卷十三　鹿胎庵客人作寺主　判溪裏舊鬼借新屍 12-2

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇12-3 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇13 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

詩曰：昔日眉山翁，無事強說鬼。何取誕怪言，陰陽等一理。惟令死可生，不教生愧死。晉人頗通玄，我怪阮宣子。晉時有個阮修，表字宣子。他一生不信有鬼，特做一篇《無鬼論》。他說道：“今人見鬼者，多說他著活時節衣服。這等說起來，人死有鬼，衣服也有鬼了。”一日，有個書生來拜，他極論鬼神之事。一個說無，一個說有，兩下辯論多時，宣子口才便捷，書生看看說不過了，立起身來道：“君家不信，難以置辨，只眼前有一件大證見，身即是鬼，豈可說無取。”言畢，忽然不見。宣子驚得木呆，嘿然而慚，這也是他見不到處。從來聖賢多說人死為鬼，豈有沒有的道理？不止是有，還有許多放生前心事不下，出來顯靈的。所以古人說：“當令死者複生，生者可以不愧，方是忠臣義土。”而今世上的人，可以見得死者的能有幾個？只為欺死鬼無知，若是見了顯靈的，可也害怕哩！宋時福州黃閭人劉監稅的兒子四九秀才，取鄭司業明仲的女兒為妻，後來死了，三個月，將去葬于鄭家先隴之旁。既掩壙，劉秀才邀請送葬來的親朋在墳庵飲酒。忽然一個大蝶飛來，可有三寸鄉長，在劉秀才左右盤旋飛舞，趕逐不去。劉秀才道是怪異，戲言道：“莫非我妻之靈乎？倘陰間有知，當集我掌上。”剛說得罷，那蝶應聲而下，竟飛在劉秀才右手內。將有一刻光景，然後飛去。細看手內已生下一卵，坐客多來觀看，劉秀才恐失掉了，將紙包著，叫房裏一個養娘，交付與他藏。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
昔 ：ㄒㄧˊ　ㄖˋ ：往日。
日
眉 ：ㄇㄟˊ　ㄕㄢ ：古人常以青色畫眉，眉色看起來與遠山的顏色相似，故稱為'眉山'。縣名。
山
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
誕 ：ㄉㄢˋ ：行為放蕩或怪異。大的。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
陰 ：ㄧㄣ　ㄧㄤˊ ：化生萬物的兩種元素，即陰氣、陽氣。根據四時、節氣、方位、星象來講人事吉凶的數術。
陽
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
。
惟 ：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
愧 ：ㄎㄨㄟˋ ：因理虧或做錯事，而感到難為情。辱人而使之感到羞慚。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
。
晉 ：ㄐㄧㄣˋ ：進、前往。升。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
頗 ：ㄆㄛ：ㄆㄛˇ ：不平正。：略微。甚、很、非常。
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄒㄩㄢˊ ：精通玄妙的道理。
玄
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
阮 ：ㄖㄨㄢˇ ：樂器名。國名。
宣 ：ㄒㄩㄢ ：散播、發揚。發散、疏通。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
。
晉 ：ㄐㄧㄣˋ ：進、前往。升。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
阮 ：ㄖㄨㄢˇ ：樂器名。國名。
修 ：ㄒㄧㄡ ：裝扮、裝飾。整治、修理，使恢復、合用。
，
表　　ㄗˋ古代對成年男子一般不直呼其名，故另起一個與本名涵義相關的別名，以表其德，謂之“表字”或“字”。
字
宣 ：ㄒㄩㄢ ：散播、發揚。發散、疏通。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：畢生、一輩子。一書生。
生
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ：沒有信用或失信。不相信。
信
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
，
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
篇 ：ㄆㄧㄢ ：書籍、簡冊。首尾完整的文章。
《
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
論 ：ㄌㄨㄣˊ ：ㄌㄨㄣˋ ：論語的簡稱。姓。：分析、研議。評定、推斷。
》
。
他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖㄣˊ ：現代的人、當代的人。
人
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄍㄨㄟˇ ：比喻離奇古怪。比喻毀滅或死亡。
鬼
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
時 ：ㄕˊ　ㄐㄧㄝˊ ：季節、節令。節日。
節
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
說 ：ㄕㄨㄛ　˙ㄑㄧ　˙ㄌㄞ ：正式說來。提起。
起
來
，
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
，
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
書 ：ㄕㄨ　ㄕㄥ ：讀書人。不通世務的迂儒。
生
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
論 ：ㄌㄨㄣˊ ：ㄌㄨㄣˋ ：論語的簡稱。姓。：分析、研議。評定、推斷。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄕㄣˊ ：亡魂與神靈。
神
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄒㄧㄚˋ ：雙方面、兩面。兩次或少許。
下
辯 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄌㄨㄣˋ ：辯駁議論，爭論是非。
論
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：很久、好一會。
時
，
宣 ：ㄒㄩㄢ ：散播、發揚。發散、疏通。
子 ：ㄗˇ　˙ㄎㄡ ：瓶罐等器物上與瓶蓋相合的部分。
口
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧㄝˊ ：直接、快速。行動靈活輕便。
捷
，
書 ：ㄕㄨ　ㄕㄥ ：讀書人。不通世務的迂儒。
生
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
說 ：ㄕㄨㄛ　˙ㄅㄨ　ㄍㄨㄛˋ ：爭辯不過。
不
過
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ：沒有信用或失信。不相信。
信
，
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
以
置 ：ㄓˋ ：釋放、赦免。廢棄。
辨 ：ㄅㄧㄢˋ ：分別、判別。爭論是非曲直。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄑㄧㄢˊ ：面前。現在。
前
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
證 ：ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ ：證據、證明。
見
，
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˋ ：如此。就是。
是
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄎㄜˇ ：怎麼可以。
可
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
。
”
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
。
宣 ：ㄒㄩㄢ ：散播、發揚。發散、疏通。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
木 ：ㄇㄨˋ ：樹、木本植物的通稱。木材。
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
，
嘿 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄢˊ ：不作聲。
然
而
慚 ：ㄘㄢˊ ：羞愧。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不料。不至於，不會。
到
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
。
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄌㄞˊ ：從以前到現在。
來
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄒㄧㄢˊ ：聖人與賢人。神佛。
賢
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ：事情的真理。理由。
理
？
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓˇ ：不停，繼續不斷。超出某一特定的範圍或數目。
止
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
，
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
放 ：ㄈㄤˋ　ㄕㄥ ：釋放已捉獲的動物，為信佛者的一種善舉。饒人一命。
生
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
心 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄕ ：心中所期望的事。心裡惦記、掛念的事。
事
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ ：不少於、不低於。不相讓。
下
，
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
顯 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄌㄧㄥˊ ：鬼神顯現其靈驗或徵兆。
靈
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
古 ：ㄍㄨˇ　ㄖㄣˊ ：古代的人。
人
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
當 ：ㄉㄤ　ㄌㄧㄥˋ ：當時、當道。適合的時令。
令
死 ：ㄙˇ　ㄓㄜˇ ：死去的人。
者
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
，
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄧˇ ：能夠。表示具有某種用途。
以
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄟˋ ：擔當得起、當之無愧。
愧
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
忠 ：ㄓㄨㄥ　ㄔㄣˊ ：忠君愛國的臣子。
臣
義 ：ㄧˋ ：合宜的事情。正道、正理。
土 ：ㄊㄨˇ ：地面砂泥等的混合物。地域、疆域。
。
”
而 ：ㄦˊ　ㄐㄧㄣ ：如今。
今
世 ：ㄕˋ　ㄕㄤˋ ：社會上、世界上。
上
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄧˇ ：能夠。表示具有某種用途。
以
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ ：看得出來，能夠確定。看起來、顯得。
得
死 ：ㄙˇ　ㄓㄜˇ ：死去的人。
者
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
？
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
欺 ：ㄑㄧ ：詐騙。凌辱、欺負。
死 ：ㄙˇ　ㄍㄨㄟˇ ：死去的人。罵人的話。
鬼
無 ：ㄨˊ　ㄓ ：沒有知識、不明事理。沒有感覺、知覺。
知
，
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄕˋ ：表示假設的連詞。如此。
是
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
顯 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄌㄧㄥˊ ：鬼神顯現其靈驗或徵兆。
靈
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄧㄝˇ ：疑問性語助詞，無義。卻是。
也
害 ：ㄏㄞˋ　ㄆㄚˋ ：心中恐懼不安。
怕
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
！
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
福 ：ㄈㄨˊ ：富貴壽考的統稱。運氣、機會。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
閭 ：ㄌㄩˊ ：里巷的門。泛指門。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
稅 ：ㄕㄨㄟˋ ：租賃。以物贈人。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
兒 ：ㄦˊ　ㄗˇ ：赤子、嬰兒。孩童。
子
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄘㄞˊ ：美才，才德俊秀之士。科舉時代科目之稱。
才
，
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
司 ：ㄙ ：中央機關各部以下的組織單位。姓。
業 ：ㄧㄝˋ ：ㄋㄧㄝˋ ：古代樂器架子橫木上的大版，狀如鋸齒，可以懸掛鐘、鼓、磬等。社會上的各種工作職務。： '的又音。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
仲 ：ㄓㄨㄥˋ ：位置居中的。兄弟排行，常用伯、仲、叔、季為序，仲是排行第二的。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄦˊ ：女人。未出嫁的女子。
兒
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
葬 ：ㄗㄤˋ ：掩埋。
于 ：ㄩˊ ：ㄒㄩ ：去、往。取。：𨥤表示感嘆的意思。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
隴 ：ㄌㄨㄥˇ ：田埂、田間高地。甘肅省的簡稱。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
掩 ：ㄧㄢˇ ：遮蔽。關閉。
壙 ：ㄎㄨㄤˋ ：墓穴。原野，郊外空闊處。
，
劉 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄡˋ ：人名：(西元前6～57)字文叔，蔡陽人，漢景帝後裔。
秀
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
邀 ：ㄧㄠ　ㄑㄧㄥˇ ：招請。
請
送 ：ㄙㄨㄥˋ　ㄗㄤˋ ：跟著喪家的行列，把靈柩送到葬地。
葬
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄆㄥˊ ：親戚朋友。
朋
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
墳 ：ㄈㄣˊ ：ㄈㄣˋ ：用土築成高起的墓。堤防、高地。：土地隆起。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄡˇ ：喝酒。供飲用的酒。
酒
。
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
蝶 ：ㄉㄧㄝˊ ：動物名。昆蟲綱鱗翅目。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
寸 ：ㄘㄨㄣˋ ：量詞。寸口的簡稱。
鄉 ：ㄒㄧㄤ　ㄓㄤˇ ：尊稱同鄉年長的人。鄉的地方行政首長。
長
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄡˋ ：人名：(西元前6～57)字文叔，蔡陽人，漢景帝後裔。
秀
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
盤 ：ㄆㄢˊ　ㄒㄩㄢˊ ：周旋進退。旋轉、環繞。
旋
飛 ：ㄈㄟ　ㄨˇ ：飛翔舞動。比喻生動活潑。
舞
，
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄓㄨˊ ：追趕驅離。
逐
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄡˋ ：人名：(西元前6～57)字文叔，蔡陽人，漢景帝後裔。
秀
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄧˋ ：奇怪、詭異。奇怪而反常的現象。
異
，
戲 ：ㄒㄧˋ　ㄧㄢˊ ：開玩笑的話。
言
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄈㄟ ：無不、都是。難道。
非
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
？
倘 ：ㄊㄤˇ ：ㄔㄤˊ ：或然、如果。： '倘佯'。
陰 ：ㄧㄣ　ㄐㄧㄢ ：人死後靈魂所進入的地方。
間
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
，
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
集 ：ㄐㄧˊ ：棲息。把散開的事物聚合在一起。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
掌 ：ㄓㄤˇ ：手心、足心。動物的腳底。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
”
剛 ：ㄍㄤ ：堅硬的。強勁的。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
蝶 ：ㄉㄧㄝˊ ：動物名。昆蟲綱鱗翅目。
應 ：ㄧㄥˋ　ㄕㄥ ：回聲、應和的聲音。隨聲應和。
聲
而
下
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄡˋ ：人名：(西元前6～57)字文叔，蔡陽人，漢景帝後裔。
秀
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
右 ：ㄧㄡˋ　ㄕㄡˇ ：右邊的手。右邊。
手
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄎㄜˋ ：甚短的時間。十五分鐘為一刻。
刻
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
，
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
細 ：ㄒㄧˋ　ㄎㄢˋ ：仔細觀看。
看
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
下
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
卵 ：ㄌㄨㄢˇ ：卵生動物的蛋。雌性的生殖細胞。
，
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄎㄜˋ ：搭客、乘客。稱先居其地者。
客
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
，
劉 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄡˋ ：人名：(西元前6～57)字文叔，蔡陽人，漢景帝後裔。
秀
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
失 ：ㄕ　ㄉㄧㄠˋ ：喪失、遺落。
掉
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
紙 ：ㄓˇ　ㄅㄠ ：用紙張包裹物品而成的東西。代指賄賂的財物。
包
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
裏
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
養 ：ㄧㄤˇ　ㄋㄧㄤˊ ：婢女。乳娘。
娘
，
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄈㄨˋ ：交給。交代、囑咐。
付
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇12-3 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇13 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第12回-1 卷十三　鹿胎庵客人作寺主　判溪裏舊鬼借新...

二刻拍案驚奇第12回-2 詩曰：昔日眉山翁，無事強說鬼。何取誕怪言...

二刻拍案驚奇第12回-3 劉秀才念著鄭氏，歎息不已，不覺淚下。正在...

二刻拍案驚奇第12回-4 話說會稽嶸縣有一座山，叫做鹿胎山。為何叫...

二刻拍案驚奇第12回-5 直生接了鑰匙，一徑踱上山來，端的好夜景：...

二刻拍案驚奇第12回-6 鬼歎息了一會，方說道：“小弟不幸去世，不...

二刻拍案驚奇第12回-7 直生與他言來語去，覺得更深了，心裏動念道...

二刻拍案驚奇第12回-8 三人同到庵前，一齊抬起頭來。直生道：“元...

二刻拍案驚奇第12回-9 裏正就齊了一班地方人，張家孝子扶從了扛屍...

二刻拍案驚奇第12回-10 元來這個房氏，小名恩娘，體態風流，情性淫...

二刻拍案驚奇第12回-11 知縣叫牢內取出一名盜犯來，密密分付道：“...

二刻拍案驚奇第12回-12 知縣喚過劉家兒子來看了，對直生道：“如此...

卷十三 鹿胎庵客人作寺主 判溪裏舊鬼借新屍 12-2

卷十三　鹿胎庵客人作寺主　判溪裏舊鬼借新屍 12-2