。 於。 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 忽 : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 一 : ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄥ : 連聲,一聲接著一聲。 到處都是聲音。 片 聲 打 : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 門 : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 響 : ㄒㄧㄤˇ : 回聲。 聲音。 , 許 : ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ : 很多。 多 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 亂 : ㄌㄨㄢˋ : 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。 嚷 : ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 : 「 本 : ㄅㄣˇ ㄈㄨˇ : 古時知府、官府的自稱。 自己所處的府城。 府 太 ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ舊時民間對知府、知縣等官吏的尊稱。 爺 差 : ㄔㄚˋ ㄖㄣˊ : ㄔㄞ ㄖㄣˊ : 怪異的人。 : 官府的衙役。 派人。 人 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 傳 : ㄔㄨㄢˊ ㄖㄣˊ : 叫人,召喚人。 傳授給他人,多指特殊技藝而言。 人 問 : ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ : 接受審問。 話 ! 」 封 ㄈㄥ ㄙㄨˋ甄士隱岳丈。 肅 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 , 唬 : ㄏㄨˇ : 虛張聲勢來威嚇別人。 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 目 : ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ : 受驚或受窘以致神情痴呆的樣子。 瞪 口 呆 , 不 : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 知 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 何 : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 禍 : ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ : 嚴重麻煩或危害性很大的事情。 事 。 且 : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 下 : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ : 下次。 章回小說的下一回。 回 分 : ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ : 判別。 解說。 解 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:46:32