CubicPower 第七十四回惑奸讒抄檢大觀園矢孤介杜絕寧國府 74-24

首頁
下一段: 辭典查出紅樓夢74-25
那王善保家的本是個心內沒成算的人，素日雖聞探春的名，她自為眾人沒眼力，沒膽量罷了，哪裡一個姑娘家就這樣起來，況且又是庶出，她敢怎麼！她自恃是邢夫人陪房，連王夫人尚另眼相看，何況別個。今見探春如此，她只當是探春認真單惱鳳姐，與她們無干。她便要趁勢作臉獻好，因越眾向前，拉起探春的衣襟，故意一掀，嘻嘻笑道：「連姑娘身上我都翻了，果然沒有什麼。」鳳姐見她這樣，忙說：「媽媽走罷，別瘋瘋顛顛的！」一語未了，只聽「拍」的一聲，王善保家的臉上早著了探春一掌。探春登時大怒，指著王善保家的問道：「你是什麼東西，敢來拉扯我的衣裳！我不過看著太太的面上，你又有年紀，叫你一聲『媽媽』，你就狗仗人勢，天天作耗，專管生事。如今發了不得了。你打量我是同你們姑娘那樣好性兒，由著你們欺負她，你可就錯了主意！你搜檢東西我不惱，你不該拿我取笑。」說著，便親自解衣卸裙，拉著鳳姐說：「你細細的翻，省得叫奴才來翻我身上。」鳳姐、平兒等忙與探春束裙整袂，口內喝著王善保家的說：「媽媽吃兩口酒，就瘋瘋顛顛起來。前兒把太太也衝撞了。快出去！不要提起了。」又勸探春休得生氣。探春冷笑道：「我但凡有氣性，早一頭碰死了！不然豈許奴才來我身上翻賊贓呢。明兒一早，我先回過老太太、太太，然後過去給大娘陪禮，該怎麼，我就領。」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄕㄢˋ　ㄅㄠˇ　(ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ)　(ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)王善保之妻，邢夫人陪房。
善
保
家
的
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕˋ ：本來就是。
是
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
成 ：ㄔㄥˊ　ㄙㄨㄢˋ ：胸中已有的盤算。
算
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
素 ：ㄙㄨˋ　ㄖˋ ：平日。
日
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
，
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄢˇ　ㄌㄧˋ ：不善觀察，沒有識見。
眼
力
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
膽 ：ㄉㄢˇ　ㄌㄧㄤˋ ：勇氣。
量
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
，
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
姑 ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ　ㄐㄧㄚ ：年輕未出嫁的女子。
娘
家
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
況 ：ㄎㄨㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：何況、而且。
且
又 ：ㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示重複、反覆的語詞。
是
庶 ：ㄕㄨˋ　ㄔㄨ ：妾所生的子女。
出
，
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
！
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
自 ：ㄗˋ　ㄕˋ ：倚仗、仗恃。
恃
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
邢　ㄒㄧㄥˊ　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈赦之妻。
夫
人
陪 ：ㄆㄟˊ　˙ㄈㄤ ：古時嫁女，隨同前往的婢女或女僕，稱為'陪房'。
房
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
尚 ：ㄕㄤˋ ：
另 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄧㄢˇ　ㄒㄧㄤ　ㄎㄢˋ ：以特別的眼光或態度相待，以示重視或歧視。
眼
相
看
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄎㄨㄤˋ ：比較或更進一層推論。
況
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
只 ：ㄓˇ　ㄉㄤ ：認為、以為。
當
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
認 ：ㄖㄣˋ　ㄓㄣ ：切實負責而不馬虎隨便。當真。
真
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
惱 ：ㄋㄠˇ ：氣恨、發怒。撩撥、逗弄。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
，

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
無 ：ㄨˊ　ㄍㄢ ：無關係、不相干。無求。
干
。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄕˋ ：趁機。
勢
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ ：面部。情面、面子。
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
，
拉 ：ㄌㄚ ：摧折。招、邀。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
衣 ：ㄧ　ㄐㄧㄣ ：衣領交接的部位。
襟
，
故 ：ㄍㄨˋ　ㄧˋ ：存心、有意。舊友的情意。
意
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
掀 ：ㄒㄧㄢ ：舉起、揭開、打開。吹翻、翻動。
，
嘻 ：ㄒㄧ　ㄒㄧ ：喜笑自得的樣子。
嘻
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
姑 ：ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ：徐州、崇明、象山、南昌方言。：未出嫁的女子。妾。
娘
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
。
」
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
瘋 ：ㄈㄥ　˙ㄈㄥ　ㄉㄧㄢ　ㄉㄧㄢ ：瘋狂的樣子。
瘋
顛
顛
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
！
」
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
語 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：說話、談論、議論。蟲鳥野獸鳴叫。：告訴。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄌㄧㄠˇ ：未終了。無窮盡。
了
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
「

拍	：ㄅㄛˊ ：ㄆㄚ：（讀音）ㄆㄛˋ ：（語音）ㄆㄞ：肩胛。：塲形容拍擊的聲音。：讀音 (語音)ㄆㄞ　ｐ珷ｉ(00632) ㄆㄚ　ｐ珷(00579) ㄅㄛˊ　ｂ瑶(00064)。：用手掌輕打。照相。

」
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄕㄢˋ　ㄅㄠˇ　(ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ)　(ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)王善保之妻，邢夫人陪房。
善
保
家
的
臉 ：ㄌㄧㄢˇ　ㄕㄤˋ ：面龐。面子。
上
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
掌 ：ㄓㄤˇ ：手心、足心。動物的腳底。
。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
登 ：ㄉㄥ　ㄕˊ ：當時。立刻。
時

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
，
指 ：ㄓˇ ：手掌前端分支的部分。一個指頭的寬度稱為'一指'。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄕㄢˋ　ㄅㄠˇ　(ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ)　(ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)王善保之妻，邢夫人陪房。
善
保
家
的
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
，
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
拉 ：ㄌㄚ　ㄔㄜˇ ：ㄌㄚ　˙ㄔㄜ ：抓住不放。：牽扯無關的人和事。閒談。
扯
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
衣 ：ㄧ　˙ㄕㄤ ：古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。
裳
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

太 ：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
太
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄤˋ ：面部、臉上。
上
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄋㄧㄢˊ　ㄐㄧˋ ：上了年紀。
年
紀
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
『
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
』
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
狗 ：ㄍㄡˇ　ㄓㄤˋ　ㄖㄣˊ　ㄕˋ ：比喻倚仗權勢欺人。
仗
人
勢
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄢ ：上天。日日、每天。
天
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄏㄠˋ ：作亂。作祟。
耗
，
專 ：ㄓㄨㄢ　ㄍㄨㄢˇ ：專門管理。專一、一定。
管
生 ：ㄕㄥ　ㄕˋ ：人下葬前事以生人之禮。製造事端、糾紛。
事
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：超乎尋常。情勢嚴重。
不
得
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄌㄧㄤˋ ：審察、端相。估計。
量
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
姑 ：ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ：徐州、崇明、象山、南昌方言。：未出嫁的女子。妾。
娘
那 ：ㄋㄚˇ　ㄧㄤˋ ：ㄋㄚˋ　ㄧㄤˋ ：怎麼樣，詢問事態的疑問詞。詢問事物的疑問詞。：說明事物情態、程度的指示詞。
樣
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
性 ：ㄒㄧㄥˋㄦ ：脾氣、性格。
兒
，
由 ：ㄧㄡˊ ：原因。機會、機緣。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
欺 ：ㄑㄧ　ㄈㄨˋ ：欺騙、背叛。
負
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄡˋ ：加重語氣表示肯定的語詞。
就
錯 ：ㄘㄨㄛˋ ：ㄘㄨˋ ：：安置。廢棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄧˋ ：立定的心意、辦法。
意
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
搜 ：ㄙㄡ　ㄐㄧㄢˇ ：搜查檢視。
檢
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
惱 ：ㄋㄠˇ ：氣恨、發怒。撩撥、逗弄。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄞ ：不應當。
該
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄠˋ ：招人譏笑。戲弄、開玩笑。
笑
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄗˋ ：本人自己。
自
解 ：ㄐㄧㄝˇ　ㄧ ：脫衣。
衣
卸 ：ㄒㄧㄝˋ ：把東西拿下或去除。解除、推託。
裙 ：ㄑㄩㄣˊ ：古時下裳的通稱，今指裙子。鱉甲的邊緣。
，
拉 ：ㄌㄚ ：摧折。招、邀。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
細 ：ㄒㄧˋ　ㄒㄧˋ ：仔細、詳細。輕微的樣子。
細
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
，
省 ：ㄒㄧㄥˇ　˙ㄉㄜ：ㄕㄥˇ　˙ㄉㄜ ：領悟了解。：免除。
得
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
奴 ：ㄋㄨˊ　ㄘㄞˊ ：奴僕。罵人鄙賤之詞。
才
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
。
」
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
、
平　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。
兒
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
束 ：ㄕㄨˋ ：量詞。聚集成一束的東西。
裙 ：ㄑㄩㄣˊ ：古時下裳的通稱，今指裙子。鱉甲的邊緣。
整 ：ㄓㄥˇ ：不帶小數點的數字。全數、總數。
袂 ：ㄇㄟˋ ：衣袖。
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄕㄢˋ　ㄅㄠˇ　(ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ)　(ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)王善保之妻，邢夫人陪房。
善
保
家
的
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄎㄡˇ ：夫婦二人。
口
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
瘋 ：ㄈㄥ　˙ㄈㄥ　ㄉㄧㄢ　ㄉㄧㄢ ：瘋狂的樣子。
瘋
顛
顛
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
。
前 ：ㄑㄧㄢˊㄦ ：前一陣子。
兒
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
太 ：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
太
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
衝　(ㄔㄨㄥ;ㄔㄨㄥˋ)　(（讀音）ㄔㄨㄤˊ;（語音）ㄓㄨㄤˋ)冒犯，觸犯，得罪。
撞
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
！
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
提 ：ㄊㄧˊ　ㄑㄧˇ ：拿起、舉起。談及、論到。
起
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

生 ：ㄕㄥ　ㄑㄧˋ ：萬物生長發育的狀態。生者的精氣、靈氣。
氣
。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄒㄧㄠˋ ：譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。
笑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
但 ：ㄉㄢˋ　ㄈㄢˊ ：只要。所有的。
凡
有 ：ㄧㄡˇ　ㄑㄧˋ ：精神飽滿。發怒、生氣。
氣
性 ：ㄒㄧㄥˋ ：人或物自然具有的本質、本能。事物的特質或功能。
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
一 ：ㄧ　ㄊㄡˊ ：一面。一椿、一件。
頭
碰 ：ㄆㄥˋ ：物體與物相撞擊。遇到。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
奴 ：ㄋㄨˊ　ㄘㄞˊ ：奴僕。罵人鄙賤之詞。
才
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
賊 ：ㄗㄟˊ　ㄗㄤ ：賊盜偷竊或搶奪所得的財物。
贓
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
明 ：ㄇㄧㄥˊㄦ ：明天。以後。
兒
一 ：ㄧ　ㄗㄠˇ ：清晨。
早
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄍㄨㄛˋ ：交代過、轉告過。
過
老 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
太
太
、
太 ：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
太
，
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂：北方方言。
娘
陪 ：ㄆㄟˊ　ㄌㄧˇ ：向人施禮道歉。
禮
，
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
。
」
下一段: 辭典查出紅樓夢74-25
下一回: 辭典查出紅樓夢75
辭典查出紅樓夢全目錄
紅樓夢第74回-1 第七十四回惑奸讒抄檢大觀園矢孤介杜絕...
紅樓夢第74回-2 話說平兒聽迎春之言，正自好笑，忽見寶玉也...
紅樓夢第74回-3 平兒便出去辦纍絲金鳳一事。那王住兒媳婦緊...
紅樓夢第74回-4 平兒到房，鳳姐問她：「三姑娘叫你作什麼？...
紅樓夢第74回-5 一語未了，只見賈璉進來，拍手嘆氣道：「好...
紅樓夢第74回-6 這裡鳳姐和平兒猜疑，終是誰人走的風聲，竟...
紅樓夢第74回-7 一語未了，人報：「太太來了。」鳳姐聽了詫...
紅樓夢第74回-8 鳳姐也著了慌，不知有何等事。只見王夫人含...
紅樓夢第74回-9 鳳姐聽說，又急又愧，登時紫漲了面皮，便依...
紅樓夢第74回-10 王夫人聽了這一席話，大近情理，因嘆道：「...
紅樓夢第74回-11 一時，周瑞家的與吳興家的、鄭華家的、來旺...
紅樓夢第74回-12 王夫人聽了這話，猛然觸動往事，便問鳳姐道...
紅樓夢第74回-13 小丫頭子答應了，走入怡紅院，正值晴雯身上...
紅樓夢第74回-14 晴雯一聽如此說，心內大異，便知有人暗算了...
紅樓夢第74回-15 王夫人信以為實了，忙說：「阿彌陀佛！你不...
紅樓夢第74回-16 這裡王夫人向鳳姐等自怨道：「這幾年我越發...
紅樓夢第74回-17 至晚飯後，待賈母安寢了，寶釵等入園時，王...
紅樓夢第74回-18 王善保家的等搜了一回，又細問：「這幾個箱...
紅樓夢第74回-19 說著，一逕出來，因向王善保家的道：「我有...
紅樓夢第74回-20 那個王善保家的帶了眾人到丫鬟房中，也一一...
紅樓夢第74回-21 又到探春院內，誰知早有人報與探春了。探春...
紅樓夢第74回-22 平兒、豐兒等忙著替待書等關的關，收的收。...
紅樓夢第74回-23 鳳姐只看著眾媳婦們。周瑞家的便道：「既是...
紅樓夢第74回-24 那王善保家的本是個心內沒成算的人，素日雖...
紅樓夢第74回-25 那王善保家的討了個沒意思，在窗外只說：「...
紅樓夢第74回-26 彼時李紈猶病在床上，她與惜春是緊鄰，又與...
紅樓夢第74回-27 惜春膽小，見了這個也害怕，說：「我竟不知...
紅樓夢第74回-28 迎春已經睡著了，丫鬟們也才要睡，眾人叩門...
紅樓夢第74回-29 「上月你來家後，父母已覺察你我之意。但姑...
紅樓夢第74回-30 鳳姐看罷，不怒而反樂，別人並不識字。王善...
紅樓夢第74回-31 這王家的只恨沒地縫兒鑽進去。鳳姐只瞅著她...
紅樓夢第74回-32 誰知到夜裡又連起來幾次，下面淋血不止。至...
紅樓夢第74回-33 可巧這日尤氏來看鳳姐，坐了一回，到園中去...
紅樓夢第74回-34 誰知惜春雖然年幼，卻天生成一種百折不回的...
紅樓夢第74回-35 尤氏聽了，又氣又好笑，因向地下眾人道：「...
紅樓夢第74回-36 尤氏心內原有病，怕說這些話。方才聽說有人...
updated: 2018/5/26 下午 10:18:39

CubicPower 第七十四回 惑奸讒抄檢大觀園 矢孤介杜絕寧國府 74-24

CubicPower 隨身版

CubicPower 第七十四回惑奸讒抄檢大觀園矢孤介杜絕寧國府 74-24