卷十三　鹿胎庵客人作寺主　判溪裏舊鬼借新屍 12-4

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇12-5 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇13 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

話說會稽嶸縣有一座山，叫做鹿胎山。為何叫得鹿胎山？當時有一個陳惠度，專以射獵營生，到此山中，見一帶胎鹿鹿，在面前走過。惠度腰袋內取出箭來，搭上了一箭射去，叫聲“著”，不偏不側，正中了鹿的頭上。那只鹿帶了箭，急急跑到林中，跳上兩跳，早把個小鹿生了出來。老鹿既產，便把小鹿身上血舐個乾淨了，然後倒地身死。陳惠度見了，好生不忍，深悔前業，拋弓棄失，投寺為僧。後來鹿死之後，生出一樣草來，就名“鹿胎草”。這個山原叫得剡山，為此就改做鹿胎山。山上有個小庵，人只叫做鹿胎庵。這個庵，苦不甚大。宋淳熙年間，有一僧號竹林，同一行者在裏頭居住。山下村裏，名剡溪裏，就是王子猷雪夜訪戴安道的所在。裏中有個張姓的人家，家長新死，將入殯殮，來請庵僧竹林去做入棺功德。是夜裏的事。竹林叫行僮挑了法事經箱，隨著就去。時已日暮，走到半山中，只見前面一個人叫道：“天色晚了，師父下山，到甚處去？”抬頭有時，卻是平日與他相好的，一個秀才，姓直名諒，字公言。兩人相揖已畢，竹林道：“官人從何處來？小僧要山下人家去，怎麼好？”直生道：“小生從縣間到此，見天色已晚，將來投宿庵中，與師父清話。師父不下山去罷。”竹林道：“山下張家主翁入殮，特請去做佛事，事在今夜。多年檀越人家，怎好不去得？只是官人已來到此，又沒有不留在庵中宿歇的。事出兩難，如何是好？”直生道：“我不宿此，別無去處。”竹林道：“只不知官人有膽氣獨住否？”直生道：“我輩大丈夫，氣吞湖海，鬼物所畏，有甚沒膽氣處！你每自去，我竟到用中自宿罷。”竹林道：“如此卻好，只是小僧心上過意不去，明日歸來，罰做一個東道請罪罷。”直生道：“快去，快去，省得為我少得了襯錢，明日就將襯錢來破除也好。”竹林就在腰間解下鑰匙來付與直生，道：“官人，你可自去開了門歇宿去，肚中饑餓時，廚中有糕餅，灶下有見成米飯，食物多有，隨你權宜吃用，將就過了今夜，明日絕早，小僧就回。托在相知，敢如此大膽，幸勿見責。”直生取笑道：“不要開進門去，撞著了什麼避忌的人在裏頭，你放心不下。”竹林也笑道：“山庵淺陋，料沒有婦女藏得，不妨，不妨。”直生道：“若有在裏頭，正好我受用他一夜。”竹林道：“但憑受用，小僧再不吃醋。”大笑而別，竹林自下山去了。
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ：說書及平話小說常用的發語詞。
說
會 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄐㄧ ：地名。山名。
稽
嶸 ：ㄖㄨㄥˊ ：（又音）ㄏㄨㄥˊ ： '崢嶸'。：又音。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄗㄨㄛˋ ：被稱為。
做
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
胎 ：ㄊㄞ ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
。
為 ：ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ：為什麼。
何
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
胎 ：ㄊㄞ ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
？
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
陳 ：ㄓㄣˋ ：ㄔㄣˊ ：軍隊作戰時布置的隊伍行列。：排列。述說。
惠 ：ㄏㄨㄟˋ ：恩、好處。姓。
度 ：ㄉㄨˋ ：ㄉㄨㄛˋ ：表示物質的相關性質所達到的狀況。法制、規範。：考慮、推測。測量。
，
專 ：ㄓㄨㄢ ：集中心志、一心一意。單獨的。
以
射 ：ㄕㄜˋ　ㄌㄧㄝˋ ：打獵。
獵
營 ：ㄧㄥˊ　　ㄕㄥ：ㄧㄥˊ　˙ㄕㄥ ：謀生。：藉以謀生的工作、職業。事情、勾當。
生
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
一 ：ㄧ　ㄉㄞˋ ：形容景物綿長似帶子。一大片。
帶
胎 ：ㄊㄞ ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：眼前。當面。
前
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
。
惠 ：ㄏㄨㄟˋ ：恩、好處。姓。
度 ：ㄉㄨˋ ：ㄉㄨㄛˋ ：表示物質的相關性質所達到的狀況。法制、規範。：考慮、推測。測量。
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
袋 ：ㄉㄞˋ ：裝東西的器物。具有容納或盛裝作用的部位或器具。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
搭 ：ㄉㄚ ：掛、披掛。覆蓋。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄢˋ ：一支箭。一箭的射程。
箭
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
“
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
”
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
側 ：（又音）ㄗㄜˋ ：ㄘㄜˋ ：又音。：旁邊。不正。
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄓㄨㄥ ：正當中。
中
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
，
急 ：ㄐㄧˊ　ㄐㄧˊ ：很急切。
急
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
產 ：ㄔㄢˇ ：出自人工或天然的物品。房地財物。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
血 ：（讀音）ㄒㄩㄝˋ ：（語音）ㄒㄧㄝˇ ：讀音。：高等動物體內脈管所含的紅色血液。眼淚。
舐 ：ㄕˋ ：用舌頭舔東西。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
乾 ：ㄍㄢ　ㄐㄧㄥˋ ：清潔。沒有剩餘。
淨
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄉㄧˋ ：倒在地上。把人殺死。
地
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
。
陳 ：ㄓㄣˋ ：ㄔㄣˊ ：軍隊作戰時布置的隊伍行列。：排列。述說。
惠 ：ㄏㄨㄟˋ ：恩、好處。姓。
度 ：ㄉㄨˋ ：ㄉㄨㄛˋ ：表示物質的相關性質所達到的狀況。法制、規範。：考慮、推測。測量。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄣˇ ：不能忍耐、不能忍受。不忍心。
忍
，
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
悔 ：ㄏㄨㄟˇ ：事後追恨。改過。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ ：先前的事業或前人的志業。佛教用語。
業
，
拋 ：ㄆㄠ ：棄而不顧。投擲。
弓 ：ㄍㄨㄥ ：武器名。量詞。
棄 ：ㄑㄧˋ ：拋開、捨去。
失 ：ㄕ ：丟掉、遺落。錯過、縱放。
，
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
，
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ　ㄧㄤˋ ：相同、相似。一種。
樣
草 ：ㄘㄠˇ ：草本植物的總稱。田野、荒野。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
“
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
胎 ：ㄊㄞ ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。
草 ：ㄘㄠˇ ：草本植物的總稱。田野、荒野。
”
。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
剡 ：ㄧㄢˇ ：ㄕㄢˋ ：削尖。舉、抬。： '剡溪'。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
此 ：ㄘˇ ：這個。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
改 ：ㄍㄞˇ ：修改、修正錯誤。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
胎 ：ㄊㄞ ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄢ ：小寺院。
庵
，
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄗㄨㄛˋ ：被稱為。
做
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
胎 ：ㄊㄞ ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
，
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄣˋ ：不很。
甚
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
。
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
淳 ：ㄔㄨㄣˊ　ㄒㄧ ：淳正光明。宋朝孝宗的年號(西元1174～1189)。
熙
年 ：ㄋㄧㄢˊ　ㄐㄧㄢ ：某時期，某年代之間。
間
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
號 ：ㄏㄠˋ ：ㄏㄠˊ ：名稱、別名。命令。：大叫。放聲大哭。
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄧ ：相同、同樣。
一
行　(ㄏㄤˊ;ㄏㄤˋ;ㄒㄧㄥˊ;ㄒㄧㄥˋ)　ㄓㄜˇ武松（武二郎，打虎武松）
者
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
居 ：ㄐㄩ　ㄓㄨˋ ：住。
住
。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
下
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
裏
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
剡 ：ㄕㄢˋ　ㄒㄧ ：河川名。位於浙江省嵊縣南，為曹娥江的上游。
溪
裏
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
王 ：ㄨㄤˊ　ㄗˇ ：帝王的兒子。複姓。
子
猷 ：ㄧㄡˊ ：謀略、計畫。道理、法則。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
訪 ：ㄈㄤˇ　ㄉㄞˋ ：晉王徽之雪夜乘興坐小船往剡溪訪戴逵的勝事。
戴
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄗㄞˋ ：存在的地方。處所、地方。
在
。
裏
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ：ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ：住宅、民家。門第、家世。：稱呼他人。對他人稱呼自己。
家
，
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄓㄤˇ ：一家之主。丈夫。
長
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
殯 ：ㄅㄧㄣˋ　ㄌㄧㄢˋ ：入殮和待葬。
殮
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
棺 ：ㄍㄨㄢ ：裝斂屍體的器具。
功　ㄍㄨㄥ　ㄉㄜˊ佛教用語。《大乘義章‧十功德義三門分別》
德
。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
裏
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
僮 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄤˋ ：未成年的人。奴僕、奴婢。：我國少數民族之一。
挑 ：ㄊㄧㄠ：ㄊㄧㄠˇ ：揀選。用肩擔物。：引動、舉起。用長形或尖形器具撥動。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
法 ：ㄈㄚˇ　ㄕˋ ：禮法之事。僧道設壇祈福、禳災等事。
事
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
箱 ：ㄒㄧㄤ ：車內載人或存放東西的地方。收納東西的器具。
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
日 ：ㄖˋ　ㄇㄨˋ ：傍晚。
暮
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
半 ：ㄅㄢˋ ：二分之一的。在……中間。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ：前方。
面
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄙㄜˋ ：天空的顏色。時間。
色
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄢ ：到山下去。下臺，到臺下。
山
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
”
抬 ：ㄊㄞˊ　ㄊㄡˊ ：舉起頭來。傳統書寫表示禮貌的格式。
頭
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕˊ ：偶爾。
時
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄖˋ ：平時、平常。
日
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄏㄠˇ ：彼此間關係良好、親密。舊時嫖客稱所愛好的妓女為'相好'。
好
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄘㄞˊ ：美才，才德俊秀之士。科舉時代科目之稱。
才
，
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
諒 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ： '諒陰'。：相信。寬恕、體察。
，
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
揖 ：ㄐㄧˊ ：ㄧ ：聚合。：拱手行禮。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄔㄨˋ ：那裡、那兒。
處
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙㄥ ：沙彌，或出家人自稱的謙辭。
僧
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄖㄣˊ ：僕人、婢女等。謙卑待人。
人
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄑㄩˋ ：回家去。
去
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
？
”
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕㄥ ：新學後進或年輕人。文士自稱的謙詞。
生
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄊㄧㄢ ：看到天空。每天。
天
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
，
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
投 ：ㄊㄡˊ　ㄙㄨˋ ：前往住宿。
宿
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄏㄨㄚˋ ：清新高雅的言論。風涼話，無關緊要的話。
話
。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ ：不少於、不低於。不相讓。
下
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
下
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄓㄨˇ ：主人。
主
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄌㄧㄢˋ ：把屍體放進棺中。
殮
，
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
佛 ：ㄈㄛˊ　ㄕˋ ：佛教的事業。佛教徒誦經、祈禱及供養等活動。
事
，
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄝˋ ：今天晚上。
夜
。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄋㄧㄢˊ ：很多年。
年
檀 ：ㄊㄢˊ　ㄩㄝˋ ：施主。
越
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ：ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ：住宅、民家。門第、家世。：稱呼他人。對他人稱呼自己。
家
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄅㄨˋ ：很、非常。很不。
不
去 ：ㄑㄩˋ　˙ㄉㄜ ：可以前去。可以，過得去。
得
？
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄡˊ ：不停、不稽留。不留意、不重視。
留
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄙㄨˋ ：次夜。半夜。
宿
歇 ：ㄒㄧㄝ ：休息。停止。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄋㄢˊ ：左右為難，無論如何做均無法圓滿。
難
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ　ㄕˋ　ㄏㄠˇ ：怎麼辦、怎麼做才適當。
何
是
好
？
”
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
宿 ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄧㄡˋ ：ㄙㄨˋ ：夜晚。：星座。：供休止的處所。國名。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
。
”
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
膽 ：ㄉㄢˇ　ㄑㄧˋ ：膽量氣魄。
氣
獨 ：ㄉㄨˊ ：僅、但、唯、只。偏偏。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
否 ：ㄈㄡˇ ：ㄆㄧˇ ：不然。用在問句句尾，表示詢問。：易經卦名。壞、惡。
？
”
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：ㄨㄛˇ　ㄅㄟˋ ：我們，特指某一志趣相投的群體。
輩
大 ：ㄉㄚˋ　ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：有志氣而勇敢剛毅的男子。
丈
夫
，
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
吞 ：ㄊㄨㄣ ：不加以咀嚼就整個嚥下去。兼併、消滅。
湖 ：ㄏㄨˊ　ㄏㄞˇ ：湖與海的合稱。泛稱天下各地。
海
，
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄨˋ ：鬼。
物
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
畏 ：ㄨㄟˋ ：恐懼、害怕。敬服。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
膽 ：ㄉㄢˇ　ㄑㄧˋ ：膽量氣魄。
氣
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
宿 ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄧㄡˋ ：ㄙㄨˋ ：夜晚。：星座。：供休止的處所。國名。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙㄥ ：沙彌，或出家人自稱的謙辭。
僧
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄕㄤˋ ：心中、心裡。
上
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄧˋ　ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：心中不安，感到抱歉。
意
不
去
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄌㄞˊ ：回來。回去。
來
，
罰 ：ㄈㄚˊ ：懲治。出錢贖罪。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
東　ㄉㄨㄥ　ㄉㄠˋ“東道主”的省稱。
道
請 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄗㄨㄟˋ ：問罪。承認己過，自請處分。
罪
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
省 ：ㄒㄧㄥˇ　˙ㄉㄜ：ㄕㄥˇ　˙ㄉㄜ ：領悟了解。：免除。
得
為 ：ㄨㄟˋ　ㄨㄛˇ ：一種個人主義學說，戰國楊朱主此。
我
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
襯 ：ㄔㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：供養僧人的財物。
錢
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
襯 ：ㄔㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：供養僧人的財物。
錢
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
破 ：ㄆㄛˋ　ㄔㄨˊ ：除去、消除。花用。
除
也 ：ㄧㄝˇ　ㄏㄠˇ ：表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。
好
。
”
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
下
鑰 ：ㄧㄠˋ　˙ㄕ ：開啟鎖的器物。
匙
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
付 ：ㄈㄨˋ　ㄩˇ ：拿給、交付。
與
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
歇 ：ㄒㄧㄝ　ㄙㄨˋ ：住宿。
宿
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
肚 ：ㄉㄨˇ ：ㄉㄨˋ ：俗稱動物的胃為'肚'。：腹部。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
饑 ：ㄐㄧ ：五穀歉收的荒年。
餓 ：ㄜˋ ：腹飢。使飢餓。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
廚 ：ㄔㄨˊ ：烹調食物的地方。儲藏東西的櫃子。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
糕 ：ㄍㄠ　ㄅㄧㄥˇ ：訂婚納聘時所用的糕點。泛指一切糕點。
餅
，
灶 ：ㄗㄠˋ　ㄒㄧㄚˋ ：廚房。
下
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
見 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄔㄥˊ ：原先既有的，現成的。
成
米 ：ㄇㄧˇ　ㄈㄢˋ ：用白米煮成的飯。
飯
，
食 ：ㄕˊ　ㄨˋ ：一切可供飲食的東西。
物
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
權 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄧˊ ：暫時變通的處置。
宜
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
，
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄐㄧㄡˋ ：勉強牽就不滿意的環境或事物。
就
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄝˋ ：今天晚上。
夜
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
絕 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄗㄠˇ ：極早、一大早。
早
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙㄥ ：沙彌，或出家人自稱的謙辭。
僧
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
。
托 ：ㄊㄨㄛ ：用手掌承舉。用手上下推舉。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄓ ：彼此相交而能相互了解。知心的朋友。
知
，
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄢˇ ：不畏怯。斗膽，有冒昧之意的謙詞。
膽
，
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
勿 ：ㄨˋ ：不要、不可。不。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄗㄜˊ ：責備處罰。被責備處罰。
責
。
”
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄠˋ ：招人譏笑。戲弄、開玩笑。
笑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄇㄣˊ ：入門。女方嫁入男方家中。
門
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
撞 ：（讀音）ㄔㄨㄤˊ ：（語音）ㄓㄨㄤˋ ：讀音。：敲打。碰擊。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
避 ：ㄅㄧˋ　ㄐㄧˋ ：因有所忌諱而迴避。
忌
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ ：安不下心。
心
不
下
。
”
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
淺 ：ㄑㄧㄢˇ　ㄌㄡˋ ：見聞少而粗淺鄙陋。
陋
，
料 ：ㄌㄧㄠˋ ：可供製造、使用或參考的事物。詩文、講話的題材。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄋㄩˇ ：婦人女子的總稱。
女
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄤˊ ：很、非常。說不定。
妨
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄤˊ ：很、非常。說不定。
妨
。
”
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄏㄠˇ ：恰好、剛好。
好
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
受 ：ㄕㄡˋ　ㄩㄥˋ ：ㄕㄡˋ　˙ㄩㄥ ：接受財貨供給開支。得到益處。：身心感到舒服。
用
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
。
”
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
受 ：ㄕㄡˋ　ㄩㄥˋ ：ㄕㄡˋ　˙ㄩㄥ ：接受財貨供給開支。得到益處。：身心感到舒服。
用
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙㄥ ：沙彌，或出家人自稱的謙辭。
僧
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
吃 ：ㄔ　ㄘㄨˋ ：喝醋。醋味酸，人嫉妒時，心裡會覺得酸溜溜的，因此以吃醋比喻嫉妒。
醋
。
”
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：放開胸懷，痛快的笑。
笑
而
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
，
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ ：竹叢遍布的林子。竹林七賢中的阮籍、阮咸為叔姪，後敬稱人叔姪為'竹林'。
林
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄢ ：到山下去。下臺，到臺下。
山
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇12-5 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇13 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第12回-1 卷十三　鹿胎庵客人作寺主　判溪裏舊鬼借新...

二刻拍案驚奇第12回-2 詩曰：昔日眉山翁，無事強說鬼。何取誕怪言...

二刻拍案驚奇第12回-3 劉秀才念著鄭氏，歎息不已，不覺淚下。正在...

二刻拍案驚奇第12回-4 話說會稽嶸縣有一座山，叫做鹿胎山。為何叫...

二刻拍案驚奇第12回-5 直生接了鑰匙，一徑踱上山來，端的好夜景：...

二刻拍案驚奇第12回-6 鬼歎息了一會，方說道：“小弟不幸去世，不...

二刻拍案驚奇第12回-7 直生與他言來語去，覺得更深了，心裏動念道...

二刻拍案驚奇第12回-8 三人同到庵前，一齊抬起頭來。直生道：“元...

二刻拍案驚奇第12回-9 裏正就齊了一班地方人，張家孝子扶從了扛屍...

二刻拍案驚奇第12回-10 元來這個房氏，小名恩娘，體態風流，情性淫...

二刻拍案驚奇第12回-11 知縣叫牢內取出一名盜犯來，密密分付道：“...

二刻拍案驚奇第12回-12 知縣喚過劉家兒子來看了，對直生道：“如此...

卷十三 鹿胎庵客人作寺主 判溪裏舊鬼借新屍 12-4

卷十三　鹿胎庵客人作寺主　判溪裏舊鬼借新屍 12-4