- 雨村吟罷，因又思及平生抱負苦未逢時，乃又搔首對天長嘆，復高吟一聯云：
雨 (ㄩˇ;ㄩˋ) ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。 村 吟 ： ㄧㄣˊ ： 痛苦時發出的聲音。 嘆息。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ， 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 思 ： ㄙ ： ㄙˋ ： ㄙㄞ ： 緔慮。 想念、懷念。 ： 之讀音。 ： 銮思：鬍鬚多的樣子。 及 ： ㄐㄧˊ ： 到、到達。 趕得上。 平 ： ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ： 生平、一生。 平時。 生 抱 ： ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ： 心中有所懷抱。 負 苦 ： ㄎㄨˇ ： 五味之一。 難以忍受的境況。 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 逢 ： ㄈㄥˊ ： ㄆㄥˊ ： 遭遇、碰上。 遇見。 ： 塲見'逢逢'條。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 搔 ： ㄙㄠ ㄕㄡˇ ： 用手搔髮。 首 對 ： ㄉㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄊㄢˋ ： 仰天長聲嘆息。 天 長 嘆 ， 復 ： ㄈㄡˋ ： ㄈㄨˋ ： 之又音。 ： 返、還。 還原，再回到原來的樣子。 高 ： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 吟 ： ㄧㄣˊ ： 痛苦時發出的聲音。 嘆息。 一 ㄧ ㄌㄧㄢˊ指詩的兩句或文中的對偶句。 聯 云 ： ㄩㄣˊ ： 雲的古字。 姓。 ： - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:46:09