- 平兒便出去辦纍絲金鳳一事。那王住兒媳婦緊跟在後，口內百般央求，只說：「姑娘好歹口內超生，我橫豎去贖了來。」平兒笑道：「你遲也贖，早也贖，既有今日，何必當初。你的意思得過去就過去了。既是這樣，我也不好意思告人，趁早去贖了來，交與我送去，我一字不提。」王住兒媳婦聽說，方放下心來，就拜謝，又說：「姑娘自去貴幹，我趕晚拿了來，先回了姑娘，再送去，如何？」平兒道：「趕晚不來，可別怨我。」說畢，二人方分路各自散了。
平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。 兒 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 辦 ： ㄅㄢˋ ： 處理事務。 創設、經營。 纍 ： ㄌㄟˊ ： 大繩索。 姓。 絲 ： ㄙ ： 蠶所吐的東西，可製造絹帛。 絲織品的總稱。 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 鳳 ： ㄈㄥˋ ： 見'鳳凰'條。 姓。 一 ： ㄧ ㄕˋ ： 一件事。 同樣一件事。 事 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 兒 ： ㄦˊ ㄒㄧˊ ： 稱謂。 媳 婦 ： ㄈㄨˋ ： 已嫁女子。 妻。 緊 ： ㄐㄧㄣˇ ㄍㄣ ： 貼身跟隨，密切而不分離。 跟 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 ， 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 百 ： ㄅㄞˇ ㄅㄢ ： 各式各樣。 用各種方法、態度。 般 央 ： ㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ ： 懇求、請求。 求 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 好 ： ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ ： 好與壞。 意外的變故。 歹 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 超 ： ㄔㄠ ㄕㄥ ： 投胎為人。 寬宥其生命。 生 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 橫 ： ㄏㄥˊ ㄕㄨˋ ： 橫和直。 縱橫交錯。 豎 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 贖 ： ㄕㄨˊ ： 以財物換回人質或抵押品。 以財物或勞役來抵銷罪過或免除刑罰。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 」 平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。 兒 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 遲 ： ㄔˊ ： ㄓˋ ： 緩、慢。 不靈活、不敏捷。 ： 等待、期望。 一直到、等到。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 贖 ： ㄕㄨˊ ： 以財物換回人質或抵押品。 以財物或勞役來抵銷罪過或免除刑罰。 ， 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 贖 ： ㄕㄨˊ ： 以財物換回人質或抵押品。 以財物或勞役來抵銷罪過或免除刑罰。 ， 既 ： ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ： 固有，本來已有。 有 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 ， 何 ： ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ： 為什麼一定要。 必 當 ： ㄉㄤ ㄔㄨ ： 起初那時候。 初 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 意 ： ㄧˋ ˙ㄙ ： 心意、想法。 意旨、意義。 思 得 ： ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ： 衣食無缺，生活過得去。 過 去 ： ㄑㄩˋ ㄐㄧㄡˋ ： 取捨。 擔任官職或不擔任官職。 就 過 ： ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ ： 已往、從前。 ： 經過。 已過。 去 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 既 ： ㄐㄧˋ ㄕˋ ： 連詞。 是 這 ： ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ： 這種、如此。 樣 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ˙ㄙ ： 羞澀、害羞。 礙於情面而不便或不肯。 好 意 思 告 ： ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ ： 請人幫忙。 人 ， 趁 ： ㄔㄣˋ ㄗㄠˇ ： 提前、趕快。 早 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 贖 ： ㄕㄨˊ ： 以財物換回人質或抵押品。 以財物或勞役來抵銷罪過或免除刑罰。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 交 ： ㄐㄧㄠ ㄩˇ ： 交際、交遊。 交給、給與。 與 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 一 ： ㄧ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ： 一個字也不提起。 字 不 提 。 」 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 兒 ： ㄦˊ ㄒㄧˊ ： 稱謂。 媳 婦 ： ㄈㄨˋ ： 已嫁女子。 妻。 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 放 ： ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ： 放低。 下 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 拜 ： ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˋ ： 態度恭敬的致謝。 謝 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 貴 ： ㄍㄨㄟˋ ㄍㄢˋ ： 稱人所作之事的敬詞。 幹 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 趕 ： ㄍㄢˇ ㄨㄢˇ ： 到了晚上。 晚 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 ， 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 ？ 」 平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。 兒 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 趕 ： ㄍㄢˇ ㄨㄢˇ ： 到了晚上。 晚 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ： 不前來。 來 ， 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 怨 ： （又音）ㄩㄢ ： ㄩㄢˋ ： 又音。 ： 責備、怪罪、痛恨。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 分 ： ㄈㄣ ㄌㄨˋ ： 分途、分道。 電學上以一導體連接電路中兩點，使成一並聯之電路，則電流的一部分行於其中，以調節通過幹線的電流，稱為'分路'。 路 各 ： ㄍㄜˋ ㄗˋ ： 各人自己。 自己。 自 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 10:18:00